Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 40 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Flaggleine {f} U طناب پرچم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Flagge {f} U پرچم
Banner {n} U پرچم
Fahne {f} U پرچم
Fahneneid {m} U سوگند به پرچم
Beflaggung {f} U تزیین با پرچم
Fahnenträger {m} U پرچم دار
Filament {n} U میله پرچم گل
Bannerträger {m} U پرچم دار
Flaggenstock {m} U چوب پرچم
Fahnenstange {f} U چوب پرچم
Feldzeichen {n} U پرچم نظامی
Fähnlein {n} U پرچم کوچک
Flaggschiff {n} U کشتی پرچم دار
Fahneneid {m} U قسم نظامی به پرچم
Fahnenflucht {f} U فرار از خدمت زیر پرچم
hissen U بالا بردن [کشیدن] [پرچم یا بادبان]
hochziehen U بالا بردن [کشیدن] [پرچم یا بادبان]
aufwinden U بالا چرخاندن [کشیدن] [پرچم یا بادبان]
Cord {m} U طناب
Drahtseil {n} U طناب سیمی
eine Leine als Schnecke legen U مارپیچ کردن طناب [کشتیرانی]
Jemanden [etwas] ins Schlepptau nehmen U کسی [چیزی] را با طناب کشیدن
Spagat {m} U نمایش تعادل [روی طناب رفتن]
Drahtseilakt {m} U نمایش تعادل [روی طناب رفتن]
abbinden U باز کردن [طناب یا افسار حیوانی]
Jemanden [etwas] im Schlepptau haben U کسی [چیزی] را در طناب کشش داشتن
Balanceakt {m} U نمایش تعادل [روی طناب رفتن]
einen Balanceakt [Drahtseilakt] zwischen etwas vollführen U نمایش روی طناب [بین چیزی] با تعادل انجام دادن
Komponente {f} U رشته [بهم بافته شده و بصورت طناب درآورده شده]
Draht {m} U رشته [بهم بافته شده و بصورت طناب درآورده شده]
Ader {f} U رشته [بهم بافته شده و بصورت طناب درآورده شده]
anschlagen U بستن [سفت کردن] [محکم کردن] [مانند با طناب] [دریانوردی]
Litze {f} U رشته [بهم بافته شده و بصورت طناب درآورده شده]
Strang {f} U رشته [بهم بافته شده و بصورت طناب درآورده شده]
Faden {m} U رشته [بهم بافته شده و بصورت طناب درآورده شده] [اصطلاح مجازی]
Fähre {f} U قایق مخصوصی که به وسیله سیم یا طناب از یک سوی رودخانه به سوی دیگر کشانده می شود
schleppen U با طناب کشیدن [دنبال خود کشیدن ]
nachschleppen U با طناب کشیدن [دنبال خود کشیدن ]
ziehen U با طناب کشیدن [دنبال خود کشیدن ]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com