Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 78 (7 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Fruchtwein {m} U مشروب میوه ای
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Likör {m} U لیکور [ مشروب شیرین و با طعم میوه یا بادم که بیشتر در آشپزی استفاده می شود] [ آشپزی]
Schluck zum Nachspülen [stark alkoholisches Getränk] U آب میوه یا آبجو [ یا نوشیدنی کم الکلی] که پشت مشروب قوی و پر الکل می نوشند
Rachenputzer {m} U آب میوه یا آبجو [ یا نوشیدنی کم الکلی] که پشت مشروب قوی و پر الکل می نوشند [اصطلاح روزمره]
Other Matches
Fusel {m} U مشروب بد
Schnaps {m} U مشروب تند
Alkoholismus {m} U مشروب خوری
stark alkoholisches Getränk {n} U مشروب قوی و پر الکل
saufen U بیش از اندازه مشروب خوردن
zu tief ins Glas schauen <idiom> U بیش از اندازه مشروب خوردن
etwas Starkes {n} U مشروب قوی و پر الکل [اصطلاح روزمره]
Um Alkohol sollten Sie einen großen Bogen machen. U شما باید از الکل [مشروب] دوری کنید.
[Freunden] eine Runde spendieren U [دوستان را] به یک دست نوشابه [مشروب] مهمان کردن
Aperitif {m} U مشروب اشتها آور [برای قبل از غذا]
auf den Putz hauen U حسابی جشن گرفتن [با مشروب خیلی زیاد و غیره ...]
Party machen U حسابی جشن گرفتن [با مشروب خیلی زیاد و غیره ...]
es richtig krachen lassen U حسابی جشن گرفتن [با مشروب خیلی زیاد و غیره ...]
auf die Pauke hauen U حسابی جشن گرفتن [با مشروب خیلی زیاد و غیره ...]
einen draufmachen U حسابی جشن گرفتن [با مشروب خیلی زیاد و غیره ...] [در آلمان]
Fruchtsaft {m} U آب میوه
Saft {m} U اب میوه
Dörrobst {n} U میوه خشک
Früchte {pl} U میوه ها
Frucht {f} U میوه
Fruchtlosigkeit {f} U بی میوه ای
Beerenobst {n} U میوه توت
Schnapsnase {f} U آدمی که دماغش قرمز است [چونکه بیش از اندازه مشروب می نوشد] [اصطلاح روزمره]
pflücken U گل [میوه] چیدن
Fruchtpresse {f} U آب میوه گیری
Bohne {f} U میوه قهوه
Frühobst {n} U میوه پیش رس
Baumfrucht {f} U میوه درخت
Frühobst {n} U میوه نوبر
[etwas] ablesen U چیدن [میوه]
Buchecker {f} U میوه آلش
weiche Früchte {pl} میوه های نرم
Brotbaum {m} U میوه درخت نان
Saftbehalter {m} U نگه دارنده آب میوه
harte Früchte {pl} U میوه های سفت
Sauerkirsche {f} U آلبالو [نوعی میوه]
Eichel {f} U میوه درخت بلوط
Pfirsich {m} U هلو [نوعی میوه]
Mandel {f} U بادام [نوعی میوه]
Kirschpflaume {f} U آلوچه [نوعی میوه]
Aprikose {f} U زردآلو [نوعی میوه]
Feige {f} U انجیر [نوعی میوه]
Dattel {f} خرما [نوعی میوه]
Fruchtpresse {f} U آب میوه گیر [دستگاه]
Entsafter {m} U آب میوه گیر [دستگاه]
Kiwi {f} کیوی [یک نوع میوه]
Mango {f} انبه [یک نوع میوه]
Fallobst {n} U میوه از درخت افتاده
Einsafter {m} U آب میوه گیر [دستگاه]
saftig <adj.> U نرم [مانند میوه ]
ausgereift <adj.> U نرم [مانند میوه ]
süß <adj.> U نرم [مانند میوه ]
ausgereift <adj.> U رسیده [مانند میوه ]
etwas [Akkusativ] enthülsen U کندن پوست [میوه]
saftig <adj.> U رسیده [مانند میوه ]
süß <adj.> U رسیده [مانند میوه ]
reif <adj.> U نرم [مانند میوه ]
reif <adj.> U رسیده [مانند میوه ]
verkatert <adj.> U سر درد و حالت تهوع و گیجی در صبح روز بعد از شبی که زیاد مشروب میخوریم [صطلاح روزمره]
Fleisch {n} U قسمت نرم و آبدار میوه
Stecken Sie den Apfel in den Entsafter. U سیب را در آب میوه گیر بگزارید.
Marille {f} [Prunus armeniaca] U زردآلو [میوه] [در باواریا و اتریش]
Aprikose {f} U زردآلو [میوه] [در آلمان و سوئیس]
Entsafter {m} U آب میوه گیر [غذا و آشپزخانه]
Saftpresse {f} U آب میوه گیر [غذا و آشپزخانه]
dörren U خشک کردن [مانند میوه یا ماهی]
Pastete {f} U کلوچه گوشت پیچ [میوه درپای]
Schälmesser {n} U چاقو پوست کنی [برای میوه جات و حیوانات]
Darre {f} U تنور مخصوص خشک کردن [برای انواع غله و میوه]
Baiser {n} U شیرینی میوه دار که روی آن سفیده تخم مرغ و شکر می گذارند [نوعی]
reif <adj.> U جا افتاده [مانند میوه ] [مانند صدا]
saftig <adj.> U جا افتاده [مانند میوه ] [مانند صدا]
ausgereift <adj.> U جا افتاده [مانند میوه ] [مانند صدا]
süß <adj.> U جا افتاده [مانند میوه ] [مانند صدا]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com