Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 81 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Amtmann {m} U کارمند عالی رتبه
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Hochgeschätzter Kommissar! U مامور عالی رتبه محترم!
Es ist ein Haus im Superlative. U این خانه ای است با صفت عالی [از هر نظر بسیار بزرگ و عالی] .
hervorragend <adj.> U عالی [بالاترین] [بیشترین درجه] [صفت عالی ]
Arbeitnehmer {m} U کارمند
Angestellte {f} U کارمند
Betriebspersonal {n} U کارمند
Beschäftigte {f} U کارمند
Beamter {m} U کارمند دولت
Staatsbeamter {m} U کارمند دولت
Disponent {m} U کارمند [موسسه]
Büromensch {m} U کارمند دولت
Büroangestellte {f} U کارمند اداره
Büromensch {m} U کارمند اداره
Beamte {m} , {f} U کارمند دولت
Beamter {m} U کارمند [اداره]
Bürokraft {f} U کارمند اداره
Diplomat {m} U کارمند سیاسی
Büropersonal {n} U کارمند دولت
Büropersonal {n} U کارمند اداره
Bankangestellte {f} U کارمند بانک
Festangestellte {f} U کارمند رسمی
Büroangestellte {f} U کارمند دفتر
Bahnbeamte {f} U کارمند راه آهن
Beamte {f} U کارمند دولت [رسمی]
Beamtin {f} U کارمند رسمی دولت زن
Eisenbahner {m} U کارمند راه آهن
Dienstgrad {m} U رتبه
aus den Reihen von U از رتبه
Degradierung {f} U تنزل رتبه
Beliebtheitsgrad {m} U رتبه تایید [سیاستمداری]
Beliebtheit {f} U رتبه تایید [سیاستمداری]
als etwas einsetzen [Funktion] U مامور کردن [برای رتبه ای]
agieren [als Jemand] U عمل کردن [به عنوان رتبه ای]
handeln [als Jemand] U عمل کردن [به عنوان رتبه ای]
fungieren [als Jemand] U عمل کردن [به عنوان رتبه ای]
Berühmtheit {f} U پر مقام [بالا رتبه] در گروهی یا پیشه ای
Ansehen {n} U پر مقام [بالا رتبه] در گروهی یا پیشه ای
Er ist mein Vorgesetzter. U او [مرد] بالا رتبه [ارشد] من است.
Jemandem [etwas] gegenüber unterlegen sein <idiom> U در برابر کسی پائین رتبه بودن [در توانایی یا مهارت و غیره]
Jemandem nicht das Wasser reichen können <idiom> U در برابر کسی پائین رتبه بودن [در توانایی یا مهارت و غیره]
Ausgezeichnet! U عالی!
Ausgezeichnet ! U عالی!
Super ! U عالی !
Ass der Reihe ! <idiom> U عالی!
phantastisch! U عالی !
toll ! U عالی !
fantastisch ! U عالی !
derb <adj.> U عالی
hammermäßig <adj.> U عالی
fett <adj.> U عالی
geil <adj.> U عالی
krass <adj.> U عالی
Superlativ {m} U صفت عالی
College {n} U مدرسه عالی
Oh! Das ist toll! U اوه! چه عالی!
echt geil U واقعا عالی
derbe <adj.> U عالی [در آلمان]
echt fett U واقعا عالی
saugeil U واقعا عالی
Exzellenz {f} U عالی جناب
endkrass U واقعا عالی
Wahnsinn! U عالی [اصطلاح روزمره]
Hammer! U عالی ! [اصطلاح روزمره]
in der besten Absicht U با قصد خوب [عالی]
Bundesverfassungsgerichte U دیوان عالی کشور
als <conj.> U از [در مقابل] [پس از صفت عالی افضل]
Durchlaucht {f} U عالی جناب [لقب اشرافی]
gute Moral {f} U روحیه عالی [جنگجویان یا افراد ]
Alles war prima! U همه چیز عالی بود!
Bundesgerichtshof {m} U دیوان عالی آلمان فدرال
herausragend <adj.> U برجسته [عالی] [مورد توجه ]
Eminenz {f} U عالی جناب [لقب روحانیون عالیقدر]
Bundesrechnungshof {m} U دیوان عالی محاسبات آلمان فدرال
Farzaneh galt als ausgezeichnete Lehrerin. U فرزانه معلم بسیار عالی محسوب می شد.
höchstrichterliche Rechtssprechung {f} U قانون موضوعه دیوان عالی کشور
Du bist mir ein feiner Freund! U تو واقعا دوست عالی هستی. [طنز ]
astrein <adj.> U عالی [اصطلاح روزمره نوجوانان] [در آلمان]
lässig <adj.> U خوب [عالی] [اصطلاح روزمره] [در سوییس و اتریش]
Mannschaft A liegt punktegleich mit Mannschaft B auf Platz zwei der Tabelle. U تیم آ با تیم ب برای رتبه دوم در جدول هم امتیاز هستند.
herausragen U برجسته [عالی] بودن [مورد توجه بودن]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com