Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 45 (6 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Familiennachzug {m} U مهاجرت پیروی عضوهای خانواده [اصطلاح رسمی ]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Emigration {f} U مهاجرت
Auswanderung {f} U مهاجرت
Abwanderung {f} U مهاجرت
Einwanderung {f} U مهاجرت
auswandern [nach] ; [in] U مهاجرت کردن [به] [به کشور دیگررفتن]
ausländerbehördlich erfasst sein U در اداره مهاجرت ثبت شده بودن
Einhalten {n} U پیروی
Befolgung {f} U پیروی
Einhaltung {f} U پیروی
anschließend <adj.> U دنباله [پیروی ]
folgen U پیروی کردن
Jungianer {m} U پیروی یونگ [روانشناسی]
Anhänger {m} Jungs U پیروی یونگ [روانشناسی]
Anhänger [Anhängerin] der Scientology U پیروی دین ساینتولوژی
emigrieren [nach] ; [in] U مهاجرت کردن [به] [به کشور دیگررفتن] [اصطلاح رسمی] [جامعه شناسی]
Jemands Anweisungen folgen U پیروی کردن از دستورهای کسی
einer Intuition folgen U پیروی کردن بر حدس و گمان
Freikörperkultur [FKK] {f} U عریان گری [پیروی از عقاید جماعت برهنگان]
Familie {f} U خانواده
Familie {f} [Fam.] U خانواده
Angehörige {pl} U خانواده
Familienmitglied {n} U عضو خانواده
Familienforschung {f} U پژوهش خانواده
Familienzuwachs {m} U ازدیاد خانواده
Familienrat {m} U شورای خانواده
Familienvater {m} U رییس خانواده
Familienglück {n} U سعادت خانواده
Familienkreis {m} U جمع خانواده [در]
Familienplanung {f} U تنظیم خانواده
Familiengericht {n} U دادگاه خانواده
Ernährer {m} U سرپرست [خانواده]
in den Schoß der Familie zurückkehren U به خانواده خود برگشتن
Familienminister {m} U وزیر امور خانواده
Familienermäßigung {f} U تخفیف برای خانواده
Einfamilienhaus {n} U خانه کوچک [برای یک خانواده]
eine der angesehensten Familien U یکی از خانواده های بسیار محترم شمرده
Diese Familie scheint vom Pech verfolgt zu sein. U به نظر می رسد که این خانواده جادو شده است.
Beruf und Familie auf einen Nenner [unter einen Hut] bringen U به کار [خود] و خانواده [در منزل] همزمان رسیدگی کردن
die traditionelle Mittelschicht U کسب و کار و خانواده های متوسط در اجتماعی به عنوان یک گروه
Was hält die traditionelle Mittelschicht von dieser Politik? U بازاریها و خانواده های متوسط چه نظری در باره این سیاستمداری دارند؟
Unterbringung {f} bei einer Gastfamilie U خانواده مهمان دار [کسی که برای آموزش زبان یا فرهنگ در آن کشور می گذراند]
Unterkunft {f} bei einer Gastfamilie U خانواده مهمان دار [کسی که برای آموزش زبان یا فرهنگ در آن کشور می گذراند]
Kolonie {f} U گروهی ا ز مردم یک کشور که جایی دور از کشورشان مستقر شده باشند ولی از قوانین و حکومت کشورشان در آنجا پیروی کنند
Weichensteller {m} U دروازه بان [برای مثال دکتر خانواده که پیشنهاد تراپی یا تشخیص عیب شناسی می دهد]
Recent search history Forum search
Search history is off. Activate
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com