| Total search result: 75 (7 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
Deutsch |
Persisch |
Menu
|
 |
Theaternarr {m} U |
آدم دیوانه وار علاقه مند به تیاتر |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Search result with all words |
|
|
Theaternärrin {f} U |
زن دیوانه وار علاقه مند به تیاتر |
|
| Other Matches |
|
|
Anhängerin {f} U |
زن دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند] |
|
|
Närrin {f} U |
زن دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند] |
|
|
Fan {m} U |
آدم دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند] |
|
|
Narr {m} U |
آدم دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند] |
|
|
Anhänger {m} U |
آدم دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند] |
|
|
Fanatiker {m} U |
آدم دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند] |
|
|
Rolle {f} U |
نقش [تیاتر] |
|
|
Pause {f} U |
زمان تنفس [در ورزش یا تیاتر] |
|
|
Macbeth geht ab. U |
مکبث صحنه تیاتر را ترک می کند. |
|
|
[von der Bühne] abgehen U |
بیرون رفتن [از صحنه تیاتر] [هنر] |
|
|
Das Theater bietet sich für einen extrovertierten Menschen wie mich an. U |
تیاتر واضحترین جا برای برونگرایی مانند من است. |
|
|
inszenieren U |
کارگردانی کردن [اداره کردن ] [نمایش در تیاتر] |
|
|
arrangieren U |
کارگردانی کردن [اداره کردن ] [نمایش در تیاتر] |
|
|
Anhänglichkeit {f} U |
علاقه |
|
|
Vorlieben {n} U |
علاقه مندی |
|
|
mit großem Interesse <adv.> U |
با علاقه زیاد |
|
|
interessiert [an] <adj.> U |
علاقه مند |
|
|
Desinteresse {n} U |
عدم علاقه |
|
|
interessiert <adj.> U |
علاقه مند (به) |
|
|
Du hast mein Interesse an ... geweckt. U |
تو من را به ... علاقه مند کردی. |
|
|
politisch interessiert U |
علاقه مند به سیاست |
|
|
anstacheln U |
علاقه مند کردن |
|
|
Lieblingsfach U |
موضوع مورد علاقه |
|
|
an [Dativ] interessiert sein U |
علاقه مند بودن به [چیزی] |
|
|
vielseitig interessiert sein U |
علاقه به چیزهای گوناگون داشتن |
|
|
interessieren Jemanden [etwas] U |
علاقه داشتن به کسی [چیزی] |
|
|
abnehmen U |
پایین آمدن [کم شدن] [ تب یا علاقه] |
|
|
Interessierst du dich dafür? U |
آیا به این [کارها] علاقه داری؟ |
|
|
sich interessieren für Jemanden [etwas] U |
علاقه مند بودن به کسی [چیزی] |
|
|
die Achseln zucken <idiom> U |
نشانه بی علاقه [لاقید] یا نا آگاه بودن [اصطلاح] |
|
|
Verrückt <adj.> <adv.> U |
دیوانه |
|
|
Ach du liebe Zeit! U |
من را دیوانه کرد |
|
|
verrückt <adj.> U |
دیوانه |
|
|
Besessene {f} U |
دیوانه |
|
|
Berserker {m} U |
دیوانه |
|
|
übergeschnappt <adj.> U |
دیوانه |
|
|
dumm U |
دیوانه |
|
|
toll <adj.> U |
دیوانه |
|
|
wahnsinnig <adj.> U |
دیوانه |
|
|
Kenner {m} U |
کسی که بسیار آگاه و علاقه مند به فعالیتی است |
|
|
Liebhaber {m} U |
کسی که بسیار آگاه و علاقه مند به فعالیتی است |
|
|
begeisterter Anhänger {m} U |
کسی که بسیار آگاه و علاقه مند به فعالیتی است |
|
|
Fan {m} U |
کسی که بسیار آگاه و علاقه مند به فعالیتی است |
|
|
Büchernarr {m} U |
دیوانه کتاب |
|
|
zum Verrücktwerden U |
دیوانه کننده |
|
|
unerträglich <adj.> U |
دیوانه کننده |
|
|
gemein <adj.> U |
دیوانه کننده |
|
|
unerhört <adj.> U |
دیوانه کننده |
|
|
empörend <adj.> U |
دیوانه کننده |
|
|
Zuletzt lag sein Hauptaugenmerk auf der Erderwärmung. U |
خیلی تازگی بیشترین علاقه او [مرد] گرمایش زمین بود. |
|
|
Er hat Rad ab. U |
او [مرد] دیوانه است. |
|
|
Bei ihm ist eine Schraube locker. U |
او [مرد] دیوانه است. |
|
|
Schnapsidee {f} U |
طرز فکر دیوانه |
|
|
Er ist im Oberstübchen nicht ganz richtig. U |
او [مرد] دیوانه است. |
|
|
Er ist völlig weggetreten. U |
او [مرد] دیوانه است. |
|
|
einen Sprung in der Schüssel haben <idiom> U |
[اصطلاح] دیوانه بودن |
|
|
Bekloppter {m} U |
آدم احمق یا دیوانه |
|
|
nicht mehr alle Tassen im Schrank haben <idiom> U |
[اصطلاح] دیوانه بودن |
|
|
nicht ganz richtig im Kopf sein [abwesend und verwirrt] <idiom> U |
دیوانه بودن [ اصطلاح] |
|
|
ganz [völlig] weggetreten sein <idiom> U |
دیوانه بودن [ اصطلاح] |
|
|
spinnen U |
دیوانه بودن [اصطلاح روزمره] |
|
|
Sie fahren wie ein Verrückter! U |
عین دیوانه ها رانندگی می کنید! |
|
|
Dione ist mein Ziel. U |
داره دیوانه میکنه منو |
|
|
eine Schraube locker haben <idiom> U |
دیوانه بودن [اصطلاح روزمره] |
|
|
ein Rad ab haben <idiom> U |
دیوانه بودن [اصطلاح روزمره] |
|
|
bekloppt <adj.> <idiom> U |
[اصطلاح] [خفت اور] احمق یا دیوانه |
|
|
Du treibst mich noch zum Wahnsinn! U |
تو من را واقعا دیوانه می کنی! [اصطلاح روزمره] |
|
|
Das Stadion war ein Tollhaus. U |
در میدان ورزش شورشی [دیوانه خانه ای] بود. |
|
|
auf Jemanden [etwas] wild schießen U |
به کسی [چیزی] مثل دیوانه ها تیر اندازی کردن |
|
|
auf Jemanden [etwas] ballern U |
به کسی [چیزی] مثل دیوانه ها تیر اندازی کردن |
|
|
wie gedruckt lügen <idiom> U |
سریع و دیوانه وار دروغ گفتن [اصطلاح روزمره] |
|
|
Jemandem den Kopf verdrehen <idiom> U |
کسی را دیوانه وار عاشق خود کردن [اصطلاح مجازی] |
|
|
lässig <adj.> U |
سهل انگار [اهمال کار] [مسامحه کار] [بی علاقه ] |
|
