Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 59 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
ein Zweizeiler in der Klatschrubrik U یک نوشته دو خطه در ستون غیبت
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Ausbleiben {n} U غیبت
Abwesenheit {f} U غیبت
Kolonne {f} U ستون نظامی [صف ستون راهپیمایی یاموتوری]
krankheitsbedingte Abwesenheit U غیبت بخاطر بیماری
Mangel {m} U نبودن [غیبت ] [فقدان ] [غیاب]
Abwesenheit {f} [von] U نبودن [غیبت ] [فقدان ] [غیاب] [از]
Fehlen {n} U نبودن [غیبت ] [فقدان ] [غیاب]
Absenz {f} U نبودن [غیبت ] [فقدان ] [غیاب] [در اتریش]
durch Abwesenheit glänzen U بخاطر غیبت توی چشم خور بودن [انگشت نما بودن] [طنز ]
Aufschrift {f} U نوشته
Dokument {n} U نوشته
Protokoll {n} U نوشته
Aufzeichnung {f} U نوشته
Aktenstück {n} U نوشته
Brief {m} U نوشته
Druckschrift {f} U نوشته چاپی
Drucksache {f} U نوشته چاپی
alte Handschrift {f} U نوشته قدیمی
Handschrift {f} U دست نوشته
Beiwerk {n} U نوشته بی اهمیت
Absatz {m} U بخش [نوشته]
Ausgang {m} U خروج [نوشته روی در]
Eingang {m} U ورودی [نوشته روی در]
Niederschrift {f} U نوشته [اصطلاح رسمی]
Schriftrolle {f} U نوشته لوله کرده
Broschüre {f} U نوشته چاپی کوچک
Wieviel U چقدر [سبک نوشته قدیمی]
Info {f} U کوتاه نوشته برای اطلاعات
Wieviel U چه مقدار [سبک نوشته قدیمی]
lapidar <adj.> U چکیده [مختصر] [مانند نوشته ای یا گفتاری]
Kündigungsschreiben {n} U فسخ نوشته شده [قرارداد کاری]
kurz und bündig <adj.> U چکیده [مختصر] [مانند نوشته ای یا گفتاری]
lapidarisch <adj.> U نوشته روی سنگ [وابسته به سنگهای قیمتی ]
falls [vom Arzt] nicht anders verordnet U مگر اینکه [پزشک] نسخه دیگری نوشته
um Antwort wird gebeten [u.A.w.g.] U لطفا پاسخ بدهید [به دعوت نوشته شده ای]
Ich stieß auf ihre Arbeit in dem neuen Buch. U من در این کتاب تاز به آثار [نوشته] او [زن] برخورد کردم.
Alpdrücken {n} U کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ] [نوشته قدیمی]
Alptraum {m} U کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ] [نوشته قدیمی]
Bauchbinde {f} U قسمت پائین صفحه تلویزیون [برای نوشته و عکسهای ضمیمه]
Spalten {pl} U ستون ها
Brückenpfeiler {m} U ستون پل
Spalte {f} U ستون
Säule {f} U ستون
Litfaßsäule {f} U ستون آگهی
Plakatsäule {f} U ستون آگهی
Anschlagsäule {f} U ستون آگهی
Eckpfeiler {m} U ستون سر نبش
Bug {m} U ستون حائل
Wirbelsäule {f} ستون فقرات
Wirtschaftsteil {m} [einer Zeitung] U ستون مالی [روزنامه]
Baum {m} [Segelschiff] U ستون افقی [کشتی]
fünfte Kolonne {f} U جاسوسان [ستون پنجم] [تاریخ]
Bekanntmachung {f} U اعلامیه [روی تابلو یا ستون آگهی]
Anschlag {m} U اعلامیه [روی تابلو یا ستون آگهی]
Aushang {m} U اعلامیه [روی تابلو یا ستون آگهی]
Ein Schauer lief mir über den Rücken. <idiom> U یک لرزه [تشنج] از ستون فقراتم آمد پایین. [اصطلاح]
Bildsäule {f} U تندیس ستونی [ستون حجاری شده به صورت مجسمه تمام قد]
Zeitungsrubrik {f} U ستون روزنامه [رده روزنامه]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com