Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 29 (1 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
zu Schwierigkeiten führen
U
به درد سر کشیدن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Schwierigkeiten
{pl}
U
دردسر
in Schwierigkeiten geraten
U
توی دردسرافتادن
in Schwierigkeiten sein
U
توی دردسر بودن
Schwierigkeiten machen
U
دردسر راه انداختن
auf Schwierigkeiten stoßen
U
به مشکلات برخورد کردن
Jemanden in Schwierigkeiten bringen
[mit]
U
کسی را توی دردسر انداختن
[با]
mit Jemandem Schwierigkeiten haben
U
توی دردسر بودن با کسی
Jemanden in ernsthafte Schwierigkeiten bringen
U
کسی را توی دردسری جدی انداختن
Jemanden aus seinen Schwierigkeiten heraushelfen
U
به کسی کمک کردن تا مشکلاتش را حل کند
führen
U
راهنمایی کردن
führen
U
منجر شدن
führen
U
رهبری کردن
führen
U
هدایت کردن
zu etwas führen
U
سبب وقوع چیزی شدن
zu etwas führen
U
به چیزی منجر شدن
zu nichts führen
U
بی هدف بودن
zu Ende führen
U
کاملا تا آخرتمام کردن
einen Feldzug führen
U
لشکرکشی کردن
schnell zu etwas führen
U
تسریع کردن
[بسرعت عمل کردن ]
چیزی
Böses im Schilde führen
U
کار بدی
[خطایی]
کردن
ein Geschäft führen
U
شرکتی
[مغازه ای]
را چرخاندن
Führen Sie diese Ware?
U
این کالا را شما عرضه مکنید؟
[در فروشگاه]
eine Kampagne
[durch]
führen
U
مبارزه ای
[مسابقه ای]
را اجرا کردن
sich
[Dativ]
vor Augen führen
U
تصور کردن
sich
[Dativ]
vor Augen führen
U
تجسم کردن
sich
[Dativ]
etwas zu Gemüte führen
U
چیزی را با دقت بررسی کردن
Wir fuhren die landschaftlich schöne Strecke von Oslo nach Bergen.
U
ما در مسیر خوش منظر اسلو به برگن راندیم.
Der Vater saß am Steuer und wir Kinder fuhren hinten mit.
U
پدر پشت فرمان می راند و ما بجه ها صندلی عقب سوار بودیم.
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com