Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 58 (7 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Deflation {f} U جلوگیری از تورم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Entzündung {f} U تورم
Aufblähung {f} U تورم [اقتصادی]
Schwellung {f} U بادکردگی [تورم]
Schwellung {f} U تورم [آماس]
Schwellung {f} U برامدگی [تورم]
vergrößerte Mandeln {pl} U تورم لوزه ها [پزشکی]
Drosselung {f} U جلوگیری
Blockierung {f} U جلوگیری
Check {m} U جلوگیری
Abwehr {f} U جلوگیری
Behinderung {f} U جلوگیری
Einschränkung {f} U جلوگیری
Ausschließung {f} U جلوگیری
Abhaltung {f} U جلوگیری
Einhalt {m} U جلوگیری
unterbinden U جلوگیری کردن
zurückweisen U جلوگیری کردن
abweisen U جلوگیری کردن
abblitzen lassen U جلوگیری کردن
abstellen U جلوگیری کردن
wehren U جلوگیری کردن
dämmen U جلوگیری کردن
verhindern U جلوگیری کردن
Obstruktion {f} U کارشکنی [جلوگیری]
Verzögerung {f} U مانع [جلوگیری]
Behinderung {f} U مانع [جلوگیری]
Widerstand {m} U مانع [جلوگیری]
Obstruktion {f} U مانع [جلوگیری]
um zu verhindern U برای جلوگیری کردن
Deich {m} U سد [برای جلوگیری از سیل]
Konkurs abwenden U از ورشکستگی جلوگیری کردن
verhindern U از بروزاحساسات جلوگیری کردن
sperren U از بروزاحساسات جلوگیری کردن
[seelisch] hemmen U از بروزاحساسات جلوگیری کردن
hindern U از بروزاحساسات جلوگیری کردن
blockieren U از بروزاحساسات جلوگیری کردن
Bekämpfung der Drogenkriminalität U جلوگیری جرم با مواد مخدر
Bremsen {n} U جلوگیری از حرکت [وسیله نقلیه]
Bekämpfung {f} ; U مهار [ جلوگیری ] [ کنترل ] [مبارزه]
Antiseptikum {n} U ماده جلوگیری کننده از نمو میکروب
das Rad der Zeit anhalten wollen U تلاش به جلوگیری از گذشت زمان کردن
jemanden von etwas abhalten U جلوگیری کردن کسی از چیزی [کاری]
um eine Verfälschung der Ergebnisse durch ... zu vermeiden U برای جلوگیری از اعوجاج نتایج توسط ...
Eindämmung {f} [von etwas] U مهار [ جلوگیری از] [ کنترل ] [مبارزه با] [چیزی]
Notankauf {m} U کمک مالی [برای جلوگیری از ورشکستگی] [اقتصاد]
Absperrgitter {n} U نرده موقت [برای جلوگیری از ازدحام مردم]
Rettungsaktion {f} U کمک مالی [برای جلوگیری از ورشکستگی] [اقتصاد]
Rettung {f} [vor drohendem Konkurs] U کمک مالی [برای جلوگیری از ورشکستگی] [اقتصاد]
Sonnencreme {f} U کرم پوست برای جلوگیری از آفتاب زدگی
Maßnahmen ergreifen, um solche Praktiken zu unterbinden U اقدام کردن برای اینکه از چنین شیوه هایی جلوگیری شود
Die US-Behörden haben versagt, als es darum ging, den Anschlag zu verhindern. U سازمان های دولتی ایالات متحده در جلوگیری از حمله ناکام شدند .
stoppen U نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع شدن] [جلوگیری کردن] [اصطلاح روزمره]
verweigern U انکار یا حاشا کردن [رد کردن] [جلوگیری کردن]
abweisen U انکار یا حاشا کردن [رد کردن] [جلوگیری کردن]
etwas [Akkusativ] einstellen U چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع چیزی شدن] [جلوگیری کردن از چیزی]
etwas [Akkusativ] anhalten U چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع چیزی شدن] [جلوگیری کردن از چیزی]
Jemanden oder etwas aufhalten U کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com