Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 126 (18 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Barhocker
{m}
U
چهار پایه مخصوص پشت بار
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Hocker
{m}
U
کرسی
[سه یا چهار پایه]
Schemel
{m}
U
کرسی
[سه یا چهار پایه]
Stuhl
{m}
U
کرسی
[سه یا چهار پایه]
Viereck
{n}
U
چهار گوش
Viereck
{n}
U
چهار ضعلی
Viereck
{n}
U
چهار پهلو
Querstraße
{f}
U
چهار راه
aller Augen
{pl}
U
چهار چشمی
vier
U
چهار
[شماره]
Vier Monate alt.
U
چهار ماهه
[است]
.
0,42
[Null Komma vier zwei]
U
صفر ممیز چهار دو
[ریاضی]
die vier Grundrechenarten
{pl}
U
چهار عمل اصلی
[ریاضی]
mindestens viermal in der Woche
U
کم کمش چهار بار در هفته
Grundrechenart
{f}
U
چهار عمل اصلی
[ریاضی]
zu viert verreisen
U
چهار نفره سفر کردن
Adventssonntag
{m}
U
هر یک از چهار یکشنبه پیش از میلاد مسیح
Aus der Ehe gingen vier Kinder hervor.
U
این زناشویی ناشی چهار بچه شد.
Raute
{f}
U
چهار ضلعی متساوی الاضلاع
[ریاضی]
ebenes Viereck
{n}
U
چهار ضلعی متساوی الاضلاع
[ریاضی]
rund um die Uhr
U
بیست و چهار ساعته
[شبانهروزی ]
[روز و شب ]
Tag und Nacht
U
بیست و چهار ساعته
[شبانهروزی ]
[روز و شب ]
Das
[Gesamt]
werk umfasst 4 Bände.
U
این کتاب چهار جلد است.
Advent
{m}
U
هر یک از چهار یکشنبه پیش از میلاد مسیح
rüsten
U
سکوب یا چهار چوب تخته بندی کردن
ein Gerüst aufstellen
U
سکوب یا چهار چوب تخته بندی کردن
Er stürzte das Bier in vier Zügen hinunter.
U
او
[مرد]
آبجو را با چهار تا جرعه طولانی قورت داد.
Häuserblock
{m}
U
بلوک خانه ها
[که با چهار خیابان متقاطع محدود شده اند]
totaler Stau
{m}
U
راهبندان مطلق
[به طوری که چهار راههای اصلی بسته شوند]
Stillstand
{m}
U
راهبندان مطلق
[به طوری که چهار راههای اصلی بسته شوند]
Verkehrsinfarkt
{m}
U
راهبندان مطلق
[به طوری که چهار راههای اصلی بسته شوند]
Verkehrskollaps
{m}
U
راهبندان مطلق
[به طوری که چهار راههای اصلی بسته شوند]
Karree
{n}
U
بلوک خانه ها
[که با چهار خیابان متقاطع محدود شده اند]
Fundament
{n}
U
پایه
Fond
{m}
U
پایه
Basis
{f}
U
پایه
Brückenpfeiler
{m}
U
پایه پل
aus den Reihen von
U
از پایه
Dreifuß
{m}
U
سه پایه
Nach vier Stunden Fahrt wurde Faramarz müde und bat Mariam, ihn am Steuer abzulösen.
U
پس از چهار ساعت رانندگی فرامرز خسته شد و از مریم خواست با او عوض کند.
Begründer
{m}
U
پایه گذار
Logik
{f}
U
بنیاد و پایه
Basiswissenschaft
{f}
U
علم پایه
Finalsatz
{m}
U
فراکرد پایه
Drehgestell
{n}
U
پایه متحرک
Fuß
{m}
U
پایه
[میز]
Grundlagenwissenschaft
{f}
U
علم پایه
Fundamentalwissenschaft
{f}
U
علم پایه
Staffelei
{f}
U
سه پایه نقاشی
Eckpfeiler
{m}
U
پایه تفکر
Grundpfeiler
{m}
U
پایه تفکر
Lehrsatz
{m}
U
پایه تفکر
Grundsatz
{m}
U
پایه تفکر
Stativ
{n}
U
سه پایه عکاسی
Bein
{n}
U
پایه
[میز،صندلی]
Leitzins
{m}
U
نرخ بهره پایه
Stehlampe
{f}
U
چراغ پایه دار
Basisvektor
{m}
U
بردار پایه
[ریاضی]
Stehlampen
{pl}
U
چراغ های پایه دار
außerordentlich
<adj.>
U
مخصوص
außergewöhnlich
<adj.>
U
مخصوص
ungewöhnlich
<adj.>
U
مخصوص
einer der Grundpfeiler der Demokratie
U
یکی از اصول پایه
[اساسی]
دموکراسی
Umgestaltung
{f}
[von etwas]
U
تغییر پایه سیستم کاری
[چیزی]
Runderneuerung
{f}
[von etwas]
U
تغییر پایه سیستم کاری
[چیزی]
Grunderneuerung
{f}
[von etwas]
U
تغییر پایه سیستم کاری
[چیزی]
[gründlicher]
Umbau
[von etwas]
U
تغییر پایه سیستم کاری
[چیزی]
Rolle für Standbein
U
چرخ پایه
[میز یا مجسمه یا چراغ]
es
[die]
Sache radikal angehen
U
با پایه
[اساس]
مشکلی روبرو شدن
gleichrangig
<adj.>
U
متعادل ومتساوی
[همرتبه ]
[هم پایه]
[همانند]
ebenbürtig
<adj.>
U
متعادل ومتساوی
[همرتبه ]
[هم پایه]
[همانند]
Riegel
{m}
U
پیچ مخصوص قفل کردن در
Faktotum
{n}
U
پیشخدمت مخصوص
Ehrensitz
{m}
U
جایگاه مخصوص
Ehrenplatz
{m}
U
جایگاه مخصوص
Charakterzug
{m}
U
علامت مخصوص
Beigeschmack
{m}
U
طعم مخصوص
Abtreibungsklinik
{f}
U
درمانگاه مخصوص کورتاژ
Anzeigenblatt
{n}
U
روزنامه مخصوص اعلانات
Einmachzucker
{m}
U
شکر مرباپزی
[مخصوص]
Blindenschrift
{f}
U
الفبای مخصوص نابینایان
Fernsehsatellit
{m}
U
ماهواره مخصوص تلویزیون
Bauernbrot
{n}
U
نان مخصوص روستا
Blendlaterne
{f}
U
چراغ مخصوص دزدی
Kauderwelsch
{n}
U
اصطلاحات مخصوص یک صنف یا دسته
Papierkorb
{n}
U
سطل زباله مخصوص کاغذ
Jargon
{m}
U
اصطلاحات مخصوص یک صنف یا دسته
Autokino
{n}
U
سینمای مخصوص اتومبیل سواران
Darre
{f}
U
نوعی بیماری مخصوص حیوانات
Brusttee
{m}
U
مایع جوشانده
[مخصوص سینه]
Aerogramm
{n}
U
کاغذ مخصوص پست هوایی
Beschäler
{m}
U
اسب مخصوص جفت گیری
Expander
{m}
U
فنر تقویت عضلات
[مخصوص]
Brausepulver
{n}
U
پودر مخصوص نوشابه گازدار
Domino
{m}
U
شنل اشخاص ماسک دار
[مخصوص]
Anrichte
{f}
U
میز
[مخصوص سرو کردن غذا]
Sandkasten
{m}
U
جعبه شن و ماسه
[مخصوص بازی بچه ها]
Sandkiste
{f}
U
جعبه شن و ماسه
[مخصوص بازی بچه ها]
Allzweckreiniger
{m}
U
ماده مخصوص برای انواع نظافت
Etüde
{f}
U
اتود
[قطعه مخصوص تمرین موسیقی]
Druckwalze
{f}
U
نورد یا غلطک دستگاه چاپ
[مخصوص]
Abfüllanlage
{f}
U
دستگاه مخصوص پر کردن مایعات در بطری
Dachbodenleiter
{f}
U
پلکلان کشویی
[مخصوص اتاق زیرشیروانی]
Signalhorn
{n}
U
بوق مخصوص علامت دادن به شکارچیان
Trompe de Chasse
{f}
U
بوق مخصوص علامت دادن به شکارچیان
Jagdhorn
{n}
U
بوق مخصوص علامت دادن به شکارچیان
Guetzli
{n}
[Schweiz]
[Keks]
U
بیسکویت مخصوص کریسمس
[غذا و آشپزخانه]
Guatl
{n}
U
بیسکویت مخصوص کریسمس
[غذا و آشپزخانه]
Gutsle
{n}
[Süddeutschland ]
U
بیسکویت مخصوص کریسمس
[غذا و آشپزخانه]
Weihnachtsplätzchen
{n}
بیسکویت مخصوص کریسمس
[غذا و آشپزخانه]
Dachbodenleiter
{f}
U
نردبان کشویی
[مخصوص اتاق زیرشیروانی]
hinter der Bühne
<adj.>
<adv.>
U
پشت پرده نمایش
[مخصوص اطاق رخت کن]
Drehleiter
{f}
U
نردبان چرخان
[مخصوص ماشین آتش نشانی]
Feuerwehrleiter
{f}
U
نردبان چرخان
[مخصوص ماشین آتش نشانی]
Weihnachtsplätzchen
{n}
U
شیرینی بیسکویتی مخصوص کریسمس
[غذا و آشپزخانه]
Flaschenzug
{m}
U
دستگاه مخصوص بالا کشیدن بار سنگین
Guetzli
{n}
[Schweiz]
[Keks]
U
شیرینی بیسکویتی مخصوص کریسمس
[غذا و آشپزخانه]
Gutsle
{n}
[Süddeutschland ]
U
شیرینی بیسکویتی مخصوص کریسمس
[غذا و آشپزخانه]
Guatl
{n}
U
شیرینی بیسکویتی مخصوص کریسمس
[غذا و آشپزخانه]
Man sollte wissen, wie man ein Ei kocht - das gehört zum Koch-Einmaleins.
U
باید بدانی چطور تخم مرغ بپزی. این کار پایه آشپزی است.
Darre
{f}
U
تنور مخصوص خشک کردن
[برای انواع غله و میوه]
Alphorn
{n}
U
کرنا
[ساز بادی چوبی مخصوص کوه های آلپ]
Barzahlungsrabatt
{m}
U
تخفیف نقدی
[تخفیف مخصوص خریداری که وجه را در موعد مقرر بپردازد]
Kassenskonto
{n}
U
تخفیف نقدی
[تخفیف مخصوص خریداری که وجه را در موعد مقرر بپردازد]
Barzahlungsskonto
{m}
U
تخفیف نقدی
[تخفیف مخصوص خریداری که وجه را در موعد مقرر بپردازد]
Kassaskonto
{n}
U
تخفیف نقدی
[تخفیف مخصوص خریداری که وجه را در موعد مقرر بپردازد]
[اقتصاد]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com