Deudic | دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 180 (11 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Garnettöffner {m} U	دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد [صنعت نساجی]
	Garnettmaschine {f} U	دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد [صنعت نساجی]
	Fadenöffner {m} U	دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد [صنعت نساجی]
	Droussierkrempel {m} U	دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد [صنعت نساجی]

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Zahlung erfolgt per Überweisung innerhalb von 14 Tagen nach Wareneingang. U	پرداخت بوسیله حواله در خلال چهارده روز پس از دریافت کالا صورت می گیرد.
	Abfall {m} U	آشغال
	Abraum {m} U	آشغال
	Abgang {m} U	آشغال
	Abfallhaufen {m} U	کپه آشغال
	Abfalleimer {m} U	سطل آشغال
	Mülleimer {m} U	سطل آشغال
	Abladeplatz {m} U	محل تخلیه آشغال
	Aas fressen [zool.] U	در آشغال کاوش کردن
	ergattern [umgangssprachlich] U	در آشغال کاوش کردن
	Deponie {f} U	محل بزرگ جمع آوری آشغال
	Müll {m} U	آشغال [ پسمانده] [زاید] [اتلاف] [زباله] [ضایع]
	Anhaltspunkte dafür, dass es sich bei dem Material um Abfall handelt U	عامل مشترکهایی که این ماده را بعنوان آشغال تعیین میکنند.
	defekt <adj.> U	شکسته [دستگاهی]
	[Maschine] warten U	نگهداری کردن [از دستگاهی]
	Schaltung {f} U	اتصال [به دستگاهی الکتریکی]
	Anschluss {m} U	اتصال [به دستگاهی الکتریکی]
	Panne {f} U	اشتباه [در کاری یا دستگاهی]
	etwas anstellen U	روشن کردن [دستگاهی]
	Chaos {n} U	اشتباه [در کاری یا دستگاهی]
	abstellen U	پارک کردن [دستگاهی]
	Grundeinstellung {f} U	تنظیم از قبل [دستگاهی]
	Voreinstellung {f} U	تنظیم از قبل [دستگاهی]
	parken U	پارک کردن [دستگاهی]
	ausstellen U	خاموش کردن [دستگاهی]
	[Maschine] warten U	حفظ کردن [دستگاهی]
	Skala {f} U	خطکش [ثابت روی دستگاهی]
	etwas hochfahren U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	Beanstandung {f} U	شکایت [مثال: از خراب بودن دستگاهی]
	schwarzer Kasten [interner Aufbau eines Systems] U	جعبه سیاه [ساختار داخلی دستگاهی]
	etwas starten U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	herunterfahren U	خاموش کردن دستگاهی [رایانه شناسی]
	etwas anfahren U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	etwas in Betrieb nehmen [setzen] U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	aus der Ferne ablesen U	از راه دور خواندن [اطلاعات دستگاهی]
	anzeigen U	آشکارکردن [نمایش دادن] [صفحه دستگاهی]
	[vorübergehend] nicht funktionieren [Computer, Programm ...] U	[موقتا] کار نکردن [دستگاهی یا برنامه ای و غیره]
	einschlafen U	[موقتا] کار نکردن [دستگاهی یا برنامه ای و غیره]
	Sprosse {f} U	پله [برای رسیدن به قسمت بلند دستگاهی]
	einwandfrei [reibungslos] funktionieren U	بطور بی عیب و نقص کار کردن [دستگاهی]
	Trittbrett {n} U	پله [برای رسیدن به قسمت بلند دستگاهی]
	streiken U	خراب بودن [دستگاهی یا ماشینی] [اصطلاح روزمره]
	streiken U	کار نکردن [دستگاهی یا ماشینی] [اصطلاح روزمره]
	Er beißt nicht. U	او [مرد] گاز نمی گیرد.
	renovieren U	تعمیر کردن [دستگاهی تازه که در کارخانه ساخته شده ولی ناقص باشد]
	Fettgewebe {n} U	بافت چربی
	Bindegewebe {n} U	بافت هم بند
	Bindegewebe {n} U	بافت پیوندی
	Beim Realitätsbezug bekommt die Sendung null von zehn Punkten von mir. U	این برنامه در رابطه با حقیقی بودنش از ده امتیاز از من صفر می گیرد.
	Die Abnahme erfolgt, sobald die Arbeiten abgeschlossen sind. U	پس از اینکه اعمال به پایان رسیدند قبولی حواله صورت می گیرد. [ حقوق]
	Stoff {m} U	پارچه
	Anteil {m} U	پارچه [قطعه ]
	Drill {m} U	پارچه نظامی
	Atlas {m} U	پارچه اطلس
	Flor {m} U	پارچه نازک
	Damast {m} U	پارچه دمشقی
	Draperie {f} U	پارچه پرده ای
	Riß {m} U	پارگی [در پارچه]
	Riß {m} U	شکاف [در پارچه]
	Drill {m} U	پارچه برزنتی
	Brokatstoff {m} U	پارچه زری
	Baumwollstoff {m} U	پارچه نخی
	Futterstoff {m} U	پارچه آستری
	Chiffon {m} U	پارچه نازک
	Einschlag {m} U	سجاف [پارچه]
	Einlage {f} U	لایی [پارچه]
	Bespannung {f} U	رویه کشی [پارچه]
	Gabardine U	گاباردین [نوعی پارچه]
	Batik {f} U	طراحی روی پارچه
	Batist {m} U	پارچه لطیف [نوعی]
	Flausch {m} U	پارچه پشمی لطیف و پرزدار
	Gemälde {n} U	کرباس [پارچه ویژه نقاشی ]
	Malleinwand {f} U	کرباس [پارچه ویژه نقاشی ]
	Leinwand {f} U	کرباس [پارچه ویژه نقاشی ]
	Crépe de Chine {m} U	کرپ دوشین [نوعی پارچه ابریشمی]
	Chinakrepp {m} U	کرپ دوشین [نوعی پارچه ابریشمی]
	Einser-Schüler [-Student] {m} U	دانش آموزی [دانش جویی] که همیشه همه درسها را ۲۰ می گیرد
	sich wie etwas [Nominativ] anfühlen U	احساس که شبیه به چیزی باشد کردن [مثال پارچه]
	Bestreitung {f} U	پرداخت
	Ausrichtung {f} U	پرداخت
	Abzahlung {f} U	پرداخت
	Erstattung {f} U	پرداخت
	Einzahlung {f} U	پرداخت
	Bezahlung {f} U	پرداخت
	Regulierung {f} U	پرداخت
	Rückzahlung {f} U	پس پرداخت
	Auszahlung {f} U	پرداخت
	Beilegung {f} U	پرداخت
	Einigung {f} U	پرداخت
	Danke für den Rückruf. U	با تشکر برای تماس. [به کسی گفته میشود که فرد تلفن خود را جواب نداده و بعدا دوباره تماس می گیرد.]
	etwas [Akkusativ] auftrennen [Nähen] U	کوکی [بخیه ای] را باز کردن [دوختن پارچه] [فناوری بافندگی]
	etwas [Akkusativ] trennen [Nähen] U	کوکی [بخیه ای] را باز کردن [دوختن پارچه] [فناوری بافندگی]
	etwas [Akkusativ] lostrennen [Nähen] U	کوکی [بخیه ای] را باز کردن [دوختن پارچه] [فناوری بافندگی]
	Vorschuss {m} U	پیش پرداخت
	Anteil {m} U	قابل پرداخت
	Abschlag {m} U	پیش پرداخت
	unter dem Vorbehalt einer Zahlung U	مشروط به پرداخت
	Vorauszahlung {f} U	پیش پرداخت
	Abzahlung {f} U	پرداخت به اقساط
	Lohnstreifen {m} U	صورت پرداخت
	Kreditzahlung {f} U	پیش پرداخت
	Vorauskasse {f} U	پیش پرداخت
	Vorleistung {f} U	پیش پرداخت
	Vorschusszahlung {f} U	پیش پرداخت
	Lohnzettel {m} U	صورت پرداخت
	Lohnbeleg {m} U	صورت پرداخت
	Einzahlungsschalter {m} U	باجه پرداخت
	Vorkasse {f} U	پیش پرداخت
	Einzahler {m} U	پرداخت کننده
	Abfindung {f} U	پرداخت خسارت
	Fälligkeit {f} U	موعد پرداخت
	Barauszahlung {f} U	پرداخت نقدی
	Bezahlbarkeit {f} U	قابلیت پرداخت
	Depot {n} U	پیش پرداخت
	Bonus {m} U	پرداخت اضافی
	Einzahlungsschein {m} U	برگه پرداخت
	Ablauf {m} U	موعد پرداخت
	Abtragung {f} U	پرداخت به اقساط
	Akontozahlung {f} U	پیش پرداخت
	Barzahlung {f} U	پرداخت نقدی
	Steuern hinterziehen U	فرار از پرداخت مالیات
	Lohnfortzahlung {f} U	ادامه پرداخت مزد
	Steuersünderin {f} U	فرارکن [ زن ] از پرداخت مالیات
	Abführung {f} U	پرداخت [امور مالی]
	Glattstellung {f} [von etwas] U	پرداخت بدهی [اقتصاد]
	Zahlungsanweisung {f} U	دستور پرداخت بانکی
	Anweisung {f} U	دستور پرداخت بانکی
	Zahlungsauftrag {m} U	دستور پرداخت بانکی
	Steuer umgehen U	فرار از پرداخت مالیات
	Teilzahlung bei Geldstrafen U	پرداخت قسمتی از جریمه
	Kasse gegen Dokumente U	اسناد در مقابل پرداخت
	Kasse vor Lieferung U	پرداخت پیش از تحویل
	Geldüberweisung {f} U	پرداخت بوسیله حواله
	unbezahlbar <adj.> U	غیر قابل پرداخت
	Vorleistungen erbringen U	پیش پرداخت کردن
	in Vorlage treten U	پیش پرداخت کردن
	im Voraus zahlbar U	قابل پیش پرداخت
	Abgabe {f} U	پرداخت حقوق گمرکی
	Einlösung {f} U	پرداخت [سفته، بدهی]
	Bankrott {m} U	فقدان توانایی پرداخت
	Liquidation {f} [von etwas] [Börse] U	پرداخت بدهی [اقتصاد]
	Mangel {f} U	دستگاه برای چلاندن یاصاف کردن پارچه [شامل دو استوانه نزدیک به هم است]
	die Zahlung anmahnen U	یادآوری کردن ارسال پرداخت
	zahlbar <adj.> U	قابل پرداخت [ پرداختنی ] [اقتصاد]
	Zahlbar mit [ Kreditkarte] . U	قابل پرداخت با [کارت اعتبار] .
	Geldautomat {m} U	دستگاه پرداخت کننده پول
	Abzahlung {f} U	بازپرداخت [پرداخت کامل اقساط]
	Gehaltsabrechnung {f} U	صورت پرداخت [اصطلاح رسمی]
	fällig <adj.> U	قابل پرداخت [ پرداختنی ] [اقتصاد]
	Brauchen Sie eine Anzahlung? U	نیاز به پیش پرداخت است؟
	Steuersünder {m} U	فرارکن [مرد ] از پرداخت مالیات
	Vereinbarung von Teilzahlungen U	توافق در پرداخت های قسطی
	Ablösesumme {f} U	پیش پرداخت اجاره خانه
	Registrierkasse {f} U	صندوق [محل پرداخت پول]
	Auftrag {m} U	قرارداد پرداخت دستمزد وکیل دائمی
	Bank für Internationalen Zahlungsausgleich [BIZ] U	بانک تسویه پرداخت بین المللی
	Mandat {n} U	قرارداد پرداخت دستمزد وکیل دائمی
	Versicherungsleistungen an Hinterbliebene U	مزایای قابل پرداخت به وابستگان بازمانده
	zahlbar sofort netto Kasse U	قابل پرداخت نقدی خالص فوری
	alle Steuerabgaben übernehmen U	پرداخت همه مالیات را برعهده گرفتن
	Die Dame übernimmt die Rechnung. U	این خانم صورتحساب را پرداخت می کند.
	Der Herr übernimmt die Rechnung. U	این آقا صورتحساب را پرداخت می کند.
	Anzahlung {f} U	پیش پرداخت [برای مثال در هتل]
	Vorschuss in Bargeld U	پیش پرداخت به نوع پول نقد
	Bei den Zahlungsmitteln wird alles beim Alten bleiben. U	شیوه های پرداخت تغییر نخواهند کرد.
	30 Prozent Anzahlung gegen befristete Bankbürgschaft U	۳۰ درصد پیش پرداخت در برابر ضمانت بانکی
	Draufgabe {f} U	پول بیعانه [پیش پرداخت] [سپرده] [ودیعه]
	Anzahlung {f} U	پول بیعانه [پیش پرداخت] [سپرده] [ودیعه]
	Angeld {n} U	پول بیعانه [پیش پرداخت] [سپرده] [ودیعه]
	Wir liefern nur gegen Vorauskasse [Vorkasse] . U	ما منحصرا پس از پیش پرداخت [کالا را] ارسال میکنیم.
	Kann ich mit einer Kreditkarte reservieren, und mit Bargeld bezahlen? U	میتوانم با کارت اعتبار رزرو و با پول نقد پرداخت کنم؟
	Ist es günstiger, wenn ich bar bezahle? U	ارزانتر است اگر من پول نقد پرداخت کنم؟ [در هتل]
	Ablösesumme {f} U	مقدار پولی که با پرداخت آن ورزشکاری از یک تیم به تیم دیگر منتقل می شود
	Akonto {n} U	پول بیعانه [پیش بها] [پیش پرداخت] [سپرده] [ودیعه]
	30 Tage netto, bei Zahlung innerhalb 10 Tagen 3 Prozent Skonto U	۳۰ روز خالص و ۳ درصد تخفیف اگردر طی ۱۰ روز پرداخت شود
	Akontozahlung {f} U	پول بیعانه [پیش بها] [پیش پرداخت] [سپرده] [ودیعه]