Deudic | Du bist mir ein feiner Freund! | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

✘ Close


Total search result: 54 (6 milliseconds)		ارسال یک معنی جدید
Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Du bist mir ein feiner Freund! U	تو واقعا دوست عالی هستی. [طنز ]

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Jedermanns Freund ist niemandes Freund. <proverb> U	دوست هر کسی دوست هیچکس نیست.
	Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund. U	یک دوست در ضرورت یک دوست واقعی است.
	Bist du hungrig? U	تو گرسنه هستی؟
	Bist du noch da? U	هنوز هستی ؟ [مانند پشت تلفن یا درچت اینترنت]
	Du bist unausstehlich! U	اعصاب آدم را خورد می کنی!
	Welches Sternzeichen bist du? U	تو از کدام برج هستی؟ [فال گیری]
	Du bist mir zuvorgekommen. U	تو از من سریعتر بودی.
	Wie alt bist du? U	چند سالته؟
	Du bist jetzt am Ball. <idiom> U	حالا نشان بده که چند مرد حلاجی!
	Du bist jetzt am Ball. <idiom> U	حالا نوبت تو است.
	Bist du noch am Apparat? U	خط را قطع نکردی؟
	Bist du noch am Apparat? U	هنوز پشت تلفن هستی؟
	Ex-Freund {m} U	دوست قبلی
	Freund {m} U	یار
	Freund {m} U	دوست یا [دوست پسر]
	Freund {m} U	رفیق
	Freund {m} U	دوست
	und welcher Ansicht bist du? U	و نظر تو [در آن مورد] چیست ؟
	Wie lange bist du angestanden? U	تو چند مدت در صف ایستادی؟
	Bist du in Eile? [Hast du es eilig?] U	تو عجله داری ؟
	Du bist ein ausgesprochenes Schwein! U	تو واقعا یک حیوان کثیفی هستی! [اصطلاح روزمره ] [تحقیر آمیز]
	Was bist du für ein Sternzeichen? U	تو از کدام برج هستی؟ [فال گیری]
	Da du noch nicht fertig bist ... U	چونکه هنوز آماده نیستی...
	falscher Freund U	واژه ای در دو زبان که شبیه به هم هستند اما معنی آنها کاملا فرق دارد.
	Wenn, dann bist du selber schuld. U	اگر چنین است، پس فقط تقصیر خودت است.
	Du bist immer noch der Alte. U	تو هیچ تغییر نکرده ای [رفتار] .
	Unter welchem Tierkreiszeichen bist du geboren? U	در کدام یک از برجهای دوازده گانه بدنیا آمده ای؟
	Hast du einen Freund? U	دوست پسر داری؟
	Mein echter Freund. U	دوست پسر من.
	Mein echter Freund. U	دوست واقعی من.
	Ein echter Freund. U	یک دوست واقعی.
	Mein Freund Heinz. U	دوست پسر من هاینتس.
	Er ist ein Freund. U	او یک دوست است.
	Mein guter Freund. U	دوست خوب من.
	Er ist mein Freund. U	او دوست پسر من است.
	Ist er dein Freund? U	او دوست پسر تو است؟
	Freund eines Freundes {m} U	دوست یک دوست
	Freund-Feind-Kennung {f} U	تشخیص دوست یا دشمن [ارتش]
	Einen festen Freund haben. U	یک دوست پسر داشتن.
	Das ist mein Freund. U	این دوست من است.
	der Mord {m} an seinem Freund U	قتل دوست او [مرد]
	Bilde dir nicht ein, dass du gescheit bist! U	فکر نکن که باهوش هستی !
	etwas [Akkusativ] an meinen Freund senden U	چیزی را به دوستم فرستادن
	Er ist ein Freund fürs Leben. U	او [مرد] دوستی برای یک عمر است.
	Er ist ein Freund von mir. U	او یکی از دوستهای من است. [او دوست من است.]
	Seit wann bist du auf diesem Gebiet [ein] Experte? U	کی تو کارشناس این رشته شدی؟ [ طنز]
	Ich war mit einem Freund im Urlaub. U	من با یک دوست در مرخصی بودم.
	Ich weiß immer noch nicht so genau, wie gut du wirklich bist. U	من هنوز هم نمی دونم که تو واقعا چقدر خوب هستی.
	Sein Freund griff ihm unter die Arme. U	دوست او بهش کمک کرد. [روحی مالی یا اجتماعی]
	mit seinem Freund [seiner Freundin] Schluss machen U	دوست پسر [دوست دختر] خود را [مانند گونی کثیف] ول کردن
	Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden. U	یک دوست نزدیک می تواند به یک دشمن نزدیک تبدیل شود.
	Mit einem Freund entschuldigt sich Gott für die Verwandten. U	با داشتن یک دوست [صمیمی] خدا برای خویشاوندان عذرخواهی می کند.
	Mein Freund stritt sich mit dem Türsteher herum, weil er uns nicht hineinließ. U	دوستم بیخودی [و بی نتیجه] با دربان جر و بحث می کرد چونکه او ما را نمی گذاشت برویم تو.

Recent search history

Forum search

more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)

Contact | Terms | Privacy