Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 78 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
durchschnittlicher täglicher Verkehr U متوسط ترافیک روزانه
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
dichter Verkehr {m} U ترافیک سنگین
Autoverkehr {m} U ترافیک [جاده]
einspuriger Verkehr U ترافیک تک خطی
Autoverkehr {m} U ترافیک اتومبیل
den Verkehr zum Stehen bringen U ترافیک را متوقف کردن
den Verkehr aufhalten U ترافیک را نگه داشتن
den Verkehr umleiten U منحرف کردن ترافیک
Es herrscht starker Verkehr. U ترافیک سنگین است.
Berufsverkehr {m} U ساعت شلوغی ترافیک
den Verkehr behindern U مانع ترافیک شدن
im Straßenverkehr U در ترافیک معمولی خیابان
abbiegender Verkehr U ترافیک پیچ دار
Stoßverkehr {m} U ساعت شلوغی ترافیک
gewerblicher Straßenverkehr U ترافیک جاده تجاری
flüssiger Verkehr U ترافیک در حال حرکت
täglich <adj.> U روزانه
tagtäglich <adv.> U روزانه
den Verkehr regeln U [جریان] ترافیک را کنترل کرن
Verkehr durchleiten durch U ترافیک را از طریق...هدایت کردن
tagtäglich <adv.> U بطور روزانه
Tageszeitung {f} U روزنامه روزانه
Tagesablauf {m} U عادت جاری روزانه
Dinge des täglichen Bedarfs U نیازهای روزانه اولیه
Routinearbeit {f} U کار تکراری روزانه
etwas [Akkusativ] dem Verkehr übergeben [freigeben] U چیزی را برای [دسترسی به] ترافیک باز کردن
für den Verkehr gesperrt sein U برای [همه نوع] ترافیک بسته بودن
Ist es täglich geöffnet? U این روزانه باز است؟
Abstellgleis {n} [Bahn] U دوراهی راه اهن [برای بیرون بودن از ترافیک]
Strafzettel {m} U جریمه برای تجاوز قانون ترافیک [اصطلاح روزمره]
Abstellgleis {n} [Bahn] U دوراهی راه آهن [برای بیرون بودن از ترافیک]
Die Geschäfte sind täglich außer sonntags [exklusive] sonntags geöffnet. U مغازه ها به جز یکشنبه ها روزانه باز خواهند بود.
Die Zukunft der Tagesklinik ist mit einem [großen] Fragezeichen versehen. U آینده درمانگاه مراقبت روزانه [کاملا] نامشخص است.
Pendler mit öffentlichen Verkehrsmitteln U رفت و آمد روزانه مسافت به سر کار با وسیله نقلیه عمومی
Wie viel pro Stunde [halben Tag,Tag, Woche] ? U ساعتی [نصف روز. روزانه. هفته ای] چقدر قیمتش است؟
Das alles hilft uns im täglichen Leben nicht viel weiter. U تمامی این موارد به زندگی روزانه ما واقعا کمکی نمی کند.
Öffi-Pendler {m} U رفت و آمد روزانه مسافت به سر کار با وسیله نقلیه عمومی [اصطلاح روزمره]
Verrückter Verkehr, nicht? U چقدر وضع ترافیک بد است. درست است؟
Durchschnittsalter {n} U حد متوسط سن
arithmetisches Mittel {n} U متوسط
Durchschnitt {m} U متوسط
überdurchschnittlich <adj.> U بیش از حد متوسط
überdurchschnittlich <adj.> U بیشتر از حد متوسط
über dem Durchschnitt <adj.> U بالاتر از حد متوسط
über dem Durchschnitt <adj.> U بیشتر از حد متوسط
über dem Durchschnitt <adj.> U بیش از حد متوسط
Durchschnitt {m} U مقدار متوسط
überm Durchschnitt [umgangssprache] <adj.> U بیش از حد متوسط
überm Durchschnitt [umgangssprache] <adj.> U بیشتر از حد متوسط
überm Durchschnitt [umgangssprache] <adj.> U بالاتر از حد متوسط
über Durchschnitt <adj.> U بیش از حد متوسط
über Durchschnitt <adj.> U بیشتر از حد متوسط
über Durchschnitt <adj.> U بالاتر از حد متوسط
über dem Schnitt [Durchschnitt] <adj.> U بیش از حد متوسط
über dem Schnitt [Durchschnitt] <adj.> U بالاتر از حد متوسط
überdurchschnittlich <adj.> U بالاتر از حد متوسط
über dem Schnitt [Durchschnitt] <adj.> U بیشتر از حد متوسط
ein bescheidenes Einkommen U درآمدی متوسط
Durchschnittsgeschwindigkeit {f} U حد متوسط سرعت
Durchschnittswert {m} U ارزش متوسط
Durchschnittsmenge {f} U مقدار متوسط
Durchschnittspreis {m} U قیمت متوسط
Durchschnittstemperatur {f} U حرارت متوسط
spießbürgerlich <adj.> U عضوطبقه متوسط جامعه
bürgerlich <adj.> U عضوطبقه متوسط جامعه
Mittelschicht {f} U طبقه متوسط [در اجتماعی]
Mittelstand {m} U طبقه متوسط [در اجتماعی]
spießig <adj.> U عضوطبقه متوسط جامعه
Mittelständler {m} U عضو طبقه متوسط
Bariton {m} U باریتون [صدای متوسط مرد]
gehobene Mittelschicht {f} U طبقه متوسط بالا [در اجتماعی]
rosa [Fleisch] <adj.> U متوسط پخته شده [گوشت] [آشپزی]
die traditionelle Mittelschicht U کسب و کار و خانواده های متوسط در اجتماعی به عنوان یک گروه
Was hält die traditionelle Mittelschicht von dieser Politik? U بازاریها و خانواده های متوسط چه نظری در باره این سیاستمداری دارند؟
stockender Verkehr {m} U ترافیک سپر به سپر
spießbürgerlich <adj.> U از ویژگی های این طبقه متوسط، به طور معمول با اشاره به ارزشهای مادی ادراک شده و یا نگرش مرسوم
bürgerlich <adj.> U از ویژگی های این طبقه متوسط، به طور معمول با اشاره به ارزشهای مادی ادراک شده و یا نگرش مرسوم
spießig <adj.> U از ویژگی های این طبقه متوسط، به طور معمول با اشاره به ارزشهای مادی ادراک شده و یا نگرش مرسوم
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com