Deudic | گچ گرفتن (مثلا موقع شکستگی پا یا ...) (پزشکی) | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 201 (16 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	gipsen U	گچ گرفتن (مثلا موقع شکستگی پا یا ...) (پزشکی)

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Gips {m} U	گچ (برای شکستگی استخوان) (پزشکی)
	sich akklimatisieren U	[به آب و هوای جدید] خو گرفتن [پزشکی]
	sich an neue Wetterbedingungen gewöhnen U	[به آب و هوای جدید] خو گرفتن [پزشکی]
	etwas [Akkusativ] obstruieren U	جلوی جریان چیزی را گرفتن [پزشکی]
	kontaminieren U	الوده کردن مثلا اب
	Abführung {f} U	ربایش [رفع] [مثلا گرما]
	Überempfindlichkeit {f} U	حساسیت شدید (مثلا به یک ماده یا دارو و ...)
	Zerrung {f} U	رگ به رگ شدن (کشیدگی، گرفتگی) (مثلا رگ به رگ شدگی عضله پا)
	Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde {f} U	پزشکی گوش و حلق و بینی [پزشکی]
	HNO-Medizin {f} U	پزشکی گوش و حلق و بینی [پزشکی]
	HNO-Heilkunde {f} U	پزشکی گوش و حلق و بینی [پزشکی]
	ein Haufen von U	یک مشت [مثلا یک مشت آدم] [اصطلاح روزمره]
	Brechen {n} U	شکستگی
	Deichbruch {m} U	شکستگی سد
	Durchbrechung {f} U	شکستگی
	Fraktur {f} U	شکستگی
	Brechung {f} U	شکستگی
	Durchbruch {m} U	شکستگی [سد]
	Bruchgrenze {f} U	حد شکستگی
	Bruch {m} U	شکستگی
	Beinbruch {m} U	شکستگی پا
	Spalt {m} U	شکستگی
	Einbruch {m} U	شکستگی
	Sprung {m} U	شکستگی
	Riss {m} U	شکستگی
	Abbruch {m} U	شکستگی
	Bruchstelle {f} U	محل شکستگی
	Bruchfläche {f} U	سطح شکستگی
	Armbruch {m} U	شکستگی بازو
	Beckenbruch {m} U	شکستگی لگن خاصره
	[zu] treffend <adj.> U	به موقع
	passend <adj.> U	به موقع
	angebracht <adj.> U	به موقع
	verspätet <adj.> U	دیرتر از موقع
	sich gehören U	به موقع بودن
	beim Sitzen <adv.> U	موقع نشستن
	Fingerspitzengefühl {n} U	موقع شناسی
	sich gebühren U	به موقع بودن
	akzeptabel sein U	به موقع بودن
	diskret <adj.> U	موقع شناس
	Ferienzeit {f} U	موقع تعطیلات
	angebracht sein U	به موقع بودن
	Essenzeit {f} U	موقع صرف غذا
	Frühdiagnose {f} U	تشخیص به موقع بیماری
	Ich hoffe, mein Anruf kommt nicht ungelegen. U	امیدوارم بد موقع زنگ نمیزنم.
	Ihr werdet bis dahin nicht zurück sein, oder? U	شماها تا آن موقع برنمیگردید. یا چرا؟
	vorzeitig <adv.> U	زودرس [پیشرس] [قبل از موقع]
	frühzeitig <adv.> U	زودرس [پیشرس] [قبل از موقع]
	das ist noch lange hin. U	هنوز که خیلی مانده تا آن موقع.
	Feuertreppe {f} U	پلکان فرار [موقع آتش سوزی]
	Daraufhin erfolgte der Zugriff. U	آن موقع بود که پلیس هجوم آورد.
	vorsorge Untersuchung {f} U	معاینات احتیاطی برای تشخیص به موقع بیماری بخصوص سرطان
	Hinter dem Stürmer steht nach seiner Verletzung noch ein Fragezeichen, ob er rechtzeitig für das Turnier fit sein wird. U	آسیب مهاجم آمادگی سر موقع او [مرد] را برای مسابقات نامشخص می کند.
	Fieber {n} U	تب [پزشکی]
	Rhonchopathie {f} U	خر و پف [پزشکی]
	kühlendes Mittel {n} U	تب بر [پزشکی]
	Kühlmittel {n} U	تب بر [پزشکی]
	Injektion {f} U	تزریق [پزشکی]
	chronisch <adj.> U	سخت [پزشکی]
	Operation {f} U	جراحی [پزشکی]
	Krampf {m} U	تنجش [پزشکی]
	Krankengeschichte {f} U	پرونده پزشکی
	Ballenzeh {m} [pathologischer Schiefstand der großen Zehe] U	پینه پا [پزشکی]
	Diphtherie {f} U	دیفتری [پزشکی]
	Krankheit {f} U	مرض [پزشکی]
	Fieber bekommen U	تب کردن [پزشکی]
	Antibiotikum {n} U	پادزیست [پزشکی]
	Fieber haben U	تب داشتن [پزشکی]
	Scharlachfieber {n} U	مخملک [پزشکی]
	Röteln {pl} U	سرخجه [پزشکی]
	Vakzination {f} U	واکسیناسیون [پزشکی]
	Tetanus {m} U	کزاز [پزشکی]
	Wundstarrkrampf {m} U	کزاز [پزشکی]
	Starrkrampf {m} U	کزاز [پزشکی]
	Impfung {f}	واکسیناسیون [پزشکی]
	Psychologin {f} U	روانشناس [زن] [پزشکی]
	Psychologe {m} U	روانشناس [پزشکی]
	Schutzimpfung {f} U	واکسیناسیون [پزشکی]
	Entfernung {f} U	عضوبرداری [پزشکی]
	Untersuchung {f} U	آزمایش [پزشکی]
	Allgemeinmedizin {f} U	پزشکی عمومی
	Versuch {m} U	امتحان [پزشکی]
	Endoskop {n} U	آندوسکوپ [پزشکی]
	Versuch {m} U	آزمایش [پزشکی]
	Prüfung {f} U	معاینه [پزشکی]
	Untersuchung {f} U	معاینه [پزشکی]
	Erscheinungsform {f} U	جلوه [پزشکی]
	Erscheinungsform {f} U	ابراز [پزشکی]
	Erscheinungsbild {n} U	جلوه [پزشکی]
	Erscheinungsbild {n} U	ابراز [پزشکی]
	Krampf {m} U	اسپاسم [پزشکی]
	Beinamputation {f} U	قطع پا [پزشکی]
	Untersuchung {f} U	امتحان [پزشکی]
	Erprobung {f} U	آزمایش [پزشکی]
	Hautausschlag {m} U	دانه [پزشکی]
	Arm- <prefix> U	بازویی [پزشکی]
	Augenentzündung {f} U	گل مژه [پزشکی]
	Bewusstsein {n} U	هوش [پزشکی]
	Abgang {m} U	تخلیه [در پزشکی]
	Lepra {f} U	جذام [پزشکی]
	Lepra {f} U	خوره [پزشکی]
	Aussatz {m} U	جذام [پزشکی]
	Aussatz {m} U	خوره [پزشکی]
	Bewusstsein {n} U	حس آگاهی [پزشکی]
	Ausschlag {m} U	جوش [پزشکی]
	Bewusstsein {n} U	هوشیاری [پزشکی]
	Erprobung {f} U	امتحان [پزشکی]
	Ausschlag {m} U	دانه [پزشکی]
	Hautausschlag {m} U	جوش [پزشکی]
	Augenheilkunde {f} U	چشم پزشکی
	Arbeitsmedizin {f} U	پزشکی کار
	Arbeitsmedizin {f} U	کار پزشکی
	Wundsalbe {f} U	پماد [پزشکی]
	Ärztekammer {f} U	نظام پزشکی
	kongenital <adj.> U	مادرزادی [پزشکی]
	chronisch <adj.> U	دیرینه [پزشکی]
	chronisch <adj.> U	مزمن [پزشکی]
	akut <adj.> U	شدید [پزشکی]
	Scharlach {m} U	مخملک [پزشکی]
	Pollinose {f} U	تب یونجه [پزشکی]
	Einpflanzung {f} U	پیوند [پزشکی]
	allergischer Schnupfen {m} U	تب یونجه [پزشکی]
	allergische Rhinitis {f} U	تب یونجه [پزشکی]
	Heuschnupfen {m} U	تب یونجه [پزشکی]
	Heufieber {n} U	تب یونجه [پزشکی]
	angeboren <adj.> U	مادرزادی [پزشکی]
	Kopfschmerzen {pl} U	سردرد [پزشکی]
	Herzrasen {n} U	تندتپشی [پزشکی]
	Kopfschmerz {m} U	سردرد [پزشکی]
	Schnellherzigkeit {f} U	تندتپشی [پزشکی]
	ärztehaus U	مرکز پزشکی
	Tachykardie {f} U	تندتپشی [پزشکی]
	Herzjagen {n} U	تندتپشی [پزشکی]
	Impfstoffe {pl} U	واکسن ها [پزشکی]
	Pulsbeschleunigung {f} U	تندتپشی [پزشکی]
	Halitosis {f} U	هالیتوز [پزشکی]
	Defi {m} U	تارلرزه بر [پزشکی]
	Defibrillator {m} U	دفیبریلاتور [پزشکی]
	Stuhlverstopfung {f} U	یبوست [پزشکی]
	Defibrillator {m} U	تارلرزه بر [پزشکی]
	Verstopfung {f} U	یبوست [پزشکی]
	Zysten {pl} U	کیست ها [پزشکی]
	Zyste {f} U	کیست [پزشکی]
	Schockgeber {m} U	دفیبریلاتور [پزشکی]
	Schockgeber {m} U	تارلرزه بر [پزشکی]
	Defi {m} U	دفیبریلاتور [پزشکی]
	Stethoskop {n} U	گوشی پزشکی
	Allergien {pl} U	حساسیت ها [پزشکی]
	Haarausfall {m} U	آلوپسی [پزشکی]
	Immundefekt {m} U	نقص ایمنی [پزشکی]
	Allergien {pl} U	آلرژی ها [پزشکی]
	Allergie {f} U	حساسیت [پزشکی]
	Allergie {f} U	آلرژی [پزشکی]
	Xerostomie {f} U	زروستومی [پزشکی]
	Mundtrockenheit {f} U	زروستومی [پزشکی]
	Halitose {f} U	هالیتوز [پزشکی]
	Impfstoff {m} U	واکسن [پزشکی]
	schneller Herzschlag {m} U	تندتپشی [پزشکی]
	Spritze {f} U	آبکنک [پزشکی]
	Obstipation {f} U	یبوست [پزشکی]
	Spritze {f} U	سرنگ [پزشکی]
	Haarausfall {m} U	ریزش مو [پزشکی]
	ambulant <adj.> U	گردشی [پزشکی]
	Rückenschmerzen {pl} U	کمردرد [پزشکی]
	Rückenschmerz {m} U	کمردرد [پزشکی]
	Mumpf {m} [Schweiz] U	اوریون [پزشکی]
	Ziegenpeter {m} [umgangssprachlich] U	اوریون [پزشکی]
	ambulant <adj.> U	سیار [پزشکی]
	Tölpel {m} [umgangssprachlich] U	اوریون [پزشکی]
	nichtstationär <adj.> U	گردشی [پزشکی]
	Bauchweh {n} [umgangssprachlich] U	دل درد [پزشکی]
	Wochendippel {m} [umgangssprachlich] U	اوریون [پزشکی]
	nichtstationär <adj.> U	سیار [پزشکی]
	Parotitis epidemica {f} U	اوریون [پزشکی]
	Mumps {m} U	اوریون [پزشکی]
	Kopfschuppen {pl} U	شوره سر [پزشکی]
	Masern {pl} U	سرخک [پزشکی]
	Bauchschmerz {m} U	دل درد [پزشکی]
	Iris {f} U	عنبیه [پزشکی]
	Regenbogenhaut {f} U	عنبیه [پزشکی]
	Rubula {f} [Mumps] U	اوریون [پزشکی]
	Knochenschwund {m} U	استئوپروز [پزشکی]
	Osteoporose {f} U	استئوپروز [پزشکی]
	Urin {m} U	میز [پزشکی]
	Urin {m} U	ادرار [پزشکی]
	Harn {m} U	میز [پزشکی]
	Frostbeule {f} U	سرمازدگی [پزشکی]
	Harn {m} U	ادرار [پزشکی]
	verdaut werden U	گواریدن [پزشکی]
	Monitor {m} U	پایش [پزشکی ]
	verdaulich sein U	گواریدن [پزشکی]
	Onkologie {f} U	آنکولوژی [پزشکی ]
	Pollinose {f} U	رینیت آلرژیک [پزشکی]
	allergische Rhinitis {f} U	رینیت آلرژیک [پزشکی]
	allergische Rhinitis {f} U	حساسیت فصلی [پزشکی]
	Präskription {f} U	نسخه دکتر [پزشکی]
	Heuschnupfen {m} U	رینیت آلرژیک [پزشکی]
	Bauchschmerz {m} U	درد شکم [پزشکی]
	schneller Herzschlag {m} U	تاکی کاردی [پزشکی]
	Pollinose {f} U	حساسیت فصلی [پزشکی]