Deudic | تهیه کننده فیلم | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 201 (16 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Filmproduzent {m} U	تهیه کننده فیلم

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	fesselnd <adj.> U	مجذوب کننده [کتاب یا فیلم]
	spannend <adj.> U	مجذوب کننده [کتاب یا فیلم]
	Anbieter {m} U	تهیه کننده
	Fernsehfilm {m} U	فیلم تلویزیونی
	Fernsehspiel {n} U	فیلم تلویزیونی
	Filmpreis {m} U	جایزه فیلم
	Filmvorstellung {f} U	نمایش فیلم
	Filmspule {f} U	حلقه فیلم
	Farbfilm {m} U	فیلم رنگی
	Dokumentarfilm {m} U	فیلم مستند
	Filmregisseur {m} U	کارگردان فیلم
	Drehbuch {n} U	فیلم نامه
	Drehbuch {n} U	داستان فیلم
	Filmstreifen {m} U	نوار فیلم
	Filmspule {f} U	قرقره فیلم
	Entwicklung {f} U	ظهور [فیلم]
	Filmheld {m} U	هنرپیشه اول فیلم
	Filmgelände {n} U	استودیوی فیلم برداری
	Film {m} U	فیلم [عکاسی یا سینما]
	Filmatelier {n} U	استودیوی فیلم برداری
	Szenario {n} U	متن فیلم سینمایی
	Filmprojektor {m} U	دستگاه پرژکتور فیلم
	Filmgesellschaft {f} U	شرکت فیلم سازی
	Filmkamera {f} U	دوربین فیلم برداری
	Filmstudio {n} U	استودیوی فیلم برداری
	Filmleinwand {f} U	پرده نمایش فیلم
	Drehbuchautor {m} U	فیلم نامه نویس
	Filmvorschau {f} U	نمایش نمونه فیلم
	Machen Sie von jedem Film drei Abzüge. U	از هر فیلم سه تا کپی بکنید.
	Vorkämpfer {m} U	بازیگر عمده [در فیلم یا نمایش]
	Protagonist {m} U	بازیگر عمده [در فیلم یا نمایش]
	auftreten U	بازی کردن [فیلم یا تئاتر]
	Entwickler {m} U	دوای ظاهر کردن فیلم
	Sie stellt in dem Film eine Tänzerin dar. U	او [زن] نقش یک رقاص [زن] را در فیلم بازی می کند.
	sich [Dativ] eine DVD reinziehen <idiom> U	فیلم دی وی دی نگاه کردن [اصطلاح روزمره]
	nicht zum Ansehen [Anschauen] [Film, TV] <adj.> U	ارزش دیدن نداشته باشد [فیلم یا تلویزیون]
	Bereitung {f} U	تهیه
	Beschaffung {f} U	تهیه
	Erstellung {f} U	تهیه
	Bestimmung {f} U	تهیه
	Fertigung {f} U	تهیه
	Anfertigung {f} U	تهیه
	Anschaffung {f} U	تهیه
	Besorgung {f} U	تهیه
	Anstalt {f} U	تهیه
	Versorgung {f} U	تهیه
	[kritiklose oder kriecherische] Bewunderer [Anhänger] U	تشویق کننده [یا هو کننده] استخدام شده [اصطلاح مجازی]
	Anschaffungswert {m} U	ارزش تهیه
	Anschaffungspreis {m} U	بهای تهیه
	Bezugsquelle {f} U	منبع تهیه
	Bezugswert {m} U	ارزش تهیه
	vorausgesetzt <conj.> U	تهیه شده
	bereitgestellt <adj.> <past-p.> U	تهیه شده
	bereitgestellt <past-p.> U	تهیه شده
	Beherbergung {f} U	تهیه جا [مسکن ]
	Unterbringung {f} U	تهیه جا [مسکن ]
	Auftreibung {f} U	تهیه [پول]
	Die Dokumentation versucht, die Ereignisse wahrheitsgetreu zu schildern. U	این فیلم مستند تلاش می کند صادقانه رویدادها را توصیف کند.
	wohlschmeckend <adj.> U	با سلیقه تهیه شده
	schmackhaft <adj.> U	با سلیقه تهیه شده
	lecker <adj.> U	با سلیقه تهیه شده
	Beschaffungsamt {n} U	مرکز تهیه و تدارک
	Darstellung {f} U	تهیه و تولید شیمی
	Beschaffungsstelle {f} U	مرکز تهیه و تدارک
	Abfassung {f} U	تهیه و تنظیم پیش نویس
	hausbacken <adj.> U	در خانه ساخته [تهیه] شده
	etwas vor bereitstellen U	چیزی را از قبل تهیه کردن
	Claqueur {m} U	تشویق کننده [یا هو کننده] استخدام شده
	faszinierender Redner U	سخنگوی مسحور کننده [مجذوب کننده ]
	bezahlter, organisierter Beifallklatscher {m} [oder Buhrufer] U	تشویق کننده [یا هو کننده] استخدام شده
	Vorlage {f} auf Film U	فیلم شفاف چاپ افست [فناوری چاپ ]
	Die Botschaft des Films ist, dass ... U	پیام این فیلم این است که ...
	Bausparer {m} U	کسی که برای تهیه مسکن پس انداز می کند
	zu arm sein, um sich einen Telefonanschluss leisten zu können U	بیش از اندازه تهیدست بودن که بتوانند یک خط تلفن تهیه بکنند
	etwas an Land ziehen U	چیزی را تهیه کردن [تامین کردن] [شغلی یا قراردادی]
	sich etwas verschaffen U	چیزی را تهیه کردن [تامین کردن] [شغلی یا قراردادی]
	etwas aufreißen U	چیزی را تهیه کردن [تامین کردن] [شغلی یا قراردادی]
	Ansteckbukett {n} U	دسته گلی که برای زدن روی مچ دست تهیه میشود [برای جشن فارغ التحصیل از دبیرستان]
	die Tagesordnung aufstellen [festsetzen] U	برنامه کار را آماده کردن [تهیه کردن]
	sorgen [für] U	عرضه کردن [تهیه کردن]
	Brecher {m} U	له کننده
	landschaftlich schön <adj.> U	مجسم کننده
	landschaftlich reizvoll <adj.> U	مجسم کننده
	Entleiher {m} U	عاریه کننده
	Befreier {m} U	آزاد کننده
	malerisch <adj.> U	مجسم کننده
	unerhört <adj.> U	عصبانی کننده
	skandalös <adj.> U	عصبانی کننده
	ungeheuerlich <adj.> U	عصبانی کننده
	Ausbeuter {m} U	استخراج کننده
	Fälscherin {f} U	تحریف کننده [زن]
	Empfängerin {f} U	دریافت کننده [زن]
	Besucherin {f} U	مراجعه کننده [زن]
	Anatom {m} U	تشریح کننده
	Exeget {m} U	تفسیر کننده
	Bittsteller {m} U	درخواست کننده
	Bewerberin {f} U	درخواست کننده
	Bewerber {m} U	درخواست کننده
	Aufständische {f} U	قیام کننده
	Bekenner {m} U	اعتراف کننده
	Ausbeuter {m} U	استثمار کننده
	Beifallspender {m} U	تحسین کننده
	Benutzer {m} U	استعمال کننده
	Fragerin {f} U	پرسش کننده [زن]
	Bitter {n} U	خواهش کننده
	Bitter {n} U	درخواست کننده
	Erlöser {m} U	آزاد کننده
	Beifallklatscher {m} U	تحسین کننده
	Einführhändler {m} U	وارد کننده
	Teilnehmerin {f} U	شرکت کننده [زن]
	gelangweilt <adj.> U	خسته کننده
	hysterisch <adv.> U	روده بر کننده
	aufgelöst <adv.> U	روده بر کننده
	Verbraucher {m} U	مصرف کننده
	Konsument {m} U	مصرف کننده
	fabelhaft <adj.> U	متحیر کننده
	unerträglich <adj.> U	دیوانه کننده
	unerträglich <adj.> U	بدتر کننده
	zum Verrücktwerden U	دیوانه کننده
	zum Verrücktwerden U	بدتر کننده
	Fahnder {m} U	جستجو کننده
	Ermittler {m} U	جستجو کننده
	fabelhaft <adj.> U	مبهوت کننده
	gemein <adj.> U	بدتر کننده
	Buchdrucker {m} U	چاپ کننده
	Stifter {m} U	اعطاء کننده
	Fälscherin {f} U	جعل کننده
	kritisch <adj.> U	تعیین کننده
	Stifter {m} U	هدیه کننده
	empörend <adj.> U	دیوانه کننده
	empörend <adj.> U	بدتر کننده
	unerhört <adj.> U	دیوانه کننده
	unerhört <adj.> U	بدتر کننده
	gemein <adj.> U	دیوانه کننده
	Geber {m} U	اعطاء کننده
	Geber {m} U	هدیه کننده
	Spender {m} U	اعطاء کننده
	Spender {m} U	هدیه کننده
	Beförderer {m} U	حمل کننده
	Bearbeiter {m} U	عمل کننده
	Akzeptant {m} U	قبول کننده
	großartig <adj.> U	مبهوت کننده
	bewundernswürdig <adj.> U	متحیر کننده
	bewundernswürdig <adj.> U	مبهوت کننده
	grandios <adj.> U	متحیر کننده
	grandios <adj.> U	مبهوت کننده
	großartig <adj.> U	متحیر کننده
	staunenswert <adj.> U	مبهوت کننده
	bewundernswert <adj.> U	متحیر کننده
	bewundernswert <adj.> U	مبهوت کننده
	Bändiger {m} U	رام کننده
	Bezwinger {m} U	رام کننده
	Fälscher {m} U	جعل کننده
	Entdecker {m} U	کشف کننده
	hilfreich <adj.> U	کمک کننده
	phänomenal <adj.> U	متحیر کننده
	phänomenal <adj.> U	مبهوت کننده
	erstaunlich <adj.> U	متحیر کننده
	erstaunlich <adj.> U	مبهوت کننده
	verwunderlich <adj.> U	متحیر کننده
	phantastisch <adj.> U	مبهوت کننده
	phantastisch <adj.> U	متحیر کننده
	verwunderlich <adj.> U	مبهوت کننده
	staunenswert <adj.> U	متحیر کننده
	Examinator {m} U	امتحان کننده
	Empfänger {m} U	دریافت کننده
	Einzahler {m} U	پرداخت کننده
	Beschwörer {m} U	التماس کننده
	Anrufer {m} U	تلفن کننده
	Bewunderer {m} U	تحسین کننده
	Betrachterin {f} U	تماشا کننده
	Bremser {m} U	ترمز کننده
	Bewunderin {f} U	تحسین کننده
	Belagerer {m} U	محاصره کننده
	Akzeptor {m} U	دریافت کننده
	Beschleuniger {m} U	تسریع کننده
	Erzieherin {f} U	تربیت کننده
	Erzieher {m} U	تربیت کننده
	Anbauer {m} U	کشت کننده
	haarsträubend <adj.> U	عصبانی کننده
	abenteuerlich <adj.> U	عصبانی کننده
	unmöglich <adj.> U	عصبانی کننده
	überspannt <adj.> U	عصبانی کننده
	bizarr <adj.> U	عصبانی کننده
	Frager {m} U	پرسش کننده
	Antragsteller {m} U	درخواست کننده
	Frager {m} U	سوال کننده
	Bearbeiterin {f} U	عمل کننده [زن]
	Bändigerin {f} U	رام کننده [زن]
	Besucher {m} U	ملاقات کننده
	Besucher {m} U	مراجعه کننده
	Beobachter {m} U	مشاهده کننده
	Zuschauer {m} U	مشاهده کننده
	Besucherin {f} U	ملاقات کننده
	Aufsteiger {m} U	ترقی کننده
	Analysator {m} U	تجزیه کننده
	Flucher {m} U	لعنت کننده
	Agitator {m} U	تحریک کننده
	Anbieter {m} U	عرضه کننده
	Beteiligte {f}	شرکت کننده [زن]