Deudic | Zu viele Köche verderben den Brei. | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

✘ Close


Total search result: 28 (5216 milliseconds)		ارسال یک معنی جدید
Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Zu viele Köche verderben den Brei. <idiom> U	آشپز که دوتا شدغذا یا شورمیشود یا بی نمک.

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Ich koche.	من آشپزی می کنم.
	Brei {m} U	فرنی
	Brei {m} U	حریره
	verderben U	فنا کردن
	verderben U	منهدم کردن
	verderben U	خراب کردن
	verderben U	فاسد کردن
	verderben U	از بین رفتن
	Reden Sie nicht um den heißen Brei herum! U	مستقیم و رک حرف بزن!
	wie die Katze um den heißen Brei schleichen <idiom> U	غیره مستقیم وبا طفره صحبت کردن [اصطلاح]
	Jemandem den Appetit auf etwas verderben U	اشتهای کسی را به چیزی کور کردن
	Ich bin nicht besonders hungrig, also koche bitte nicht für mich alleine. U	من خیلی گرسنه نیستم، پس لطفا بحساب من آشپزی نکن.
	so viele; dass ... U	آنقدر زیاد که ... [به تعداد زیادی که ...]
	unendlich viele U	تعداد بسیار زیادی
	[Viele] Strippen ziehen U	از رابطه ها برای پارتی بازی استفاده کردن
	Es wurde viele Erklärungen vorgebracht. U	توضیحات بسیاری پیشنهاد شد.
	so viele wie nirgendwo sonst <adv.> U	بیشتر از هر جای دیگر
	Wie viele Minuten [Stunden] ? U	چند دقیقه [ساعت] ؟
	Viele Leute wurden verletzt. U	مردم زیادی آسیب دیدند.
	Wie viele Minuten zu Fuss? U	چند دقیقه پیاده طول می کشد؟
	Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern. U	خیلی از آمریکایی ها اولاد مهاجرها هستند.
	Wie viele Stunden mit dem Auto? U	چند ساعت با خودرو [طول می کشد] ؟
	Wie viele Minuten mit dem Rad? U	چند دقیقه با دوچرخه [طول می کشد] ؟
	eine Anweisung, viele Daten [parallele Datenverarbeitung] U	یک دستور عمل ولی چندین داده [پردازش موازی داده ها]
	Wie viele Kilometer sind es nach Schiraz? U	چند کیلومتر تا شیراز [راه] است؟
	Viele Leute stehen mit ihrer eigenen Sprache auf Kriegsfuß. U	خیلی ز آدمها از عهده زبان [مادری] خودشان بر نمی آیند.
	Der Erfolg hat viele Väter, der Misserfolg ist immer ein Waisenkind. U	موفقیت چندین پدر دارد شکست همیشه یتیم است.

Recent search history

Forum search

4	richtig geschrieben?:(Ich habe die Besuche aus der Heimat.)
0	Viele physikalische Größen können mit Hilfe geeigneter Geber auf eine Wegmessung zurückgeführt werden.
more \| برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)

Contact | Terms | Privacy