Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 82 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Tektonik {f} U جنبش کلی و روند تکامل پوسته [سخت] زمین
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Entwicklungsverlauf {m} U روند تکامل
entwickeln U تکامل یافتن
Abstammungslehre {f} U نظریه تکامل
Entwicklungsbeschleunigung {f} U سرعت تکامل
Entwicklungsstufe {f} U مرحله تکامل
Entwicklungsverlauf {m} U سیر تکامل
Entwicklungsphase {f} U مرحله تکامل
Entwicklungsgang {m} U سیر تکامل
Embryonalentwicklung {f} U تکامل جنینی
Entwicklungsgeschichte {f} U تاریخ تکامل
Abstammungslehre {f} U تئوری تکامل
Entwicklungstheorie {f} U نظریه تکامل
Geschichte {f} von etwas U نگارش تکامل تاریخی
Entwicklungsperiode {f} U دوره تحول و تکامل
Evolution {f} U تکامل [فرگشت] [جانوران و گیاهان]
Entwicklung {f} U تکامل [فرگشت] [جانوران و گیاهان]
Die Geschichte der römischen Kaiser. U نگارش تکامل تاریخی قیصرهای رومی.
Ablauf {m} U روند
Trend {m} U روند
Tendenz {f} U روند
Strömung {f} U روند
Verhandlungsverlauf {m} U روند مذاکرات
Vorgehensweise {f} U روند [پردازه] [شیوه] [روش]
Art und Weise {f} U روند [پردازه] [شیوه] [روش]
einen Lernprozess durchmachen U دوره روند آموزشی را گذراند
Modalität {f} U روند [پردازه] [شیوه] [روش]
eine Runde weiterkommen U یک روند جلو رفتن [ورزش]
in die nächste Runde kommen U یک روند جلو رفتن [ورزش]
das Verfahren abkürzen U جریان روند را کوتاه کردن
Wahl {f} U انتخابات [روند و نتیجه] [سیاست]
Ausführungsweise {f} U روند [پردازه] [شیوه] [روش]
apothekenübliche Produkte U کالاهایی که معمولا در داروخانه بفروش می روند
ins Stocken bringen U به توقف آوردن [مثال روند کاری]
Kruste {f} U پوسته
etwas auf Eis liegen <idiom> U در حال توقف بودن چیزی [روند کاری]
Wie sind die Abholmodalitäten bei ...? U روند جمع آوری برای ... چه [جور] است ؟
Rebellion {f} U جنبش
Revolte {f} U جنبش
Aufstand {m} U جنبش
Bewegung {f} U جنبش
Eklat {m} U جنبش
Anlauf {m} U جنبش
Fortbewegung {f} U جنبش
Dynamik {f} U جنبش
Erdkruste {f} U پوسته کره زمین
Erdrinde {f} U پوسته کره زمین
Erneuerungsbewegung {f} U جنبش تجدد
Erneuerungsbewegung {f} U جنبش نو آوری
den Anstoß zu etwas geben U به جنبش آوردن
etwas initiieren U به جنبش آوردن
Frauenbewegung {f} U جنبش زنان
Arbeiterbewegung {f} U جنبش کارگری
Freiheitsbewegung {f} U جنبش آزادیخواهانه
bewegen U به جنبش درآوردن
Kleie {f} [Samenschale, Reiskornschale] U سبوس [پوسته گندم یا برنج]
Frauenemanzipation {f} U جنبش برابری زنان
Befreiungsbewegung {f} U جنبش رهایی بخش
Friedensbewegung {f} U جنبش صلح جویانه
Abhilfe {f} U جنبش های کمکی
Hilfsmaßnahmen {pl} U جنبش های کمکی
Abhilfemaßnahmen {pl} U جنبش های کمکی
Bewegungsstudie {f} U مطالعه حرکت و جنبش
Friedensbewegung {f} U جنبش هواداران صلح
verharschen [Schnee] U تشکیل دادن به پوسته سخت [برف]
Diese Gespräche sind für die Zukunft des Friedensprozesses entscheidend. U این مذاکرات برای آینده روند صلح بسیار مهم [حیاتی] هستند.
etwas anstoßen U به جنبش آوردن [اصطلاح روزمره]
Aufsehen {n} U جنبش [هیاهو] [جامعه شناسی]
Stuhlgang {m} U دفع [جنبش در روده یا شکم]
Aktometer {n} [Gerät zur Erfassung von Körperbewegungen] U نمایان ساز [جنبش بدن]
etwas in Gang setzen U به جنبش آوردن [جامعه شناسی]
Feminismus {m} U جنبش زنانه [علیه مردسالاری]
Erweckungsbewegung {f} U جنبش اصول بیداری مذهبی
Fruchtblase {f} U پوسته کیسه مانندی که در آن جنین رشد می کند
tempern U سخت کردن [روند گرمایش و سرمایش آهسته جهت سفت شدن و کاهش شکنندگی] [فلزات] [مهندسی]
ausglühen U سخت کردن [روند گرمایش و سرمایش آهسته جهت سفت شدن و کاهش شکنندگی] [فلزات] [مهندسی]
anlassen U سخت کردن [روند گرمایش و سرمایش آهسته جهت سفت شدن و کاهش شکنندگی] [فلزات] [مهندسی]
vergüten U سخت کردن [روند گرمایش و سرمایش آهسته جهت سفت شدن و کاهش شکنندگی] [فلزات] [مهندسی]
Erweckungsbewegung {f} U جنبش دوباره دایر کردن آداب و سبک قدیمی
Jemands Pläne durchkreuzen U آرام آرام متوقف کردن کار کسی [روند کاری]
Die sequenzierung U تعین ساختار پی در پی در یک روند، ترتیب متوالی ،به ترتیب،پشت سر هم،
aufbrechen [Erdkruste] U از هم جدا شدن [پوسته زمین] [زمین شناسی]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com