Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Eibe {f} U نوعی درخت سرو
Fichte {f} U نوعی درخت سرو
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Baum {m} U درخت
Baumgarten {m} U درخت زار
Rinde {f} U پوست درخت
Laubbaum {m} U درخت برگریز
Ahorn {m} U درخت افرا
Birke {f} U درخت غوشه
Buche {f} U درخت راش
Eiche {f} U درخت بلوط
Erle {f} U درخت توسکا
Espe {f} U درخت اشنگ
Haselnuss {f} U درخت فندقیان
Tanne {f} U شاه درخت
Kiefer {f} U درخت کاج
Borke {f} U پوست درخت
Apfelbaum {m} U درخت سیب
Birnenbaum {m} U درخت گلابی
Dattelpalme {f} U درخت خرما
Kirschbaum {m} U درخت گیلاس
Orangenbaum {m} U درخت پرتقال
Pflaumenbaum {m} U درخت آلو
Pfirsichbaum {m} U درخت هلو
Zitronenbaum {m} U درخت لیمو
Eibe {f} U درخت سرخدار
Fichte {f} U درخت صنوبر
Platane {f} U درخت چنار
Rotdorn {m} U درخت زالزالک
Brotbaum {m} U درخت نان
Baumzucht {f} U درخت نشانی
Baumkunde {f} U درخت شناسی
Bäumchen {n} U درخت شکوفه
Dickicht {n} U درخت زار
Eichbaum {m} U درخت بلوط
Dattelbaum {m} U درخت خرما
Baumwurzel {f} U ریشه درخت
Baumstumpf {m} U کنده درخت
Baumrinde {f} U پوست درخت
Baumfrucht {f} U میوه درخت
Essigbaum {m} U درخت سماق
Baumkrone {f} U نوک درخت
Baumstamm {m} U تنه درخت
Birnbaum {m} U درخت گلابی
Feigenbaum {m} U درخت انجیر
Abschlag {m} U قطع درخت
Weinstock {m} U درخت انگور
Buschwald {m} U درخت زار
Ast {m} U شاخه [درخت]
Dattelpflaumenbaum {m} U درخت خرمالو
Erle {f} U درخت توسه
Birke {f} U درخت غوش
Borke {f} U پوست [درخت]
Buche {f} U آلش [درخت]
Busch {m} U درخت زار
Eukalyptus {m} U درخت اکالیپتوس
Aprikosenbaum {m} U درخت زردآلو
Einpflanzung {f} U غرس [درخت]
Blattlaus {f} U شته [درخت]
Walnussbaum {m} درخت گردو
Mandelbaum {m} درخت بادام
Stamm {m} U تنه درخت
Krone {f} U نوک درخت
Birken {pl} U درخت فان
Nussbaum {m} U درخت گردو
Brotbaum {m} U میوه درخت نان
Weide {f} U درخت بید [سرده]
Eichel {f} U میوه درخت بلوط
Baumzweig {m} U شاخه کوچک [درخت]
Fallobst {n} U میوه از درخت افتاده
Christbaumschmuck {m} U تزئین درخت نوئل
Allee {f} U خیابان کوچک با درخت
Bast {m} U زیر پوست درخت
Bast {m} U پوست لیفی درخت
Rotbuche {f} U درخت راش اروپایی
Eberesche {f} U درخت سمان کوهی
etwas [Akkusativ] entrinden U کندن پوست [درخت]
Zypresse {f} U سرو [درخت سرو] [گیاه شناسی]
Pappel {f} U درخت سپیدار [تبریزی]
Esche {f} U درخت زبان گنجشک
Kastanie {f} U درخت شاه بلوط
Linde {f} U درخت نمدار [زیرفون]
Durchforstung {f} U قطع درخت جنگل
Zeder {f} U درخت سرو [سروآزاد ]
Birkenholz {n} U چوب درخت غوش
Boulevard {m} U خیابان پهن درخت دار
Eschenholz {n} U چوب درخت زبان گنجشک
Riß {m} U شکاف [در چوب یا تنه درخت]
Zypresse {f} U سروناز [درخت سرو] [گیاه شناسی]
abholzen U قطع کردن [بریدن] [درخت]
schlagen U قطع کردن [بریدن] [درخت]
besteigen U بالا رفتن [درخت یا کوه]
fällen U قطع کردن [بریدن] [درخت]
Einen Apfel vom Baum pflücken. U سیبی را از درخت کندن [چیدن] .
Lärche {f} U درخت صنوبرآراسته [کاج اروپایی]
Baumbank {f} [um einen Baumstamm aufgestellte Bank] U نیمکت [دور تنه ] درخت
Nadelbaum {m} U درخت جوزدار [ از فامیل کاج ]
schlägern U قطع کردن [بریدن] [درخت] [در اتریش]
Ahornsirup {m} U شیره درخت افرا [غذا و آشپزخانه]
Süßigkeiten {pl} aus Ahornsirup U آب نبات شیره درخت افرا [غذا و آشپزخانه]
Mark {n} U مغز [گیاه شناسی] [داخل بدنه درخت]
Baum fällt! U درخت داره می افتد! [تازه اره شده]
Die Umrisse der Bäume zeichneten sich gegen den klaren Nachthimmel ab. U نمای کرانی درخت ها در برابرآسمان صاف شب برجسته بود.
Er verlor die Kontrolle über sein Auto und prallte seitlich gegen einen Baum. U او [مرد] کنترل خودرو را از دست داد و از پهلو به درخت خورد.
irgendeine Art [von] U یک نوعی [از]
eine Art [von] U نوعی [از]
irgendeine Art von Krankheit U یک نوعی از بیماری
Dolch {m} U نوعی خنجر
Bassin {n} U لگن [نوعی]
Dompfaff {m} U نوعی سهره
Damm {m} U نوعی خیابان
Bock {m} U آبجو [نوعی]
Back {f} U کاسه [نوعی]
Bartnelke {f} U گل میخک [نوعی]
Dinkel {m} U نوعی گندم
Bouillon {f} U آبگوشت [نوعی]
Berliner {m} U نوعی شیرینی
Bockwurst {f} U سوسیس [نوعی]
Fuchsschwanz {m} U نوعی اره
Blutwurst {f} U کالباس[نوعی]
Brücke {f} U قالیچه [نوعی]
Feldsalat {m} U نوعی کاهو
Dschungel {m} U نوعی جنگل
Boxer {m} U سگ کوچک [نوعی]
Dogge {f} U نوعی سگ بزرگ
Eule {f} U نوعی گردگیر از پر
Damwild {n} U نوعی گوزن وحشی
Enzian {m} U نوعی گیاه کوهستانی
Feuerrad {n} U نوعی آتش بازی
Brachvogel {m} U پرنده پادراز [نوعی]
Engerling {m} U نوعی کرم خاکی
Cool Jazz {m} U نوعی موسیقی جاز
Batzen {m} U سکه قدیمی [نوعی]
Auflauf {m} U سوفله [نوعی غذا]
Butzenscheibe {f} U نوعی جام شیشه ای
Bananenstecker {m} U پریز برق [نوعی]
Batist {m} U پارچه لطیف [نوعی]
Dorsch {m} U نوعی ماهی روغن
Edelpilzkäse {m} U نوعی پنیر قارچدار
Gabardine U گاباردین [نوعی پارچه]
Bast {m} U الیاف گیاهی [نوعی]
Rosine {f} U کشمش [نوعی خشکبار]
Sauerkirsche {f} U آلبالو [نوعی میوه]
Feige {f} U انجیر [نوعی میوه]
Dattel {f} خرما [نوعی میوه]
Bockbier {n} U آبجوی قوی [نوعی]
Aloe vera {f} U آلوورا [نوعی گیاه]
Aprikose {f} U زردآلو [نوعی میوه]
Pfirsich {m} U هلو [نوعی میوه]
Mandel {f} U بادام [نوعی میوه]
Kirschpflaume {f} U آلوچه [نوعی میوه]
Bänkellied {n} U آواز کوچه و بازار [نوعی]
Anilin {n} U آنیلین [نوعی ماده سمی]
Achat {m} U عقیق [نوعی سنگ قیمتی]
Demenz {f} U دمانس [نوعی بیماری] [پزشکی]
Dynamit {n} U دینامیت [نوعی ماده منفجره]
Drilling {m} U سه لول [نوعی تفنگ شکاری]
gebrannte Mandel {f} U بادام سوخته [نوعی از تنقلات]
Burleske {f} U نوعی نمایش مسخره آمیز
Boogie-Woogie {m} U بوگیووگی [نوعی رقص مدرن]
Domino {m} U دومینو [نوعی بازی با تاس]
Balance {f} U بالانس [نوعی حرکت در باله]
Barbe {f} U ماهی ریش دار [نوعی]
Batate {f} U سیب زمینی شیرین [نوعی]
Biber {m} U ببر [نوعی حیوان جونده]
Drehleier {f} U نوعی ساز زهی قدیمی
Erker {m} U نوعی بالکن سقف دار
Becken {n} U سیمبال [نوعی ساز ضربی]
Darre {f} U نوعی بیماری مخصوص حیوانات
Cockerspaniel {m} U نوعی سگ شکاری اسپانیایی [اصل]
Collie {m} U نوعی سگ گله پشمالوی اسکاتلندی
Barsch {m} U ماهی خاردار و استخوانی [نوعی]
Charleston {m} U چارلستون [نوعی رقص امریکایی]
Cha-Cha-Cha {m} U چاچا [نوعی رقص تند]
Nackenwärmer {m} U گرم کن گردن [نوعی لباس]
Leishmaniose {f} U سالک [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
kutane Leishmaniose {f} U سالک [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
Drehkrankheit {f} U نوعی سرگیجه در حیوانات [به ویژه گوسفندان]
Eiderente {f} U نوعی مرغابی شمال اروپا [با پر لطیف]
Orientbeule {f} U سالک [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
Leishmaniose {f} U لیشمانیوز [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
Balsaholz {n} U چوب سبک و قابل استفاده [نوعی]
Bleisoldat {m} U سرباز سربی [نوعی اسباب بازی]
Demenz {f} U زوال عقل [نوعی بیماری] [پزشکی]
Chinakrepp {m} U کرپ دوشین [نوعی پارچه ابریشمی]
Dickmilch {f} U نوعی شیر پرچربی و ترش مزه
Drosselklappe {f} U نوعی دریچه تنظیم [بخار، بنزین]
Crépe de Chine {m} U کرپ دوشین [نوعی پارچه ابریشمی]
Colt {m} U سلاح کمری [نوعی تپانچه خودکار]
Baldrian {m} U سنبل الطیب [نوعی گیاه طبی]
Capriccio {n} U کاپریچیو [نوعی موسیقی هوس انگیز]
Anorak {m} U آنوراک [نوعی تن پوش ضد باد و باران]
Balalaika {f} U بالابایکا [نوعی ساز زهی روسی]
Fanfare {f} U فانفار [نوعی ساز بادی شبیه شیپور]
Banjo {n} U بانجو [نوعی ساز زهی شبیه تار]
Frikassee {n} U فریکاسه [نوعی خورش با گوشت ریز شده]
Cappuccino {m} U کاپوچینو [نوعی قهوه مخلوط با خامه و کاکائو]
Bolero {m} U بولرو [نوعی رقص اسپانیولی یک نفره یا دونفره]
Englischhorn {n} U نوعی ساز بادی چوبی در ارکستر سمفونیک
Dudelsack {m} U نی انبان [نوعی ساز بادی شبیه مشک]
Abenteuerspielplatz {m} U نوعی زمین بازی کودکان برای پرورش ابتکارات
Diastase {f} U دیاستاز [نوعی آنزیم گوارشی که نشاسته را به مالتوز تبدیل می کند]
Caravan {m} U کاراوان [نوعی اتومبیل با جای خواب و لوازم اولیه زندگی]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com