Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 25 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
bei aller Liebe
<idiom>
U
با اینکه اینقدر دوست دارم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Ach du liebe Zeit!
U
من را دیوانه کرد
aller...
<adv.>
U
بسیار
[خیلی ]
Ich liebe dich.
O
من تو را دوست دارم.
Ach du liebe Zeit!
U
ای داد!
[عجب!]
Ich liebe dich.
من عاشقتم.
aller Art
U
از هر گونه ای
in aller Ausführlichkeit
U
با جزئیات مفصل
bei aller
<adv.>
U
با
[وجود]
همه
mit aller
<adv.>
U
با
[وجود]
همه
aller Augen
{pl}
U
چهار چشمی
in aller Eile
<adv.>
U
با عجله زیاد
Medikamente aller Art
U
همه نوع دارو
Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
<proverb>
U
خوشبخت در قماربازی بدشانس در عشق وعاشقی .
ein schmerzhaftes Gefühl der Liebe
U
احساس رنج آور عشق
Summe aller äußeren Kräfte
U
حاصل جمع تمام نیروهای خارجی
aller außer einigen wenigen
U
همه به غیر از چند تایی
[چند نفری]
eine Aufzählung aller Fakten
U
شمارشی از همه حقایق
Ich liebe dich von ganzem Herzen!
U
از ته قلب دوست دارم.
Zum Zeichen, dass ich dich liebe.
U
به نشانه اینکه دوست دارم.
Vergiss nie, dass ich dich liebe.
U
هرگز فراموش نکن که دوست دارم.
etwas schnell
[ in aller Eile]
zusammenschustern
<idiom>
U
چیزی را تند آماده
[درست]
کردن
[اصطلاح روزمره]
Noch ist nicht aller Tage Abend.
<idiom>
U
عاقبت
[نتیجه]
داستان را تا موقعی که به پایان نرسیده فرض نگیر
[اصطلاح]
Das ist nicht Liebe, das ist lediglich eine vorübergehende Schwärmerei.
U
این عشق نیست، این تنها یک شیفتگی زود گذر است.
Ich liebe dich, weil ich dich brauche.
U
دوست دارم، چون بهت نیاز دارم.
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com