Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 63 (5 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Abenteuerlust {f} U میل به حادثه جویی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Fall {m} U حادثه
Abenteurerin {f} U حادثه جو
Erlebnis {n} U حادثه
Begebung {f} U حادثه
Begebenheit {f} U حادثه
Abenteuer {n} U حادثه
Vorkommnis {n} U حادثه
Vorfall {m} U حادثه
Geschehnis {n} U حادثه
Ereignis {n} U حادثه
Zwischenfall {m} U حادثه
Autounfall {m} U حادثه اتومبیل
Episode {f} U حادثه زودگذر
sicherheitsrelevanter Zwischenfall U حادثه امنیتی
Unglück {n} U حادثه بد [فاجعه ]
ein kleiner Zwischenfall U یک حادثه جزئی
Desaster {n} U حادثه بد [فاجعه ]
ein kleiner Vorfall U یک حادثه جزئی
Havarie {f} U حادثه بد [فاجعه ]
Arbeitsunfall {m} U حادثه کار
Katastrophe {f} U حادثه بد [فاجعه ]
Betriebsunfall {m} U حادثه در ضمن کار
Fahrerflucht {f} U فرار راننده [پس از وقوع حادثه]
eine Katastrophe erwarten U حادثه بدی را پیش بینی کردن
in einer Katastrophe enden U به حادثه خیلی بد و بزرگی خاتمه یافتن
Bemängelung {f} U عیب جویی
Boshaftigkeit {f} U کینه جویی
Einschränkung {f} U صرفه جویی
Abhilfe {f} U چاره جویی
Ersparnis {f} U صرفه جویی
Einsparung {f} U صرفه جویی
Anpfiff {m} U عیب جویی
einsparen U صرفه جویی کردن
Energieersparnis {f} U صرفه جویی انرژی
Energiesparen {n} U صرفه جویی انرژی
viel für sein Geld bekommen U صرفه جویی کردن
sein Geld gut einteilen U صرفه جویی کردن
sparen U صرفه جویی کردن
schonen U صرفه جویی کردن
Dialektik {f} U برهان جویی [هنر]
Jemandem die Ohren lang ziehen U از کسی عیب جویی کردن
Jemandem die Leviten lesen U از کسی عیب جویی کردن
Jemandem einen Anschiss verpassen U از کسی عیب جویی کردن
Anschiss {m} U عیب جویی [اصطلاح روزمره]
Jemandem einen Anpfiff geben U از کسی عیب جویی کردن
sparsam umgehen U در خرج صرفه جویی کردن
Sparpaket {n} U بسته صرفه جویی [اقتصاد] [سیاست]
für etwas [Akkusativ] ansparen U برای چیزی صرفه جویی کردن
Ich spare auf ein neues Rad. U من برای یک دوچرخه جدید صرفه جویی می کنم.
Energieeinsparung {f} U صرفه جویی انرژی [محیط زیست شناسی]
Jemandem etwas vorhalten U کسی را مورد چیزی سرزنش [عیب جویی] کردن
völlig aus der Luft gegriffen U کاملا بی جهت [بی خود] [ادعا یا داستان یا عیب جویی ]
Jemandem etwas vorwerfen U کسی را مورد چیزی سرزنش [عیب جویی] کردن
Jemandem wegen etwas Vorwürfe [Vorhaltungen] machen U کسی را مورد چیزی سرزنش [عیب جویی] کردن
faule Kompromisse eingehen U دقت نکردن در انجام کاری بخاطر صرفه جویی یا تنبل بودن
es nicht so genau nehmen U دقت نکردن در انجام کاری بخاطر صرفه جویی یا تنبل بودن
Abstriche machen U دقت نکردن در انجام کاری بخاطر صرفه جویی یا تنبل بودن
sich um etwas [Akkusativ] herumdrücken U دقت نکردن در انجام کاری بخاطر صرفه جویی یا تنبل بودن
Stromsparen ist bei meinem Onkel eine fixe Idee. U در مورد صرفه جویی برق عموی من شپش درکلاه دارد. [خیلی مهم است برای او ]
Katastrophe {f} U حادثه خیلی بد و بزرگ [فاجعه بزرگ]
Einser-Schüler [-Student] {m} U دانش آموزی [دانش جویی] که همیشه همه درسها را ۲۰ می گیرد
mit Jemandem abrechnen U با کسی تسویه حساب کردن [انتقام جویی کردن]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com