Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 107 (13 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Aufgeklärtheit
{f}
U
روشن بینی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
etwas
[Akkusativ]
falsch einschätzen
U
چیزی را اشتباه حساب کردن
[پیش بینی غلط کردن]
[اشتباه محاسبه کردن]
[بدپیش بینی کردن]
[ بد حساب کردن ]
hell
<adj.>
U
روشن
deutlich
<adj.>
U
روشن
Aufgeklärtheit
{f}
U
روشن فکری
näher erläutern
U
روشن کردن
erklären
U
روشن کردن
klären
U
روشن کردن
klarlegen
U
روشن کردن
klarstellen
U
روشن کردن
heller Himmel
{m}
U
آسمان روشن
etwas klar machen
U
روشن کردن
hell
<adj.>
U
رنگ روشن
Nase
{f}
U
بینی
Chiromantie
{f}
U
کف بینی
etwas
[Akkusativ]
verdeutlichen
U
چیزی را روشن کردن
ein Auto anlassen
U
ماشینی را روشن کردن
etwas anstellen
U
روشن کردن
[دستگاهی]
aufklären
U
روشن کردن
[موضوعی]
zündeln
U
آتش روشن کردن
schwer anspringen
U
به سختی روشن شدن
eine Zigarette anzünden
U
سیگاری را روشن کردن
deutliche Aussprache
{f}
U
تلفظ واضح و روشن
malvenfarbig
<adj.>
U
ارغوانی روشن
[رنگ]
etwas
[Akkusativ]
klarmachen
U
چیزی را روشن کردن
mauve
<adj.>
U
ارغوانی روشن
[رنگ]
Gründlichkeit
{f}
U
باریک بینی
Akribie
{f}
U
باریک بینی
Engstirnigkeit
{f}
U
کوتاه بینی
Astrologie
{f}
U
طالع بینی
anspringen
U
روشن شدن
[مثال موتور]
Der Motor will nicht anspringen.
U
موتور روشن نمی شود.
nicht gezündet
<adj.>
U
روشن نشده
[به آتش نزده]
anlassen
U
روشن گذاشتن
[موتور یا خودرو]
Beschickung
{f}
U
روشن کردن
[تنور یا کوره]
anmachen
U
روشن کردن
[کلید الکتریکی]
Mein Auto springt nicht an.
U
اتومبیلم روشن نمی شود.
Aufklärungsarbeit
{f}
U
تلاش برای روشن کردن موضوعی
Jemandem etwas verklickern
U
کسی را در باره چیزی روشن کردن
seine Angelegenheiten in Ordnung bringen
U
تکلیف کار خود را روشن کردن
ein Motorrad durch Treten anlassen
U
موتورسیکلتی را با پا هندل زدن
[روشن کردن]
voraussichtlich
<adj.>
U
پیش بینی شده
Meine Nase läuft.
[ugs.]
U
آب ریزش بینی دارم.
antizipieren
U
پیش بینی کردن
Wettervorhersage
{f}
U
پیش بینی هوا
Schnupfenspray
{m}
U
افشانه بینی
[پزشکی]
vorausnehmen
U
پیش بینی کردن
Nasebohren
{n}
U
انگشت کردن در بینی
[gedanklich]
vorwegnehmen
U
پیش بینی کردن
die Nase putzen
U
تمیز کردن بینی
anlassen
U
روشن کردن
[به کار انداختن]
[موتور یا خودرو]
nicht ausschalten
U
روشن گذاشتن
[خاموش نکردن]
[موتور یا خودرو]
beige
<adj.>
U
رنگ قهوه ای روشن مایل به زرد و خاکستری
das Abblendlicht einschalten
U
چراغ نور پایین
[ماشین]
را روشن کردن
Spektroskopie
{f}
U
طیف بینی
[فیزیک]
[شیمی]
Spektrometrie
{f}
U
طیف بینی
[فیزیک]
[شیمی]
Baukostenvoranschlag
{m}
U
پیش بینی هزینه ساختمان
Akkuratesse
{f}
U
باریک بینی
[اصطلاح رسمی]
ein Feuer anmachen, um wilde Tiere fernzuhalten
U
آتش روشن می کنند تا جانوران وحشی را دور بکنند
Machst du das Feuer im Ofen an?
U
آیا شما این اجاق گاز را روشن می کنید؟
Heuschnupfen
{m}
U
التهاب مخاط بینی آلرژیک
[پزشکی]
allergischer Schnupfen
{m}
U
التهاب مخاط بینی آلرژیک
[پزشکی]
Hals-Nasen-Ohren-Facharzt
{m}
U
متخصص گوش و حلق و بینی
[پزشکی]
allergische Rhinitis
{f}
U
التهاب مخاط بینی آلرژیک
[پزشکی]
Pollinose
{f}
U
التهاب مخاط بینی آلرژیک
[پزشکی]
Sternzeichen
{n}
U
برج
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
Tierkreiszeichen
{n}
U
برج
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
HNO-Ärztin
{f}
U
دکتر گوش و حلق و بینی
[زن]
[پزشکی]
Heufieber
{n}
U
التهاب مخاط بینی آلرژیک
[پزشکی]
popeln
U
انگشت کردن در بینی
[اصطلاح روزمره]
HNO-Abteilung
{f}
U
بخش گوش و حلق و بینی
[پزشکی]
eine Katastrophe erwarten
U
حادثه بدی را پیش بینی کردن
HNO-Chirurg
{m}
U
جراح گوش و حلق و بینی
[پزشکی]
Vorbehalt
{m}
U
آگهی
[اخطار]
[پیش بینی احتیاطی]
entzünden
U
آتش زدن
[روشن کردن]
[مانند سیگار یا دستگاه گازی]
anbrennen
U
آتش زدن
[روشن کردن]
[مانند سیگار یا دستگاه گازی]
anzünden
U
آتش زدن
[روشن کردن]
[مانند سیگار یا دستگاه گازی]
den Motor aufheulen lassen
U
موتور
[ماشین]
را روشن کردن
[که صدا مانند زوزه بدهد]
anmachen
U
آتش زدن
[روشن کردن]
[مانند سیگار یا دستگاه گازی]
brenzlig
<idiom>
U
غیر قابل پیش بینی
[اصطلاح روزمره]
Jungfrau
{f}
U
برج سنبله
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
Widder
{m}
U
برج حمل
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
Krebs
{m}
U
برج سرطان
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
Zwillinge
{pl}
U
برج جوزا
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
Löwe
{m}
U
برج اسد
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
Wassermann
{m}
U
برج دلو
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
Fische
{pl}
U
برج حوت
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
HNO-Arzt
{m}
U
دکتر گوش و حلق و بینی
[مرد]
[پزشکی]
HNO-Fachärztin
{f}
U
دکتر متخصص گوش و حلق و بینی
[زن]
[پزشکی]
Skorpion
{m}
U
برج عقرب
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
heiß
<idiom>
U
غیر قابل پیش بینی
[اصطلاح روزمره]
Steinbock
{m}
U
برج جدی
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
Stier
{m}
U
برج ثور
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
Waage
{f}
U
برج میزان
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
mulmig
<idiom>
U
غیر قابل پیش بینی
[اصطلاح روزمره]
Schütze
{m}
U
برج قوس
[ستاره شناسی]
[طالع بینی]
Perspektive
{f}
[auf etwas]
U
آینده نگری
[چشم انداز]
[پیش بینی]
چیزی
Aussicht
{f}
[auf etwas]
U
آینده نگری
[چشم انداز]
[پیش بینی]
چیزی
HNO-Facharzt
{m}
U
دکتر متخصص گوش و حلق و بینی
[مرد]
[پزشکی]
Wo ein Aas ist, da sammeln sich die Geier
<proverb>
U
این دغل دوستان که می بینی مگسانند دور شیرینی
Jemandem Starthilfe geben
U
کمک برای روشن کردن
[خودروی کسی را با باتری مستقلی یا ماشین دیگری]
Man wird ihm eine Behandlung anbieten, mit dem Vorbehalt, dass sie vielleicht nicht greift.
U
به او
[مرد]
درمانی ارایه خواهد شد با پیش بینی احتیاطی که ممکن است موثر نباشد.
einen Motor mit Hilfe eines Starthilfekabels anlassen
U
موتوری را با کابل باتری به باتری روشن کردن
Wenn diese Prognosen auch nur annähernd stimmen, wäre das ein großer Erfolg.
U
اگر این پیش بینی ها حتی کمی دقیق باشند، این موفقیت بزرگی می بود.
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
{f}
U
پزشکی گوش و حلق و بینی
[پزشکی]
HNO-Medizin
{f}
U
پزشکی گوش و حلق و بینی
[پزشکی]
HNO-Heilkunde
{f}
U
پزشکی گوش و حلق و بینی
[پزشکی]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com