Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 45 (2 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
genau punktgleich U در امتیاز دقیقا مساوی [ورزش]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
punktgleich sein U در امتیاز جفت [مساوی] بودن [ورزش]
Die Mannschaften sind punktgleich. U تیم ها در امتیاز مساوی [جفت] هستند.
ganz recht U دقیقا اینطور
exakt gleich U دقیقا برابر
genauso ... wie <adv.> U دقیقا مانند ...
genau! U دقیقا اینطور!
genau diese Frage U دقیقا همین پرسش
Genau das habe ich jetzt gebraucht. U دقیقا همینو میخواستم.
Genau das habe ich jetzt gebraucht. U دقیقا چیزی که میخواستم.
Was bedeutet das konkret? U منظور از این دقیقا چه است؟
Genau! U دقیقا! [در هنگام تایید نظر شخص مقابل]
gleich groß <adj.> U مساوی
gleich <adj.> U مساوی
gleichen U مساوی بودن
ebenso gut <adv.> U به طور مساوی
Remis {n} U مساوی [ ورزش]
Unentschieden {n} U مساوی [ورزش]
exakt gleich U کاملا مساوی
unentschieden <adj.> U مساوی [جفت ] [ورزش]
punktgleich <adj.> U مساوی [جفت ] [ورزش]
Das Spiel ging unentschieden aus. U بازی مساوی به پایان رسید.
Das Spiel endete unentschieden. U بازی مساوی به پایان رسید.
in gleichen Abständen angeordnete Pflanzen U گیاهان با فاصله به طور مساوی مرتب شده
Einräumung {f} U امتیاز
Bevorzugung {f} U امتیاز
Entgegenkommen {n} U امتیاز
Begünstigung {f} U امتیاز
Auszeichnung {f} U امتیاز
Konzession {f} U امتیاز
Zugeständnis {n} [an] U امتیاز
Vertrauen {n} U اعتبار [امتیاز ]
Honorar {n} U حق امتیاز نویسنده
Autorenhonorar {n} U حق امتیاز نویسنده
Abgabe {f} an den Autor U حق امتیاز نویسنده
Disqualifikation {f} U سلب امتیاز
Glaube {m} U اعتبار [امتیاز ] [اعتقاد]
Erhaltung {f} U حفاظت [ساختمان باستانی یا امتیاز]
Erhalt {m} U حفاظت [ساختمان باستانی یا امتیاز]
Bewahrung {f} U حفاظت [ساختمان باستانی یا امتیاز]
Ein Punkt für Dich. U یک درجه امتیاز [ بازی] برای تو.
Jemanden einschätzen U با کسی مساوی بودن [مناسب وبرابر بودن ]
Beim Realitätsbezug bekommt die Sendung null von zehn Punkten von mir. U این برنامه در رابطه با حقیقی بودنش از ده امتیاز از من صفر می گیرد.
Die Gesellschaft für Humangenetik spricht sich gegen die Patentierbarkeit des menschlichen Genoms aus. U انجمن ژنتیک انسانی مخالف حق امتیاز انحصاری از ژنوم انسان است.
Mannschaft A liegt punktegleich mit Mannschaft B auf Platz zwei der Tabelle. U تیم آ با تیم ب برای رتبه دوم در جدول هم امتیاز هستند.
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com