Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 24 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
die Alte Welt
U
نیم کره خاوری
[جهان کهنه ]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
alte Schachtel
{n}
U
زن پیر و چروکیده
[اصطلاح تحقیر آمیز]
alte Handschrift
{f}
U
نوشته قدیمی
alte Ausgabe
U
نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
alte Jungfer
{f}
U
دخترترشیده
[اصطلاح روزمره]
Eine alte Frau.
U
پیرزنی.
Eine vereinsamte alte Witwe .
U
زن بیوه پیر و تنها.
Du bist immer noch der Alte.
U
تو هیچ تغییر نکرده ای
[رفتار]
.
Er ist wieder ganz der Alte.
U
او
[مرد ]
دوباره برگشت به رفتار قدیمی خودش.
Einige alte Häuser werden abgerissen.
U
چند تاخانه قدیمی را خواهند کوبید.
Welt
{f}
U
گیتی
[کیهان]
[جهان]
[دنیا ]
Laleh ist nicht mehr die Alte.
U
او
[زن]
دیگر لاله قدیمی
[از نظر رفتار]
نیست.
Ich möchte mir alte Münzen ansehen.
U
من می خواهم سکه های قدیمی را تماشا کنم.
verkehrte Welt
U
جهان سروته
[درهم وبرهم ]
[وارونه ]
Es bot sich uns das alte
[gewohnte]
Bild.
U
صحنه
[موقعیت]
معمولی بود.
draußen in der Welt
U
در دنیای آزاد
die entwickelte Welt
U
جهان توسعه یافته
[پیشرفته]
die dritte Welt
U
جهان سوم
am Arsch der Welt
<idiom>
U
در پشت کوه
[خیلی دور از شهر و تمدن]
[اصطلاح عامیانه]
zur Welt bringen
به دنیا آوردن
sich die Welt ansehen
U
گردش کردن
[رفتن به جاهای دیدنی]
Die Welt liegt dir zu Füßen!
<proverb>
U
دنیا مال تو است. هر فرصتی در دسترس است!
Als er sie verließ, brach für sie eine Welt zusammen.
U
دنیای او
[زن]
بهم خورد وقتی که او
[مرد]
او
[زن]
را ترک کرد.
Wir wissen nicht, wie die Welt in 20 Jahren aussieht, geschweige denn in 100 Jahren.
U
ما نمی دانیم دنیا در ۲۰ سال آینده چه جور تغییر می کند چه برسد به ۱۰۰ سال آینده.
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com