Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 100 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Parkstraße {f} U جاده در پارک
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
sich in die Kurve legen <idiom> U در پیچ جاده با موتورسیکلت وزن خود را به طرف درون جاده منتقل کردن
mehrspurige Fahrbahn {f} U شاهراه چند خطی [جاده رفت کاملا سوا از جاده آمد است]
Schnellstraße {f} U شاهراه چند خطی [جاده رفت کاملا سوا از جاده آمد است]
Autostraße {f} U شاهراه چند خطی [جاده رفت کاملا سوا از جاده آمد است]
Straße {f} mit geteilten Richtungsfahrbahnen U شاهراه چند خطی [جاده رفت کاملا سوا از جاده آمد است]
ausfahrender Verkehr {m} U جاده فرعی که از جاده اصلی بیرون آمده
einfädelnder Verkehr {m} U ادغام جاده فرعی به جاده اصلی
Grünanlage {f} U پارک
auf dem Parkplatz U در جا پارک
Park {m} U پارک
Parklücke {f} U جا پارک یک خودرو
Bürgerpark {m} U پارک شهر
bewachter Parkplatz {m} U جا پارک با دیدبان
Parkbank {f} U میز پارک
Parkplatz {m} U جای پارک
Abstellplatz {m} U جا پارک یک خودرو
[einzelner] Parkplatz {m} U جا پارک یک خودرو
Parkbox {f} U جا پارک یک خودرو
Kundenparkplatz {m} U جا پارک مشتریان
Parkbank {f} U نیمکت پارک
Parken verboten. U پارک کردن ممنوع.
parken U پارک کردن [دستگاهی]
abstellen U پارک کردن [دستگاهی]
Parkfeld {n} U جا پارک یک خودرو [اتومبیل رانی]
Wo kann ich parken? U کجا می توانم پارک کنم؟
Abstellgleis {n} U خط آهنی که روی آن قطار پارک می شود
Ich wusste nicht wo ich parken sollte. U من نمی دانستم کجا پارک کنم.
Wo soll ich parken? U کجا می بایستی خودرو را پارک کنم؟
Autobahnparkplatz {m} U جا پارک شاهراه [برای مثال سهم سواری]
Die Parkplatzsuche gestaltet sich immer schwieriger. U جا پارک پیدا کردن همینطور سخت تر می شود.
Darf ich hier parken? U اجازه دارم [می توانم] اینجا پارک کنم؟
Die Autofahrer kreisen auf der Suche nach einem Parkplatz. U ماشینهایی که دنبال جا پارک می گردند دور خودشان می چرخند.
Wie lange darf ich hier parken? U برای چند مدت اجازه دارم اینجا پارک کنم؟
Schacht {m} U جایگاه پارک [چند] هواپیما [در کشتی یا اشیانه هواپیما ]
Weg {m} U جاده
Bahn {f} U جاده
Wellenbrecher {m} U سد جاده
Straßensperre {f} U سد جاده
Feldweg {m} U جاده کشتزار
Autoverkehr {m} U ترافیک [جاده]
Autostraße {f} U جاده ماشین رو
Ausfallstraße {f} U جاده اصلی
Bergpfad {m} U جاده کوهستانی
Bergstraße {f} U جاده کوهستانی
Fahrbahn {f} U جاده اتومبیل رو
Fahrdamm {m} U جاده اتومبیل رو
Fahrweg {m} U جاده اتومبیل رو
Ecke {f} U پیچ [جاده]
entlang dem Weg U در امتداد جاده
den Weg entlang U در امتداد جاده
Spur {f} U راه [جاده ]
entlang des Weges U در امتداد جاده
Straßengraben {m} U خندق جاده
Graben {m} U خندق جاده
Umweg {m} U جاده [مسیر] انحرافی
Strassenarbeiten U نوسازی جاده [علامت]
Straßensperre {f} U مانع روی جاده
Bahnkörper {m} U جاده راه آهن
Fahrstreifen {m} U یک خط جاده برای یک مسیر
Wellenbrecher {m} U مانع روی جاده
Spur {f} U یک خط جاده برای یک مسیر
Fahrspur {f} U یک خط جاده برای یک مسیر
ankommender Verkehr {m} U جاده وسایل که می آیند
Graben {m} U راه آب [کنار جاده]
abgehender Verkehr {m} U جاده به راستای بیرونی
Beschilderung {f} U علامت گذاری [جاده]
Straßengraben {m} U راه آب [کنار جاده]
gewerblicher Straßenverkehr U ترافیک جاده تجاری
Rasthof {m} U جایگاه استراحت [در جاده]
Rastplatz {m} U جایگاه استراحت [در جاده]
Die Straßen sind verstopft. U جاده ها مسدود هستند.
Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt. U او [مرد] در یک تصادف جاده ای بود.
Dreick {n} U دوشاخه [در جاده ] [اصطلاح روزمره]
Fahrbahn {f} U وسط خیابان [زمین جاده]
in den Graben fahren U با خودرو به خندق جاده رفتن
Fahrdamm {m} U وسط خیابان [زمین جاده]
Einfahrt {f} U جاده ورود [برای ماشین]
Straßenkarte {f} U نقشه جاده [میان شهرها]
internationaler Straßenverkehr U ترابری بین المللی جاده ای
Autobahneinfahrt {f} U [شاه راه] جاده دسترسی
Schlenker {m} U جاده [مسیر] انحرافی [اصطلاح روزمره]
von der Straße abkommen U از جاده منحرف شدن [ترا فیک]
Bahnübergang {m} U محل تقاطع جاده یا خیابان با ریل
Autoverkehr {m} U رفت و آمد [مثال در جاده یا خیابان]
Lastzüge zusammenfalten U تا شدن کامیون در جاده [بیشتر در تصادفات]
Der Wagen konnte nicht abgenommen werden. U خودرو امتحان جواز صلاحیت در جاده را رد شد.
Verkehr {m} U رفت و آمد [مثال در جاده یا خیابان]
Radfahrstreifen {m} U راه دوچرخه [در پیاده رو یا زمین جاده]
Fahrradstreifen {m} U راه دوچرخه [در پیاده رو ی زمین جاده]
Spur halten U روی خط جاده ماندن [اتومبیل رانی ]
Falschfahrer {m} U راننده ای که بر خلاف جهت جاده رانندگی می کند
Velostreifen {m} [auf der Fahrbahn] U راه دوچرخه [روی زمین جاده] [در سوییس]
grenzüberschreitender Güterverkehr {m} U حمل نقل بار بین المللی بوسیله جاده
Rettungsgasse {f} U راه [باز شده در جاده] برای وسایل اورژانس
ein Fahrzeug abnehmen lassen U خودرویی را برای جواز [صلاحیت در] جاده امتحان کردن
den Güterverkehr von der Straße auf die Schiene verlagern U حمل نقل بار را از جاده به راه آهن منتقل کردن
eine Kurve schneiden <idiom> U در پیچ جاده ای ماشین را به درون راه راندن تا با سرعت بیشتر رانندگی بشود [اصطلاح روزمره]
Die Hauptstraße geht halbrechts [schräg rechts] weiter. U این جاده اصلی به کمی راست [مورب در سمت راست] ادامه دارد.
einstellbares Rad U چرخ تنظیم پذیر [مانند بلندی] [چرخ تطبیق پذیر] [مانند نوع جاده]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com