Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 120 (16 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Falsettstimme
{f}
U
صدای نازک غیر طبیعی انسان
[موسیقی]
Falsett
{n}
U
صدای نازک غیر طبیعی انسان
[موسیقی]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Fistelstimme
{f}
U
صدای زیر غیر طبیعی
[موسیقی]
gebrechlich
<adj.>
U
نازک
schwach
<adj.>
U
نازک
zerbrechlich
<adj.>
U
نازک
brüchig
<adj.>
U
نازک
Film
{m}
U
لایه نازک
delikat
<adj.>
U
نازک بین
diffizil
<adj.>
U
نازک بین
Chiffon
{m}
U
پارچه نازک
heikel
<adj.>
U
نازک بین
Draht
{m}
U
مفتول نازک
Flor
{m}
U
پارچه نازک
Mensch
{m}
U
انسان
Folie
{f}
U
ورقه نازک فلزی
Blech
{n}
U
ورقه نازک فلز
Furnier
{n}
U
لایه نازک چوب
Anthropologe
{m}
U
انسان شناس
Der menschliche Körper
U
بدن انسان
Bestie
{f}
U
انسان بی رحم
kitzelig
<adj.>
U
نازک بین
[اصطلاح روزمره]
Aluminiumfolie
{f}
U
ورقه بسیار نازک آلومینیومی
Der Strohhalm
U
ساقه کاه که بشکل لوله نازک است
Büste
{f}
U
مجسمه بالاتنه انسان
Eihaut
{f}
U
پوست نازک داخل تخم مرغ
Der Grashalm
U
ساقه گیاه که بشکل لوله نازک است
fein
<adj.>
U
لطیف
[فریف]
[ریز ]
[نازک]
[ شگرف ]
inhuman
<adj.>
U
مادون انسان
[جامعه شناسی]
menschenverachtend
<adj.>
U
مادون انسان
[جامعه شناسی]
unmenschlich
<adj.>
U
مادون انسان
[جامعه شناسی]
Zerumen
{n}
[Ohrenschmalz]
U
واکس گوش
[کالبد شناسی بدن انسان]
Cerumen
{n}
U
جرم گوش
[کالبد شناسی بدن انسان]
Cerumen
{n}
U
واکس گوش
[کالبد شناسی بدن انسان]
Ohrenschmalz
{n}
U
جرم گوش
[کالبد شناسی بدن انسان]
Zerumen
{n}
[Ohrenschmalz]
U
جرم گوش
[کالبد شناسی بدن انسان]
äußeres Ohr
{n}
U
گوش بیرونی
[کالبد شناسی بدن انسان]
Außenohr
{n}
U
گوش بیرونی
[کالبد شناسی بدن انسان]
Ohrmuschel
{f}
U
گوش بیرونی
[کالبد شناسی بدن انسان]
Gehörgang
{m}
U
مجرای گوش
[کالبد شناسی بدن انسان]
Ohrenschmalz
{n}
U
واکس گوش
[کالبد شناسی بدن انسان]
natürlich
<adj.>
U
طبیعی
Rachenmandel
{f}
U
لوزه سوم
[پزشکی]
[کالبد شناسی بدن انسان]
[Natur]
wissenschaft
{f}
U
علم طبیعی
Wissenschaft
{f}
U
علم طبیعی
Erdgas
{n}
U
گاز طبیعی
Naturwissenschaften
{pl}
U
علوم طبیعی
zurückkehren
U
برگشتن به وضعیت طبیعی
Ansicht in natürlicher Größe
U
نمای اندازه طبیعی
normalerweise
<adv.>
U
بطور طبیعی
[طبعا]
natürliche Zahl
{f}
U
عدد طبیعی
[ریاضی]
natives Olivenöl
{n}
U
روغن زیتون طبیعی
zurückkommen
U
برگشتن به وضعیت طبیعی
Fistel
{f}
U
مجرای غیر طبیعی
Reede
{f}
U
لنگر گاه طبیعی
Die Gesellschaft für Humangenetik spricht sich gegen die Patentierbarkeit des menschlichen Genoms aus.
U
انجمن ژنتیک انسانی مخالف حق امتیاز انحصاری از ژنوم انسان است.
komprimiertes Erdgas
{n}
U
گاز طبیعی فشرده
[مایع]
mit Erdgas angereichert
<adj.>
U
با گاز طبیعی غنی شده
Biomüll
{m}
U
زباله های طبیعی.غیر پلاستیک و شیشه .....
eines natürlichen Todes sterben
U
در اثر مرگ طبیعی مردن
U-Boot
{n}
U
زیر دریای
[نظامی]
[علوم طبیعی]
eines gewaltsamen Todes sterben
U
مردن ناشی ازمرگ غیر طبیعی
Uboot
{n}
U
زیر دریای
[نظامی]
[علوم طبیعی]
Fundort
{m}
U
مسکن طبیعی
[زیست شناسی]
[جانورشناسی ]
Unterseeboot
{n}
U
زیر دریای
[نظامی]
[علوم طبیعی]
Chromosom
{n}
U
کروموزوم
[ترکیبی در هسته سلول انسان و حیوان که منتقل کننده صفات ارثی است]
natives Olivenöl extra
[Kategorie I]
U
روغن زیتون کاملا طبیعی
[دسته بندی یک]
Ich bin ein großer Verfechter natürlicher Reinigungsmittel.
U
من هوادار بزرگی در استفاده از چیزهای طبیعی برای تمیز کردن هستم.
Brummen
{n}
U
صدای بم
meckern
[Ziege]
U
مع مع کردن
[صدای بز]
Alt
{m}
U
آلتو
[صدای بم زن]
Bums
{m}
U
صدای بلند
Bums
{m}
U
صدای ضربه
Brummkreisel
{m}
U
صدای فرفره
Brustton
{m}
U
صدای سینه
Brummkreisel
{m}
U
صدای وزوز
Bruststimme
{f}
U
صدای ته گلو
Beifallsruf
{m}
U
صدای آفرین
Bruststimme
{f}
U
صدای سینه
Eulenschrei
{m}
U
صدای جغد
Brustton
{m}
U
صدای ته گلو
Bums
{m}
U
صدای احتراق
Anlaut
{m}
U
صدای آغازی
Flügelschlag
{m}
U
صدای بال
Begleitstimme
{f}
U
صدای دوم
Altstimme
{f}
U
آلتو
[صدای بم زن]
nasale Aussprache
{f}
U
صدای تودماغی
Näseln
{n}
U
صدای تودماغی
Donnerstimme
{f}
U
صدای رعد
Fußballrowdy
{m}
U
خرابگر پر سر و صدای فوتبال
blöken
[Schaf]
U
بع بع کردن
[صدای گوسفند]
brüllen
U
صدای گاو کردن
brüllen
U
صدای غرش کردن
grölen
U
صدای گاو کردن
grölen
U
صدای غرش کردن
still
<adj.>
U
عدم ایجاد سر و صدای زیاد
ruhig
<adj.>
U
عدم ایجاد سر و صدای زیاد
leise
<adj.>
U
عدم ایجاد سر و صدای زیاد
grölen
U
صدای شبیه نعره کردن
brüllen
U
صدای شبیه نعره کردن
Bariton
{m}
U
باریتون
[صدای متوسط مرد]
zuschlagen
U
با صدای بلند یا محکم بستن
heiserer Schrei
{m}
U
صدای اردک درآوردن
[قد قد کردن]
Schrei
{m}
U
صدای بلند مثل سرفه
Durch den Nebel des Weines hörte er ihre Stimme.
U
در گیجی از شراب صدای او
[زن]
را شنید.
seltsames Geräusch
U
صدای عجیب و غریب
[در خودرو]
Begleitstimme
{f}
U
صدای فرعی
[در موسیقی چند صدایی]
rauschen
U
صدای برگ خشک ایجاد کردن
Schrei
{m}
U
صدای گوشخراش
[ فریاد شبیه جیغ ]
Knall
{m}
U
صدای بلند
[مانند ترقه یا انفجار]
Balsam
{m}
U
مرهم گیاهی
[ترکیب طبیعی از صمغ و روغن گیاهی]
hopsala !
U
اوه یا وای
[صدای کسی که ناگهان می لغزد]
Hoppla !
U
اوه یا وای
[صدای کسی که ناگهان می لغزد]
Mäh!
U
بع!
[صدای گوسفند دادن برای جلب توجه]
etwas
[Akkusativ]
sehr laut abspielen
U
با صدای خیلی بلند بازی کردن
[آلت موسیقی]
Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton.
U
لطفا پس از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید.
ächzen
U
صدای لولای روغن نخورده دادن
[همچنین اصطلاح مجازی]
knacken
U
بهم فشردن
[مچاله کردن ]
[صدای بهم خوردن چیزی ]
[درهم شکستن]
jodeln
U
صدای آواز مانند دلی دلی که اهالی سویس و مردم کوهستانی درآواز خود تکرارمیکنند
knirschen
U
صدای خرد کردن یا خرد شدن چیزی زیر دندان یا زیر چرخ وغیره
[خرد شدن]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
