| Total search result: 78 (18 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
Deutsch |
Persisch |
Menu
|
 |
einmaliges Anmelden U |
ورود یگانه به سیستم [رایانه شناسی] |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Other Matches |
|
|
Anmelden {n} U |
ورود به سیستم [رایانه شناسی] |
|
|
einmalig <adj.> U |
یگانه |
|
|
einzigartig <adj.> U |
یگانه |
|
|
unikal <adj.> U |
یگانه [اصطلاح رسمی] |
|
|
Eingang {m} U |
ورود |
|
|
Anfahrt {f} U |
ورود |
|
|
Antritt {m} U |
ورود |
|
|
Einführung {f} U |
ورود |
|
|
Einzug {m} U |
ورود |
|
|
Einlauf {m} U |
ورود |
|
|
Einstieg {m} U |
ورود |
|
|
Eintreten {n} U |
ورود |
|
|
Eintritt {m} U |
ورود |
|
|
Betreten {n} U |
ورود |
|
|
lufteinschluss U |
ورود هوا |
|
|
Zutritt {m} U |
ورود |
|
|
Einmarsch {m} U |
ورود |
|
|
Kein Eingang. U |
ورود ممنوع. |
|
|
Dienstantritt {m} U |
ورود به خدمت |
|
|
Einmündung {f} U |
ورود [به رودخانه] |
|
|
Ankunft {f} U |
ورود [در فرودگاه] |
|
|
Einreisevisum {n} U |
روادید ورود |
|
|
Eingang {m} U |
محل ورود |
|
|
Aussperrung {f} U |
منع ورود |
|
|
bei der Einreise U |
هنگام ورود |
|
|
Einreiseerlaubnis {f} U |
اجازه ورود [به کشور] |
|
|
Einreise {f} U |
ورود [به یک مملکت بیگانه] |
|
|
Zugang verboten U |
ورود ممنوع [علامت] |
|
|
Razzia {f} U |
ورود ناگهانی پلیس |
|
|
Polizeirazzia {f} U |
ورود ناگهانی پلیس |
|
|
Einfahrt {f} U |
ورود [با وسیله نقلیه] |
|
|
Bordkarte {f} U |
کارت ورود به هواپیما |
|
|
Einbruch {m} U |
ورود [غیر مجاز] |
|
|
sich anmelden U |
ورود خود را اعلام کردن |
|
|
Keine Einfahrt. U |
ورود ممنوع [با وسیله نقلیه] . |
|
|
Einfahrt {f} U |
محل ورود [وسیله نقلیه] |
|
|
Einfahrt {f} U |
جاده ورود [برای ماشین] |
|
|
bei Ankunft bereits tot U |
مرحوم هنگام ورود [بیماری در آمبولانس] |
|
|
Jemandem die Einreise verweigern U |
اجازه ندادن ورود کسی [به کشوری] |
|
|
Bahnsteigkarte {f} U |
بلیت ورود به سکوی راه آهن |
|
|
Einreise {f} [in ein Land] U |
ورود [به کشوری] [اصطلاح رسمی] [ترابری] |
|
|
Jemanden an der Grenze zurückweisen U |
اجازه ندادن ورود کسی [به کشوری] |
|
|
Einfahrt freihalten. U |
ورود را باز [بدون مانع] نگه دارید. |
|
|
Vorlage {f} [Spinnen] U |
درون گذاشت [ورود] [ نخ ریسی] [فناوری بافندگی ] |
|
|
Dem Passagier wurde die Einreise in die USA gestattet. U |
به مسافر اجازه ورود به ایالات متحده آمریکا را دادند. |
|
|
Kilometerstand bei Abfahrt [Ankunft] U |
اندازه مسافت طی شده در زمان حرکت [ورود] خودرو |
|
|
Fachhochschulreife {f} U |
مدارک تحصیلی لازم برای ورود به دانشکده فنی |
|
|
Zugriff {m} [Losschlagen bei einem Polizeieinsatz] U |
ورود ناگهانی پلیس [هجوم پلیس] |
|
|
Despotismus {m} U |
سیستم استبدادی |
|
|
Bimetallismus {m} U |
سیستم پول دو فلزی |
|
|
Fußbodenheizung {f} U |
سیستم گرمایش از کف زمین |
|
|
Problem mit der Elektrik U |
خرابی در سیستم الکتریکی |
|
|
Bimetallismus {m} U |
سیستم پول طلا و نقره |
|
|
Fußbodenheizungen {pl} U |
سیستم های گرمایش از کف زمین |
|
|
Anhänger {m} U |
هواخواه سیستم اقتصادی مشترک |
|
|
Scientology {f} U |
ساینتولوژی [یک نوع سیستم مذهبی] |
|
|
Erfassung {f} U |
ورودی داده به سیستم [رایانه شناسی] |
|
|
Logdateischreibung {f} U |
ورودی داده به سیستم [رایانه شناسی] |
|
|
Protokollierung {f} U |
ورودی داده به سیستم [رایانه شناسی] |
|
|
Dualsystem {n} U |
سیستم عددی دوگانه [متشکل از صفر و یک] |
|
|
fahrdienstleiter U |
با سیستم کامپیوتری همه خطوط راه اهن رو کنترل میکند |
|
|
[gründlicher] Umbau [von etwas] U |
تغییر پایه سیستم کاری [چیزی] |
|
|
Umgestaltung {f} [von etwas] U |
تغییر پایه سیستم کاری [چیزی] |
|
|
Runderneuerung {f} [von etwas] U |
تغییر پایه سیستم کاری [چیزی] |
|
|
Grunderneuerung {f} [von etwas] U |
تغییر پایه سیستم کاری [چیزی] |
|
|
anmelden U |
وارد شدن به سیستم [رایانه شناسی] |
|
|
sozialversichert sein U |
بوسیله سیستم تامین اجتماعی بیمه بودن |
|
|
ein Vergleich der Steuersysteme in Italien und Spanien U |
مقایسه سیستم های مالیاتی در ایتالیا و اسپانیا |
|
|
Ausfall {m} U |
قطع برق [ مدت زمانی که سیستم کار نمیکند ] |
|
|
gewachsenes System, das nicht mehr weiterentwickelt werden kann U |
سیستم رشد کرده ای که دیگر قابل توسعه نباشد |
|
|
Alle Zugriffe auf die Datenbank werden protokolliert. U |
تمام دسترسی ها به بانک اطلاعاتی در سیستم ثبت خواهند شد. |
|
|
Unterbrechung {f} U |
قطع برق [ مدت زمانی که سیستم کار نمیکند ] |
|
|
Die SI-Einheit der Kraft ist das Newton. U |
یکای سیستم بین المللی نیرو نیوتن است. |
|
|
Diese Software läuft nicht unter Windows. U |
این نرم افزار در سیستم ویندوز کار نمی کند. |
|
|
Endanschlag {m} U |
توقف [برخورد] [محدودیتی برای حرکت یک سیستم مکانیکی و یا تکه ای] [مهندسی] |
|
|
Anschlag {m} U |
توقف [برخورد] [محدودیتی برای حرکت یک سیستم مکانیکی و یا تکه ای] [مهندسی] |
|
|
Sperre {f} U |
توقف [برخورد] [محدودیتی برای حرکت یک سیستم مکانیکی و یا تکه ای] [مهندسی] |
|
