Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 29 (1 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Lass es dir schmecken!
<idiom>
U
نوش جان!
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
schmecken
U
مزه کردن
schmecken
U
مزه دادن
schmecken
U
لب زدن
schmecken
U
چشیدن
Blut schmecken
U
مزه خون دادن
brenzlig schmecken
U
مزه سوخته دادن
[leicht]
schmecken
[nach]
U
مزه مخصوصی داشتن
Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer.
<proverb>
U
مرغ همسایه غازه
[مردم دیگر همیشه در موقعیت بهتری هستند.]
Lass mich gehen!
U
بگذار که من برم!
Lass uns gehen!
U
برویم!
Lass mich in Ruhe!
U
راحتم بگذار!
Lass mich in Ruhe!
U
تنهام بگذار!
Lass mich in Frieden!
U
کاری بکارم نداشته باش !
[مرا به حال خودم بگذار!]
[کاری بمن نداشته باش !]
Lass mich in Ruhe!
U
مزاحمم نشو!
Lass mich alleine!
U
تنهام بگذار!
Lass mich in Ruhe!
U
کاری بکارم نداشته باش !
[مرا به حال خودم بگذار!]
[کاری بمن نداشته باش !]
Lass mich nicht allein.
U
من را تنها نگذار.
Lass mich nicht zappeln!
U
من را بی قرار نگه ندار!
Lass uns raus hier!
U
برویم از اینجا بیرون!
Lass dich's nicht verdrießen.
U
نگذار این تو را عصبانی بکند.
Lass es nicht darauf ankommen!
U
[این وضعیت را]
ریسک نکن!
Lass ihn doch zufrieden!
U
او
[مرد]
را راحت بگذار!
Mich lass
[t]
da raus
[außen vor]
.
U
من را حساب نکن
[نکنید]
!
Lass doch deine Schwester mitspielen.
U
بگذار خواهرت هم باهاتون بازی کند.
Lass dich durch mich nicht stören!
U
فکر من را نکن!
Lass deinen Ärger nicht an mir aus.
U
خشم خودت را روی من خالی نکن.
Lass dich dadurch nicht abhalten
[etwas zu tun]
.
U
نگذار این مانع
[کار]
تو بشود.
Lasst
[lass oder lassen ]
Sie es uns erledigen
[bis...]
.
U
بیایید شماها
[بیا یا بیایید]
شما این کار را تا ... تمام کنیم.
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com