Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 140 (7 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Ingenieurwesen
{n}
U
مهندسی
Ingenieurwissenschaften
{pl}
U
مهندسی
Technikwissenschaften
{pl}
U
مهندسی
technische Wissenschaften
{pl}
U
مهندسی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
auf etwas ansprechen
U
واکنش نشان دادن به چیزی
[مهندسی برق]
[مهندسی ماشین آلات]
Kugellager
{n}
U
بلبرینگ
[مهندسی]
Abführung
{f}
U
استخراج
[مهندسی]
Beleuchtungstechnik
{f}
U
مهندسی برق
Feder
{f}
U
فنر
[مهندسی]
auslaufen
U
ایستادن
[مهندسی]
zum Stillstand kommen
U
ایستادن
[مهندسی]
hochklappen
U
به بالا کج کردن
[مهندسی]
Lasttest
{m}
U
آزمایش تنش
[مهندسی]
gleichlaufend
<adj.>
U
تک سوی
[یک جهته ]
[مهندسی]
auslaufen
U
متوقف شدن
[مهندسی]
zum Stillstand kommen
U
از کار افتادن
[مهندسی]
Kraft
{f}
U
نیرو
[مهندسی]
[فیزیک]
auslaufen
U
از کار افتادن
[مهندسی]
Leistung
{f}
U
توان
[مهندسی]
[فیزیک]
selbsteinstellend
<adj.>
U
خود تنظیمگر
[مهندسی]
selbstausrichtend
<adj.>
U
خود تنظیمگر
[مهندسی]
Eichung
{f}
U
واسنجی رسمی
[مهندسی]
Kugellager
{n}
U
یاطاقان ساچمه ای
[مهندسی]
Parallaxefehler
{m}
U
خطای پارالاکس
[مهندسی]
Kraft
{f}
U
توان
[مهندسی]
[فیزیک]
Raste
{f}
U
دندانه
[چفت]
[مهندسی]
zum Stillstand kommen
U
متوقف شدن
[مهندسی]
nullen
U
صفر کردن
[مهندسی]
Leistung
{f}
U
نیرو
[مهندسی]
[فیزیک]
Gleichrichter
{m}
U
یکسوساز
[فیزیک]
[مهندسی]
Kondensator
{m}
U
خازن
[فیزیک]
[مهندسی]
Elektrostatik
{f}
U
الکترواستاتیک
[فیزیک]
[مهندسی]
Gleichrichter
{m}
U
دیود
[فیزیک]
[مهندسی]
kapazitiver Widerstand
{m}
U
خازن
[فیزیک]
[مهندسی]
Diode
{f}
U
یکسوساز
[فیزیک]
[مهندسی]
Diode
{f}
U
دیود
[فیزیک]
[مهندسی]
Elektromagnetismus
{m}
U
الکترومغناطیس
[فیزیک]
[مهندسی]
Supraleitung
{f}
U
ابررسانایی
[فیزیک]
[مهندسی]
Supraleiter
{m}
U
ابررسانا
[فیزیک]
[مهندسی]
Diode
{f}
U
دوقطبی الکتریکی
[فیزیک]
[مهندسی]
Signal
{n}
U
سیگنال
[مخابرات]
[مهندسی برق]
Mechanisches Gleichgewicht
{n}
U
تعادل مکانیکی
[فیزیک]
[مهندسی]
Teile
{pl}
pro Notation
U
بخش در یکای سنجش
[مهندسی]
Kontinuitätsgleichung
{f}
U
معادله پیوستگی
[فیزیک]
[مهندسی]
Gleichrichter
{m}
U
دوقطبی الکتریکی
[فیزیک]
[مهندسی]
Sicherung
{f}
U
فیوز
[مهندسی برق]
[الکترونیک]
Schmelzsicherung
{f}
U
فیوز
[مهندسی برق]
[الکترونیک]
Sicherungselement
{n}
U
فیوز
[مهندسی برق]
[الکترونیک]
Ausgang
{m}
U
خروجی
[مهندسی برق]
[الکترونیک]
Signal
{n}
U
علامت
[مخابرات]
[مهندسی برق]
Fördermenge
{f}
[einer Pumpe]
U
مقدار انتقال
[تلمبه ای]
[مهندسی]
elektrische Schaltung
{f}
U
مدار الکتریکی
[فیزیک]
[مهندسی]
Ölauge
{n}
U
نشانگر سطح روغن
[مهندسی]
statisches Gleichgewicht
{n}
U
تعادل استاتیک
[فیزیک]
[مهندسی]
klassische Elektrodynamik
{f}
U
الکترومغناطیس کلاسیک
[فیزیک]
[مهندسی]
Elektrolyt
{m}
U
الکترولیت
[فیزیک]
[شیمی]
[مهندسی]
Verschiebungsfluss
{m}
U
شار الکتریکی
[فیزیک]
[مهندسی]
Konfektionierung
{f}
U
بسته بندی
[مهندسی برق]
Unterbringung
{f}
auf engem Raum
[in festen Baugruppen]
U
بسته بندی
[مهندسی برق]
elektrisches Feld
{n}
U
میدان الکتریکی
[فیزیک]
[مهندسی]
elektrischer Fluss
{m}
U
شار الکتریکی
[فیزیک]
[مهندسی]
elektrischer Strom
{m}
U
جریان برق
[فیزیک]
[مهندسی]
elektrischer Strom
{m}
U
جریان الکتریکی
[فیزیک]
[مهندسی]
Ölstandsglas
{n}
U
نشانگر سطح روغن
[مهندسی]
Fördermenge
{f}
[einer Pumpe]
U
مقدار تحویل
[تلمبه ای]
[مهندسی]
Fördermenge
{f}
[einer Pumpe]
U
مقدار حمل
[تلمبه ای]
[مهندسی]
Förderleistung
{f}
[einer Pumpe]
U
مقدار انتقال
[تلمبه ای]
[مهندسی]
Förderleistung
{f}
[einer Pumpe]
U
مقدار تحویل
[تلمبه ای]
[مهندسی]
Förderleistung
{f}
[einer Pumpe]
U
مقدار حمل
[تلمبه ای]
[مهندسی]
Mechanisches Gleichgewicht
{n}
U
تعادل استاتیک
[فیزیک]
[مهندسی]
Netzanschluss
{m}
U
ترمینال خط
[الکترونیک مهندسی برق]
Schweißenergiequelle
{f}
U
چشمه نیروی جوشکاری
[مهندسی]
Akku
{m}
U
باتری
[مهندسی برق یا الکترونیک]
Barlow'sches Rad
{n}
U
چرخ بارلو
[مهندسی برق]
Akkumulator
{m}
U
باتری
[مهندسی برق یا الکترونیک]
Steckdose
{f}
U
پریز
[الکترونیک یا مهندسی برق]
Anschlag
{m}
U
دستگیره
[دندانه]
[چفت]
[مهندسی]
verstellbarer Anschlag
U
توقف قابل تنظیم
[مهندسی]
statisches Gleichgewicht
{n}
U
تعادل مکانیکی
[فیزیک]
[مهندسی]
Umbau
{m}
U
بهبود میزان کارائی
[مهندسی]
Hubventil
{n}
U
شیر بشقابی
[صنعت]
[تکنولوژی ]
[مهندسی]
etwas starten
U
دستگاهی
[کارخانه ای]
را راه انداختن
[مهندسی]
etwas anfahren
U
دستگاهی
[کارخانه ای]
را راه انداختن
[مهندسی]
etwas in Betrieb nehmen
[setzen]
U
دستگاهی
[کارخانه ای]
را راه انداختن
[مهندسی]
etwas hochfahren
U
دستگاهی
[کارخانه ای]
را راه انداختن
[مهندسی]
vertauschter Anschluss
{m}
U
رابطه اشتباه
[الکترونیک مهندسی برق]
Ladungsträger
{m}
U
حامل بار
[فیزیک]
[شیمی]
[مهندسی]
Durchgangsventil
{n}
U
شیر سوپاپی
[صنعت]
[تکنولوژی ]
[مهندسی]
Energieeinsparung
{f}
U
حفظ
[تلف نکردن]
انرژی
[مهندسی]
Hubventil
{n}
U
شیر سوپاپی
[صنعت]
[تکنولوژی ]
[مهندسی]
Solarzelle
{f}
U
سلول خورشیدی
[الکترونیک مهندسی برق]
Durchgangsventil
{n}
U
شیر بشقابی
[صنعت]
[تکنولوژی ]
[مهندسی]
photovoltaische Zelle
{f}
U
سلول خورشیدی
[الکترونیک مهندسی برق]
dimensionslose Kennzahl
{f}
U
کمیت بدون بعد
[فیزیک]
[شیمی]
[مهندسی]
Umbau
{m}
U
به روز رسانی
[معاوضه قسمتهای قدیمی]
[مهندسی]
bestücken
U
بار کردن با ابزار
[اسباب کار]
[مهندسی]
Tiefentladung
{f}
U
تخلیه الکتریکی عمیق
[مهندسی برق یا الکترونیک]
Kenngröße
{f}
U
کمیت بدون بعد
[فیزیک]
[شیمی]
[مهندسی]
Verzögerung
{f}
[von etwas]
U
کند
[آهسته]
[عقب مانده ]
[از چیزی]
[ مهندسی]
Ähnlichkeitskennzahl
{f}
U
کمیت بدون بعد
[فیزیک]
[شیمی]
[مهندسی]
Spannung abgreifen
U
ولتاژ مشخص کردن
[الکترونیک یا مهندسی برق]
anschließen
U
وسط مداراتصال دادن
[الکترونیک یا مهندسی برق]
abgeschirmter Ausgang
U
خروجی حفاظ دار
[مهندسی برق]
[الکترونیک]
Werkseinstellung
{f}
U
تنظیمات از پیش تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
Voreinstellung
{f}
U
تنظیمات در کارخانه تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
Vorlage
{f}
[Koksofen]
[Metallurgie]
U
شبکه جمع کننده
[کوره ذغالی]
[فلزگری]
[مهندسی]
Werkseinstellung
{f}
U
تنظیمات در کارخانه تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
werkseitige Einstellung
{f}
U
تنظیمات از پیش تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
Standardeinstellung
{f}
U
تنظیمات از پیش تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
Standardeinstellung
{f}
U
تنظیمات در کارخانه تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
Vorgabewert
{m}
U
تنظیمات در کارخانه تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
Vorgabewert
{m}
U
تنظیمات از پیش تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
Vorgabe
{f}
U
تنظیمات در کارخانه تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
Vorgabe
{f}
U
تنظیمات از پیش تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
vorgegebener Wert
{m}
U
تنظیمات در کارخانه تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
vorgegebener Wert
{m}
U
تنظیمات از پیش تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
werkseitige Einstellung
{f}
U
تنظیمات در کارخانه تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
Voreinstellung
{f}
U
تنظیمات از پیش تعیین شده
[رایانه شناسی]
[مهندسی]
einschalten
U
وصل
[متصل]
کردن مداری
[الکترونیک یا مهندسی برق]
Anschlag
{m}
U
روکش محافظ
[یا نرده]
[بویژه در اره کمانه ای ]
[مهندسی]
anklemmen
U
با پایانه در وسط مداراتصال دادن
[الکترونیک یا مهندسی برق]
anschließen
U
وصل
[متصل]
کردن مداری
[الکترونیک یا مهندسی برق]
Anlasser
{m}
[für elektrische Maschinen]
U
موتور راه انداز
[برای موتورهای الکتریکی]
[مهندسی برق]
passend für Geräte mit ...-Anschluss
U
مناسب برای دستگاه هایی با اتصال ...
[الکترونیک مهندسی برق]
Endanschlag
{m}
U
توقف
[برخورد]
[محدودیتی برای حرکت یک سیستم مکانیکی و یا تکه ای]
[مهندسی]
Anschlag
{m}
U
توقف
[برخورد]
[محدودیتی برای حرکت یک سیستم مکانیکی و یا تکه ای]
[مهندسی]
Sperre
{f}
U
توقف
[برخورد]
[محدودیتی برای حرکت یک سیستم مکانیکی و یا تکه ای]
[مهندسی]
vergüten
U
سخت کردن
[روند گرمایش و سرمایش آهسته جهت سفت شدن و کاهش شکنندگی]
[فلزات]
[مهندسی]
tempern
U
سخت کردن
[روند گرمایش و سرمایش آهسته جهت سفت شدن و کاهش شکنندگی]
[فلزات]
[مهندسی]
ausglühen
U
سخت کردن
[روند گرمایش و سرمایش آهسته جهت سفت شدن و کاهش شکنندگی]
[فلزات]
[مهندسی]
anlassen
U
سخت کردن
[روند گرمایش و سرمایش آهسته جهت سفت شدن و کاهش شکنندگی]
[فلزات]
[مهندسی]
0,02 mm - Null Komma null zwei Millimeter
U
صفر ممیز صفر دو میلیمتر
[ریاضی]
[فیزیک]
[مهندسی]
Eindeichung
{f}
[eines Flusses]
[Wasserbau]
U
سد خاکی
[دیوار خاکی]
[رودخانه ای]
[مهندسی هیدرولیک]
sperren und entleeren
[Ventil]
U
مسدود کردن و تخلیه کردن
[دریچه]
[مهندسی]
Esse
{f}
U
لوله دودکش
[دودکش کارخانه]
[ مهندسی]
Verzögerungszeit
{f}
U
زمان تاخیر
[تاخیر در سرعت و فاصله]
[کندی]
[تاخیر در انتقال]
[الکترونیک]
[مهندسی برق]
etwas
[Akkusativ]
aufbauen
U
چیزی را نصب کردن
[تجهیزکردن ]
[سوار کردن]
[جادادن]
[بنا کردن]
[برپاکردن]
[مهندسی]
montieren
U
نصب کردن
[تجهیزکردن ]
[سوار کردن]
[جادادن]
[بنا کردن]
[برپاکردن]
[مهندسی]
installieren
U
نصب کردن
[تجهیزکردن ]
[سوار کردن]
[جادادن]
[بنا کردن]
[برپاکردن]
[مهندسی]
aufstellen
U
نصب کردن
[تجهیزکردن ]
[سوار کردن]
[جادادن]
[بنا کردن]
[برپاکردن]
[مهندسی]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
