Deudic | پدر که بدون همسر بچه بزرگ می کند | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 201 (18 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	alleiner ziehender Vater {m} U	پدر که بدون همسر بچه بزرگ می کند

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	das fünfte Rad am Wagen sein U	آدم اضافه [بدون همسر] بودن [در جشنی که همه زوج دارند]
	Ehefrau {f}	همسر [زن]
	Alleinstehende {f} U	بی همسر
	Ehepartner {m} U	همسر
	Ehegatte {m} U	همسر
	Frau {f} U	همسر
	Partner {m} U	همسر
	Ehegattin {f} U	همسر
	spurlos <adv.> U	بدون اثر [بدون رد ] [بدون نشان]
	Damenwahl {f} U	انتخاب همسر
	Ehemann {m}	همسر [مرد]
	Schwiegereltern {pl}	والدین همسر
	Meine Großeltern sind von uns gegangen. <idiom> U	پدر بزرگ و مادر بزرگ من فوت و به خاک سپرده شده اند.
	Museumsstück {n} U	آدم پیر [پدر بزرگ ] [مادر بزرگ]
	Fossil {n} U	آدم پیر [پدر بزرگ ] [مادر بزرگ]
	Katastrophe {f} U	حادثه خیلی بد و بزرگ [فاجعه بزرگ]
	ohne Bedeutung U	بدون اهمیت [بدون جلب توجه]
	groß <adj.> U	بزرگ
	massiv <adj.> U	بزرگ
	wachsen U	بزرگ شدن
	im großen Stil <adv.> U	در مقیاس بزرگ
	Berg {m} U	توده بزرگ
	Bär {m}	دب [کوچک یا بزرگ]
	Dur {n} U	بزرگ [موسیقی]
	Dur {n} U	بزرگ [موسیقی]
	Edelmut {m} U	بزرگ منشی
	erweitern U	بزرگ کردن
	so groß, dass ... U	آنقدر بزرگ که ...
	gewaltig <adj.> U	زیاد [بزرگ ]
	drastisch <adj.> U	زیاد [بزرگ ]
	großer Bruder {m} U	برادر بزرگ
	älterer Bruder {m} U	برادر بزرگ
	Supermarkt {m} U	بازار بزرگ
	Kaufhaus {n} U	فروشگاه بزرگ
	Dogge {f} U	نوعی سگ بزرگ
	Jemand's Intimfeind {m} U	دشمن بزرگ
	Erzfeind {m} U	دشمن بزرگ
	Erzengel {m} U	فرشته بزرگ
	Erzschwindel {m} U	دروغ بزرگ
	Dickdarm {m} U	روده بزرگ
	Flügel {m} U	پیانوی بزرگ
	Böller {m} U	ترقه [بزرگ]
	Aorta {f} U	شریان بزرگ
	sich ausweiten [zu] U	بزرگ شدن
	Hauptschlagader {f} U	شریان بزرگ
	Erzschwindler {m} U	دروغگوی بزرگ
	G-Dur U	سل بزرگ [موسیقی]
	kleine [große] Portion {f} U	پرس کوچک [بزرگ]
	Großkonzern {m} U	شرکت سهامی بزرگ
	Mammutaufgabe {f} U	وظیفه خیلی بزرگ
	großer Zeiger {m} U	عقربه بزرگ [ساعت]
	aufziehen U	بزرگ کردن [بچه]
	Abfahrt {f} U	خروج - در بزرگ راه -
	Blockschrift {f} U	حروف بزرگ [لاتین]
	Durtonleiter {f} U	گام بزرگ [موسیقی]
	Riesenfehler {m} U	اشتباه خیلی بزرگ
	Ces-Dur {n} U	دو بمل بزرگ [موسیقی]
	B-Dur {n} U	سی بمل بزرگ [موسیقی]
	Aufkauf {m} U	معامله تجاری بزرگ
	Bogen {m} U	ورق بزرگ [کاغذ]
	Bierkrug {m} U	آبجو خوری بزرگ
	Feuersbrunst {f} U	آتش سوزی بزرگ
	Blockbuchstabe {m} U	حرف بزرگ [لاتین]
	großer Schluck {m} U	جرعه بزرگ [آشپزی]
	Foliant {m} U	کتاب قطع بزرگ
	Zug {m} U	جرعه بزرگ [آشپزی]
	Erzherzogtum {n} U	قلمرو دوک بزرگ
	Großeinsatz {m} U	عملیات مقیاس بزرگ
	Buschmeister {m} U	مار بزرگ گزنده
	vergrößerte Mandeln {pl} U	بزرگ شدگی لوزه ها [پزشکی]
	umfassend <adj.> U	گسترده [پهناور] [بزرگ] [وسیع ]
	Durdreiklang {m} U	آکورد بزرگ سه صدایی [موسیقی]
	sich einen Bart wachsen lassen U	بگذارند ریششان بزرگ شود
	eingehend <adj.> U	گسترده [پهناور] [بزرگ] [وسیع ]
	ein Kind allein erziehen U	کودکی را به تنهایی بزرگ کردن
	extensiv <adj.> U	گسترده [پهناور] [بزرگ] [وسیع ]
	ein ordentlicher Schluck [Schuss] von etwas U	یک جرعه بزرگ از چیزی [آشپزی]
	Urknall {m} U	انفجار بزرگ [ستاره شناسی]
	biblische Ausmaße U	به اندازه بسیار زیاد [بزرگ]
	ausgiebig <adj.> U	گسترده [پهناور] [بزرگ] [وسیع ]
	ohne [Akkusativ] <prep.> U	بدون
	Erzherzog {m} U	دوک بزرگ [عنوان شاهزادگان اتریش]
	Deponie {f} U	محل بزرگ جمع آوری آشغال
	riesig <adj.> U	کلان [گنده] [تنومند] [خیلی بزرگ ]
	Ich hätte gern eine Mischung von kleinen und grossen Banknoten. U	من یک ترکیب ازاسکناس کوچک و بزرگ میخواستم.
	Der riesige Sturm ist über Island gezogen. U	این طوفان بزرگ از روی ایسلند رد شد.
	reibungslos <adj.> U	بدون دشواری
	Arbeitslose {f} U	بدون شغل
	einwandfrei <adj.> U	بدون زحمت
	unmittelbar <adj.> U	بدون واسطه
	ohne Schnickschnack U	بدون زواید
	einwandfrei <adj.> U	بدون دردسر
	reibungslos <adj.> U	بدون دردسر
	reibungslos <adj.> U	بدون زحمت
	problemlos <adj.> U	بدون دردسر
	problemlos <adj.> U	بدون زحمت
	ohne Hilfe <prep.> U	بدون کمک
	alkoholfrei <adj.> U	بدون الکل
	einwandfrei <adj.> U	بدون اشکال
	einwandfrei <adj.> U	بدون عیب
	einwandfrei <adj.> U	بدون نقص
	abgabenfrei <adj.> U	بدون مالیات
	steuerbefreit <adj.> U	بدون مالیات
	steuerfrei <adj.> U	بدون مالیات
	abgabenfrei <adj.> U	بدون گمرک
	Keine Anzahlung [nötig] . U	بدون بیعانه.
	fehlerlos <adj.> U	بدون مشکل
	abgabefrei <adj.> U	بدون گمرک
	bleifrei <adj.> U	بدون سرب
	direkt <adj.> U	بدون ایست
	Zwanglos U	بدون اجبار
	Zweifellos U	بدون تردید
	Zweifelsfrei U	بدون تردید
	frei von Steuerabgaben <adj.> U	بدون مالیات
	von der Steuer befreit <adj.> U	بدون مالیات
	ohne zu <conj.> U	بدون اینکه
	ohne dass <conj.> U	بدون اینکه
	außer dass <conj.> U	بدون اینکه
	sondern <conj.> U	بدون اینکه
	tadellos <adj.> U	بدون مشکل
	frei von Fehlern <adj.> U	بدون مشکل
	makellos <adj.> U	بدون مشکل
	einwandfrei <adj.> U	بدون مشکل
	fehlerfrei <adj.> U	بدون مشکل
	kabellos <adj.> U	بدون سیم
	kabelfrei <adj.> U	بدون سیم
	schnurlos <adj.> U	بدون سیم
	größter gemeinsamer Teiler {m} U	بزرگ ترین مقسوم علیه مشترک [ریاضی]
	Rad {n} mit Einpresstiefe null U	دیسک با سوراخ بزرگ در کانونش [ فناوری خودرو]
	größte gemeinsame Teiler {m} [ggT] U	بزرگ ترین مقسوم علیه مشترک [ریاضی]
	aus dem Ärmel U	بدون آمادگی قبلی
	aus dem Stegreif U	بدون آمادگی قبلی
	unbeschäftigt <adj.> U	بیکار [بدون کار]
	stellungslos <adj.> U	بیکار [بدون کار]
	erwerbslos <adj.> U	بیکار [بدون کار]
	aus der Lamäng U	بدون آمادگی قبلی
	arbeitslos <adj.> U	بیکار [بدون کار]
	ohne direkte Nachkommen sterben U	بدون اولاد مردن
	ohne Begleiter [in] <adj.> U	بدون همراه [بدرقه] [زن]
	lötfreie Verbindung U	اتصال بدون لحیم
	allein <adj.> U	بدون همراه [بدرقه]
	Flachdach {n} U	بام بدون شیب
	parallaxfrei <adj.> U	بدون اختلاف در رویت
	parallaxfrei <adj.> U	بدون اختلاف منظر
	[große] Tasse {f} [ohne Untertasse] U	فنجان [بدون نعلبکی]
	Blindflug {m} U	پرواز بدون دید
	alkoholfreies Getränk {n} U	نوشابه بدون الکل
	ohne Anstellung <adj.> U	بیکار [بدون کار]
	bleifrei [Benzin] <adj.> U	بدون سرب [بنزین]
	Zinsfrei U	بدون بهره بانکی
	Zinslos U	بدون بهره بانکی
	ohne Vorbehalt U	بدون قید و شرط
	abwesend ohne Erlaubnis U	نهستی بدون اجازه
	Dragée {n} U	قرص بزرگ [حبی که از یک قشر قندی پوشیده شده]
	Container {m} U	کانتینر [وسیله نقلیه بزرگ برای حمل بار]
	Ich bin alt genug, um auf mich selbst aufzupassen. U	من به اندازه کافی بزرگ هستم که مواظب خودم باشم.
	das Maul aufreißen <idiom> U	بدون فکر حرف زدن
	Eigengewicht {n} U	وزن دستگاه بدون بار
	glimpflich davonkommen U	بدون آسیب رها یافتن
	Einmannbetrieb {m} U	کارگاه یک نفره [بدون کارگر]
	glimpflich davonkommen U	بدون سختی رها یافتن
	a priori <adv.> U	بدون بررسی یا آزمایش قبلی
	von vornherein <adv.> U	بدون بررسی یا آزمایش قبلی
	mutmaßlich <adv.> U	بدون بررسی یا آزمایش قبلی
	ohne Prüfung <adv.> U	بدون بررسی یا آزمایش قبلی
	ohne Überprüfung <adv.> U	بدون بررسی یا آزمایش قبلی
	Hockerbank {f} U	نیمکت [صندلی] بدون پشتی
	hereinstürzen U	بدون دعوت وارد شدن
	Lebensgemeinschaft {f} U	زندگی باهم [بدون ازدواج با هم]
	eheähnliches Zusammenleben {n} U	زندگی باهم [بدون ازدواج با هم]
	eisiges Schweigen {n} U	سکوت بدون ابراز احساسات
	Bett ohne Trittbrett U	تخت خواب بدون پله
	leicht dahingesagte Antwort U	پاسخ بدون ملاحظه [بی فکر]
	unbefristeter Arbeitsvertrag U	قرارداد کار بدون مدت
	unerlaubt abwesend von der Truppe U	نهستی از ارتش بدون اجازه
	Zugmaschine {f} U	تراکتور [کامیون بدون تریلر]
	konsequent <adv.> U	بطور موافق [بدون تناقض]
	durchgehend [ohne vom Vorgehen abzuweichen] <adv.> U	بطور موافق [بدون تناقض]
	konsequent vorgehen U	بدون تناقض پیش رفتن
	unbedachte Antwort U	پاسخ بدون ملاحظه [بی فکر]
	eine weiße Weste haben <idiom> U	بدون هیچ اشتباهی بودن
	außergerichtlicher Vergleich U	توافق بدون محکمه [حقوق]
	einen Beschluss ohne Vorbehalte akzeptieren U	بدون درنگ حکمی را پذیرفتن
	hineinplatzen U	بدون دعوت وارد شدن
	hereinplatzen U	بدون دعوت وارد شدن
	glimmen U	سوختن ودود کردن [بدون آتش]
	schwelen U	سوختن ودود کردن [بدون آتش]
	alkoholfreies Bier {n} U	آبجوی بدون الکل [غذا و آشپزخانه]
	keine Angabe [n] [in Formularen] U	بدون پاسخ [در برگه برای پر کردن]
	ungeplanter Ausfall U	قطع بدون برنامه ریزی قبلی
	Immer mit der Ruhe! U	سخت نگیر ! [ آرام و بدون عجله !]
	Sachte, sachte! U	سخت نگیر ! [ آرام و بدون عجله !]
	ohne Spuren zu hinterlassen <adv.> U	بدون اینکه ردی باقی بگذارد
	eine glatte Lüge U	دروغی مطلق [کاملا بدون حقیقت]
	allein dastehen U	در موضعی بدون طرفدار [پشتیبانی] بودن
	eigenständig <adj.> U	بدون کمک دیگران [با اختیار خود]
	ohne Hilfe <adj.> U	بدون کمک دیگران [با اختیار خود]
	ohne Unterstützung <adj.> U	بدون کمک دیگران [با اختیار خود]
	ganz allein <adj.> U	بدون کمک دیگران [با اختیار خود]
	Frauen begrapschen U	عشقبازی کردن با زنها [بدون رضایت زن]