Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 113 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
anerkannte Bank {f} U بانک تایید شده
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Ich arbeite in einer Bank, genauer gesagt in der Melli Bank. U من در بانک کار میکنم یا دقیقتر بگویم در بانک ملی.
Bank {f} U بانک
Bankinstitut {n} U بانک
Scheck {m} U چک بانک
Bank بانک
Befürwortung {f} U تایید
Anerkennung {f} U تایید
Bestätigung {f} U تایید
Bekräftigung {f} U تایید
Erhärtung {f} U تایید
Bestärkung {f} U تایید
Billigung {f} U تایید
Bankangestellte {f} U کارمند بانک
Bankgebühren {pl} U دستمزد بانک
Bankfiliale {f} U شعبه بانک
Bankraub {m} U بانک زنی
Bankfiliale {f} U شعبه ی بانک
Banküberfall {m} U دستبرد به بانک
Bankier {m} U صاحب بانک
Bankkapital {n} U سرمایه بانک
Bankanweisung {f} U حواله بانک
Bankguthaben {n} U طلب از بانک
Depositenbank {f} U بانک رهنی
Bankguthaben {n} U موجودی بانک
Bankraub {m} U دستبرد به بانک
Depositenbank {f} U بانک کارگشایی
Bankaktie {f} U سهام بانک
Devisenbank {f} U بانک ارز
Weltbank {f} U بانک جهانی
Datenbank {f} U بانک داده ها
eingeschaltete Bank {f} U بانک میانجی
Blutbank {f} U بانک خون
Bankdirektor {m} U رییس بانک
Datenbank {f} U بانک اطلاعات
nicht überprüft <adj.> U تایید نشده
vorbehaltlich einer Bestätigung U مشروط بر تایید
erhärten U تایید کردن
konfirmieren U تایید کردن
zusagen U تایید کردن
bestätigen U تایید کردن
bestärken U تایید کردن
quittieren U تایید کردن
bekräftigen U تایید کردن
untermauern U تایید کردن
Empfangsbestätigung {f} U تایید وصول
erprobt <adj.> <past-p.> U تایید شده
gebilligt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
gebilligt <adj.> <past-p.> U تایید شده
bewährt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
bewährt <adj.> <past-p.> U تایید شده
zugestimmt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
zugestimmt <adj.> <past-p.> U تایید شده
bestätigt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
bestätigt <adj.> <past-p.> U تایید شده
freigegeben <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
freigegeben <adj.> <past-p.> U تایید شده
bewilligt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
erprobt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
befürwortet <adj.> <past-p.> U تایید شده
legitimiert <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
befugt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
befugt <adj.> <past-p.> U تایید شده
berechtigt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
berechtigt <adj.> <past-p.> U تایید شده
autorisiert <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
autorisiert <adj.> <past-p.> U تایید شده
gestattet <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
gestattet <adj.> <past-p.> U تایید شده
erlaubt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
erlaubt <adj.> <past-p.> U تایید شده
befürwortet <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
bewilligt <adj.> <past-p.> U تایید شده
zugelassen <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
legitimiert <adj.> <past-p.> U تایید شده
genehmigt <adj.> <past-p.> U تایید شده
Beglaubigung {f} U تایید [امضا]
Auftragsbestätigung {f} U تایید سفارش
ungeprüft <adj.> U تایید نشده
nicht verifiziert <adj.> U تایید نشده
zugelassen <adj.> <past-p.> U تایید شده
anerkannt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
anerkannt <adj.> <past-p.> U تایید شده
genehmigt <adj.> <past-p.> U به تایید رسیده
Weltbank {f} U بانک بین المللی
Bundesbank {f} U بانک مرکزی آلمان
Depot {n} U صندوق امانات [در بانک]
Bankbuch {n} U دفتر حساب بانک
Bundesbank {f} U بانک آلمان فدرال
die vorlegende Bank U بانک ارائه کننده
Beliebtheitsgrad {m} U رتبه تایید [سیاستمداری]
Beliebtheit {f} U رتبه تایید [سیاستمداری]
Bei welcher Bank haben Sie ein Konto? U در کدام بانک حساب دارید؟
Bei welcher Bank haben Sie ein Konto? U با کدام بانک کار می کنید؟
Blutbank {f} U بانک جمع آوری خون
einzahlen U پول گذاشتن [به حساب بانک]
abheben U پول برداشتن [از حساب بانک]
Um welche Zeit schließt die Bank? U بانک ساعت چند می بندد؟
Euroscheck {m} U چک معتبر در بانک های اروپایی
verbrieft <adj.> U تایید شده توسط اسناد
Können Sie bitte meinen Fahrschein validieren? U می توانید بلیط من را تایید کنید؟
Vielen Dank für die Bestätigung Ihrer Anfrage! U از تایید درخواستتان خیلی متشکرم.
Ich möchte meine Reservierung bestätigen. U من می خواهم رزروم را تایید کنم.
Um welche Zeit macht die Bank auf? U بانک ساعت چند باز میکند؟
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich [BIZ] U بانک تسویه پرداخت بین المللی
Mach ich. U انجامش می دم. [در تایید صحبت شخض مقابل]
Dauerauftrag {m} U اجازه بانک در برداشت و واریز حساب بانکی
Genau! U دقیقا! [در هنگام تایید نظر شخص مقابل]
Genau. U درسته. [در هنگام تایید نظر شخص مقابل]
beheben U پول برداشتن [از حساب بانک] [در اتریش] [امور اقتصاد]
Alle Zugriffe auf die Datenbank werden protokolliert. U تمام دسترسی ها به بانک اطلاعاتی در سیستم ثبت خواهند شد.
Können Sie bitte mein nächstes Hotel anrufen zum Bestätigen? U می توانید شمابه هتل بعدی من برای تایید زنگ بزنید؟
etwas vom TÜV abnehmen lassen U تصویب [تایید] چیزی بوسیله اداره استاندارد ایمنی [ آلمان]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com