Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 38 (7 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Lauter! U بلندتر صحبت کن !
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Könnten Sie bitte lauter sprechen? U آیا می توانید بلندتر صحبت کنید؟ [در حالت مودبانه]
Other Matches
Dialog {m} U صحبت
sprechen صحبت کردن
sprechen [mit] U صحبت کردن [با]
reden [zu] U صحبت کردن [با]
Rede {f} U گفتگو [صحبت]
sich unterhalten [mit] U صحبت کردن [با]
Sprechen Sie Persisch? U فارسی صحبت می کنید؟
zu sprechen beginnen U شروع به صحبت کردن
Jemanden ansprechen U با کسی صحبت کردن
reden [über, von] U صحبت کردن [در باره]
sprechen [über, von] U صحبت کردن [در باره]
Unterhaltung {f} U گفتگو [صحبت] [مذاکره ]
fachsimpeln U در باره کار صحبت کردن
von der Arbeit reden U در باره کار صحبت کردن
Am Apparat. U [من] پشت تلفن صحبت می کنم.
So viel zur Theorie! <idiom> U به اندازه کافی از تئوری صحبت شد.
So weit die Theorie. <idiom> U به اندازه کافی از تئوری صحبت شد.
Es ist von etwas [Jemandem] die Rede. U صحبت از چیزی یا کسی است.
Bitte sprechen Sie langsam. U لطفا آهسته صحبت کنید.
Ich spreche kein Deutsch. U من آلمانی صحبت نمی کنم.
Ich muss mit dem Chef sprechen. U من باید با مدیر صحبت کنم.
man <pron.> U آدم [در تعریف یا صحبت کلی]
flüssig sprechen U بطور روان صحبت کردن
Sprechen Sie Deutsch? U آیا شما آلمانی صحبت می کنید؟
Viel geredet, wenig gesagt U خیلی صحبت بشود ولی کم معنی
Mach ich. U انجامش می دم. [در تایید صحبت شخض مقابل]
flüssig Persisch sprechen U روان صحبت کردن زبان پارسی
auf Jemanden einreden U با کسی به اصرار صحبت کردن [تا قانع شود]
Schau mich bitte an, wenn ich mit dir rede. U لطفا وقتی که با تو صحبت می کنم رویت را به من بکن.
sprechen für [als Vertreter] U از طرف [کسی] صحبت کردن [به عنوان نماینده]
Könnten Sie bitte langsamer sprechen? آیا می توانید کندتر صحبت کنید؟ [در حالت مودبانه]
wie die Katze um den heißen Brei schleichen <idiom> U غیره مستقیم وبا طفره صحبت کردن [اصطلاح]
abgebrochene Worte U واژه های ناواضح و گنگ [وقتی کسی صحبت میکند]
So viel dazu. <idiom> U اینقدر [کار یا صحبت و غیره ] کافی است درباره اش. [اصطلاح روزمره]
Der letzte Sprecher überzog um eine halbe Stunde. U سخنگوی قبلی نیم ساعت بیشتر از سهم زمانش صحبت کرد.
Jemanden um ein paar Worte bitten U خواهش کردن از کسی کمی [در باره کسی یا چیزی] صحبت کند
Recent search history Forum search
Search history is off. Activate
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com