Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 42 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
am Tor vorbei schießen U گل نکردن [ورزش]
am Tor vorbei schießen U به گل نزدن [ورزش]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
vorbei <adv.> U پایان
vorbei <adv.> U به انتها
vorbei <adv.> U به آخر
vorbei <adv.> U انتها
vorbei <adv.> U به پایان
ganz vorbei U بطور سراسری تمام
vorbei sein U پایان یافتن
Es ist vorbei. U تمام شد.
Es ist vorbei. U به پایان رسید.
vorbei sein U به انتها رسیدن
vorbei sein U تمام شدن
vorbei sein U به آخر رسیدن
schießen U تیراندازی کردن
schießen U شلیک کردن
schießen U تیر زدن
schießen U به سرعت رفتن
schießen U به سرعت انجام دادن
schießen U درکردن
schießen U تیراندازی کردن
schießen U گلوله زدن
schießen U شلیک کردن
Es geht alles vorbei. <idiom> U این [مرحله ] هم خواهد گذشت.
Es ist alles vorbei. U همه اش [کاملا] تمام شد.
um sich schießen U به اطراف [دور] خود تیراندازی کردن
Darf ich mal vorbei? U اجازه دارم رد بشم؟
auf etwas schießen U تیر زدن به چیزی
ein Eigentor schießen <idiom> U بد اداره کردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
ein Eigentor schießen <idiom> U بدبکار بردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
ein Tor schießen U گل زدن [ورزش]
zum Schießen sein U روده بر خنده دار بودن
ins Blaue schießen <idiom> U سنگی را انداختن [کوشش کنند تا ببینند موفق می شوند]
Damit ist es jetzt aus [vorbei] ! U این هم [که دیگر] حالا تمام شد!
sich ins Knie schießen <idiom> U بد اداره کردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
sich ins Knie schießen <idiom> U بدبکار بردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
Die Schonzeit [für Jemanden] ist vorbei. U [برای کسی] موقعیت سخت و عاری از ملاحظه و مروت است.
auf Jemanden [etwas] wild schießen U به کسی [چیزی] مثل دیوانه ها تیر اندازی کردن
Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus [vorbei] . U این هم از تعطیلاتمان. [یک چیزی یا موقعیتی نگذاشت تعطیلات داشته باشند.]
Die Polizei war angewiesen, notfalls zu schießen. U پلیس فرمان داشت که در حال لزوم تیراندازی کند.
Schießen wir uns den Weg frei. U بیا با تیراندازی راهمان را باز بکنیم.
wie die Pilze aus dem Boden schießen <idiom> U تولید مثل بسیار زیاد کردن [اصطلاح]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com