Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 84 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Filmstudio {n} U استودیوی فیلم برداری
Filmgelände {n} U استودیوی فیلم برداری
Filmatelier {n} U استودیوی فیلم برداری
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Filmkamera {f} U دوربین فیلم برداری
Entwicklung {f} U ظهور [فیلم]
Fernsehfilm {m} U فیلم تلویزیونی
Filmspule {f} U حلقه فیلم
Farbfilm {m} U فیلم رنگی
Drehbuch {n} U فیلم نامه
Fernsehspiel {n} U فیلم تلویزیونی
Filmpreis {m} U جایزه فیلم
Dokumentarfilm {m} U فیلم مستند
Filmstreifen {m} U نوار فیلم
Filmspule {f} U قرقره فیلم
Filmregisseur {m} U کارگردان فیلم
Drehbuch {n} U داستان فیلم
Filmvorstellung {f} U نمایش فیلم
Film {m} U فیلم [عکاسی یا سینما]
Filmleinwand {f} U پرده نمایش فیلم
Filmprojektor {m} U دستگاه پرژکتور فیلم
Filmproduzent {m} U تهیه کننده فیلم
Drehbuchautor {m} U فیلم نامه نویس
Filmgesellschaft {f} U شرکت فیلم سازی
Filmheld {m} U هنرپیشه اول فیلم
Filmvorschau {f} U نمایش نمونه فیلم
Machen Sie von jedem Film drei Abzüge. U از هر فیلم سه تا کپی بکنید.
Szenario {n} U متن فیلم سینمایی
fesselnd <adj.> U مجذوب کننده [کتاب یا فیلم]
auftreten U بازی کردن [فیلم یا تئاتر]
spannend <adj.> U مجذوب کننده [کتاب یا فیلم]
Protagonist {m} U بازیگر عمده [در فیلم یا نمایش]
Vorkämpfer {m} U بازیگر عمده [در فیلم یا نمایش]
Entwickler {m} U دوای ظاهر کردن فیلم
Sie stellt in dem Film eine Tänzerin dar. U او [زن] نقش یک رقاص [زن] را در فیلم بازی می کند.
sich [Dativ] eine DVD reinziehen <idiom> U فیلم دی وی دی نگاه کردن [اصطلاح روزمره]
nicht zum Ansehen [Anschauen] [Film, TV] <adj.> U ارزش دیدن نداشته باشد [فیلم یا تلویزیون]
Erdbewegung {f} U خاک برداری
Abklatsch {m} U کپی برداری
Aufnahme {f} U عکس برداری
Abschreibung {f} U نسخه برداری
Bemusterung {f} U نمونه برداری
Fügung {f} U فرمان برداری
Fügsamkeit {f} U فرمان برداری
Ausbeutung {f} U بهره برداری
Förderung {f} U بهره برداری
Erntearbeit {f} U خرمن برداری
Enthüllung {f} U پرده برداری
Demaskierung {f} U نقاب برداری
Verwendung {f} U بهره برداری
Verwendungen {pl} U بهره برداری ها
Nutzungen {pl} U بهره برداری ها
Nutzung {f} U بهره برداری
Ausschachtung {f} U گود برداری
Ausgrabung {f} U گود برداری
linearer Raum {m} U فضای برداری [ریاضی]
Vektorraum {m} U فضای برداری [ریاضی]
Baggerlöffel {m} U کج بیل خاک برداری
Blitzaufnahme {f} U عکس برداری با فلاش
Baggermaschine {f} U ماشین خاک برداری
Erntedankfest {n} U جشن خرمن برداری
Bagger {m} U ماشین خاک برداری
Bestandsaufnahme {f} U صورت برداری از موجودی
Vektorprodukt {n} U ضرب برداری [ریاضی]
Vektoranalysis {f} U حساب برداری [ریاضی]
vektorielles Produkt {n} U ضرب برداری [ریاضی]
Blitzlichtaufnahme {f} U عکس برداری با فلاش
Kreuzprodukt {n} U ضرب برداری [ریاضی]
äußeres Produkt {n} U ضرب برداری [ریاضی]
Die Dokumentation versucht, die Ereignisse wahrheitsgetreu zu schildern. U این فیلم مستند تلاش می کند صادقانه رویدادها را توصیف کند.
bei einer Umfrage mitmachen U در نمونه برداری شرکت کردن
Fernaufnahme {f} U عکس برداری از راه دور
an einer Umfrage teilnehmen U در نمونه برداری شرکت کردن
Vektorfeld {n} U میدان برداری [ریاضی] [فیزیک]
Abstrich {m} U نمونه برداری [از لوزه ها و رحم]
Betrug {m} [Straftatbestand] U کلاه برداری [تقلب] [جرم جنایی]
Vorlage {f} auf Film U فیلم شفاف چاپ افست [فناوری چاپ ]
Berme {f} U فاصله میان خاکریز و گود خاک برداری
Die Botschaft des Films ist, dass ... U پیام این فیلم این است که ...
Damit erübrigte sich ein Stichprobenverfahren. U بنابر این نمونه برداری دیگر لازم نبود.
Steuerkarussell {n} U کلاه برداری در مالیات [بوسیله چند شرکت جعلی در اتحادیه اروپا]
Unterwegs ist Fotografieren strengstens verboten, man befindet sich schließlich auf Militärgelände. U در بین راه عکس برداری شدیدا ممنوع است، چرا که آدم در محوطه نظامی حضور دارد.
Erhebung {f} [über] U نمونه برداری [نمونه گیری] [نظر خواهی ] [جامعه شناسی]
Befragung {f} U نمونه برداری [نمونه گیری] [نظر خواهی ]
Umfrage {f} U نمونه برداری [نمونه گیری] [نظر خواهی ]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com