Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 70 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Abraum {m} U مواد زاید معدنی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Kur {f} U شفا گاه [جایی که با مواد معدنی مانند گل و آب معدنی بهبود میدهند]
Abfallprodukt {n} U مواد زاید
Abfallverwertung {f} U استفاده مجدد از مواد زاید
Industrieabfall {m} U مواد زاید [زباله] کارخانه های صنعتی
Beseitigung {f} U دفع مواد زاید [محیط زیست شناسی]
Entsorgung {f} [von etwas] U دفع مواد زاید [محیط زیست شناسی]
Füllwort {n} U کلمه زاید
Abfallprodukt {n} U فراورده زاید
Abfall {m} U اجزای زاید حیوان ذبح شده
Damit erübrigen sich weitere Berechnungen. U سپس محاسبه های دیگر زاید می شوند.
fünftes Rad am Wagen <idiom> U آدم [چیز] اضافه یا زاید [در گروهی از آدمها]
Müll {m} U آشغال [ پسمانده] [زاید] [اتلاف] [زباله] [ضایع]
Abwärme {f} U ارتعاش گرما [که فراورده زاید از روندی باشد]
überflüssigerweise über etwas diskutieren [das sich nicht mehr ändern lässt] U بطور زاید در باره چیزی بحث کردن [چیزی که تغییر ناپذیر باشد]
Der französischsprachige Teilnehmer ist abwesend, wodurch sich eine Dolmetschung erübrigt. U شریک فرانسوی زبان غایب است. به این علت ترجمه [شفاهی] زاید است.
Brunnen {m} U آب معدنی
Abraum {m} U زباله معدنی
eine Grube aufgeben U ترک کردن معدنی
Badekur {f} U دوره درمان با آب معدنی
Badegast {m} U مشتری حمام آب معدنی
Bitterwasser {n} U آب معدنی [دارای سولفات منیزی]
Badeort {m} U محل حمام های معدنی
eine Grube aufgeben U دست کشیدن از کار در معدنی
Badearzt {m} U پزشک متخصص درمان با آب معدنی
Grube {f} U همه بخشهای حفاری شده معدنی
einfahren [in ein Bergwerk] U وارد معدنی شدن [مثال با آسانسور]
Schacht {m} U همه بخشهای حفاری شده معدنی
Rauschmittel {n} U مواد مخدر
Rauschgift {n} U مواد مخدر
Rohstoff {m} U مواد اولیه
industrielles Rohmaterial {n} U مواد اولیه
Einsatzmaterial {n} U مواد اولیه
Buntstift {m} U مواد رنگی
Abfallverwertung {f} U بازیافت مواد
Ausgangsmaterial {n} U مواد اولیه
Rohmaterial {n} U مواد خام
Rohstoff {m} U مواد خام
Energierohstoffe {pl} U مواد اولیه انرژی
Chemierohstoffe {pl} U مواد اولیه شیمیایی
chemische Rohstoffe {pl} U مواد اولیه شیمیایی
Impfstoffe {pl} U مواد واکسیناسیون [پزشکی]
Fäulnis {f} U عفونت [مواد غذایی]
Drogenabhängige {f} U معتاد به مواد مخدر
Drogenhändler {m} U قاچاقچی مواد مخدر
Drogensucht {f} U اعتیاد به مواد مخدر
Drogenhändler {m} U فروشنده مواد مخدر
Drogenhandel {m} U فروش مواد مخدر
Drogenabhängigkeit {f} U اعتیاد به مواد مخدر
Biomasse-Rohstoffe {pl} U مواد اولیه زیست توده
biogene Rohstoffe {pl} U مواد اولیه زیست توده
Chromosomenpaarung {f} U ترکیب کروموزوم با مواد قلیایی
Chromosomenanordnung {f} U ترکیب کروموزوم با مواد قلیایی
Bekämpfung der Drogenkriminalität U جلوگیری جرم با مواد مخدر
Eindrückung {f} [in Werkstoffen] U تورفتگی [اثر ] [در مواد کاری]
Auswurf {m} U فوران [مواد آتش فشان]
abgebrannte Brennelemente {pl} U مواد سوخت مصرف شده
plättchenförmiges [tellerförmiges] Pulver [Sintern] U مواد پودری که با حرارت یک تکه شود
Fixer {m} U معتاد به سوزن زدن [مواد مخدر]
Brennelemente enthülsen [enthüllen] U مواد سخت را [از میله] پوست کندن
Jugendliche von Drogen fernhalten U نوجوانان را از مواد مخدر دور نگه داشتن
Nahrungsmittelring {m} U گروه سفته باز در [معامله] مواد غذایی
Chemotherapie {f} U شیمی درمانی [درمان به وسیله مواد شیمیایی]
Langfristig verstopft fettreiche Ernährung die Arterien. U در دراز مدت مواد غذایی پر چربی باعث گرفتگی رگها می شوند .
ausspucken U از دهان [دهانه] بیرون پراندن [دفع کردن] [مانند مواد مذاب اتشفشانی یا گل]
[eine Person] abtasten U دست روی بدن کسی کشیدن [در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر]
[eine Person] durchsuchen U دست روی بدن کسی کشیدن [در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر]
filzen U دست روی بدن کسی کشیدن [در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر] [اصطلاح روزمره]
Starter {m} U موتور راه انداز [برای موتور مواد سوختی]
Wasserbad {n} U [ظرفی که ظرف کوچک تری در آن قرار بگیرد و مواد درون آن ظرف بطور غیر مستقیم گرم شود.]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com