Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 30 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
zur Seite legen
[setzen]
[stellen]
U
کنار گذاشتن
zur Seite legen
[setzen]
[stellen]
U
دور انداختن
zur Seite legen
[setzen]
[stellen]
U
رد کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Seite
{f}
U
طرف
[ریاضی]
Seite
{f}
U
وجح
[ریاضی]
zur Seite
<adv.>
U
بکنار
[بیک طرف]
[جداگانه]
[جدا از دیگران ]
zur Seite tun
U
دور انداختن
zur Seite tun
U
کنار گذاشتن
zur Seite tun
U
رد کردن
zur Seite rutschen
U
به آنطرف سریدن
legen
U
قرار دادن
Legen
{n}
U
گمارش
[جادادن]
[گذاشتن ]
legen
U
واقع کردن
[درمحلی گذاردن]
[جا گرفتن ]
lahm legen
U
گیر کردن
[بستن جریانی]
[شلوغ کردن]
[مسدود کردن]
nach welcher Seite muß ich abbiegen?
U
به کدام طرف باید بپیچم؟
Ich zog den Vorhang zur Seite
U
من پرده را کنار کشیدم.
Bitte legen Sie ab!
U
لطفا راحت باشید. می تونم کت تان را آویزان کنم؟
das Bein in Gips legen
U
پای کسی را گچ گرفتن
beiseite legen
[setzen]
[stellen]
U
رد کردن
etwas auf Eis legen
<idiom>
U
چیزی را متوقف کردن
[موقتا کنار گذاشتن]
[اصطلاح]
beiseite legen
[setzen]
[stellen]
U
دور انداختن
sich in die Kurve legen
<idiom>
U
در پیچ جاده با موتورسیکلت وزن خود را به طرف درون جاده منتقل کردن
Jemanden aufs Kreuz legen
U
به کسی کلک
[حقه ]
زدن
beiseite legen
[setzen]
[stellen]
U
کنار گذاشتن
sich
[Dativ]
selbst ein Ei legen
<idiom>
U
بد اداره کردن
[چیزی مربوط به خود شخص]
[اصطلاح]
sich
[Dativ]
selbst ein Ei legen
<idiom>
U
بدبکار بردن
[چیزی مربوط به خود شخص]
[اصطلاح]
eine Leine als Schnecke legen
U
مارپیچ کردن طناب
[کشتیرانی]
Legen Sie bitte nicht auf!
U
گوشی را نگه دارید!
Jemanden auf die Warteschleife legen
[geben]
U
کسی را پشت تلفن منتظر نگه داشتن
Die Schwester drehte den Patienten auf die Seite und fragte ihn, ob er auch bequem liege.
U
پرستار بیمار را روی پهلو چرخاند و از او پرسید که آیا راحت
[دراز کشیده]
است.
Recent search history
Forum search
Search history is
off
.
Activate
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
✘
ض
ص
ث
ق
ف
غ
ع
ه
خ
ح
ج
چ
◀—
ش
س
ئ
ی
ب
ل
أ
آ
ا
ت
ن
م
ک
گ
[]
ظ
ط
ژ
ز
ر
ذ
د
پ
ؤ
و
ء
.
!
؟
()
نیم فاصله
Space
نیم فاصله
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
Close
Previous
Next
Loading...