Deudic | Er hat mit seiner Schwester den Nachtisch getauscht. | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

✘ Close


Total search result: 38 (4 milliseconds)		ارسال یک معنی جدید
Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Er hat mit seiner Schwester den Nachtisch getauscht. U	او [مرد] با خواهرش دسر را عوض کرد.

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	wegen seiner Schwester U	بخاطر خواهرش
	Er stand immer im Schatten seiner älteren Schwester. U	او همیشه زیر نفوذ خواهر بزرگش بود.
	Nachtisch {m} U	دسر
	sich getäuscht sehen U	فریب خورده بودن
	sich getäuscht sehen U	گمراه شده بودن
	Schwester {f} U	خواهر
	OP-Schwester {f} U	پرستار اتاق عمل
	seine stets fröhliche Schwester {f} U	خواهر همیشه خوشحال او
	Er nahm Abstand von seiner Erbschaft. U	او [مرد] از میراث خود دوری [صرف نظر] کرد.
	Er fuhr mit seiner Zeitungslektüre fort. U	او به تفریحانه خواندن روزنامه اش ادامه داد.
	Niemand beleidigt ungestraft meine Schwester. U	هیچکس به خواهرم تهمت نمی زند و بدون مجازات در میرود.
	Meine Schwester kommt dich abholen. U	خواهرم میاید باتو ملاقات کند.
	Lass doch deine Schwester mitspielen. U	بگذار خواهرت هم باهاتون بازی کند.
	Vater, der seiner Unterhaltspflicht nicht nachkommt. U	پدری که وظیفه معاشش را انجام نمی دهد.
	eine Demonstration seiner Schnelligkeit und Geschicklichkeit U	نمایشی از چابکی و مهارت او [مرد]
	mit seiner Weisheit [seinem Latein] am Ende sein U	درمانده بودن
	mit seiner Weisheit [seinem Latein] am Ende sein U	گیج ومبهوت بودن
	mit seiner Weisheit [seinem Latein] am Ende sein U	حیران بودن
	mit seinem Freund [seiner Freundin] Schluss machen U	دوست پسر [دوست دختر] خود را [مانند گونی کثیف] ول کردن
	Ich hoffe, auch einmal meine Schwester zu sehen U	من آرزو دارم که حتی برای یکبار خواهرم را ببینم
	Meine Schwester sucht derzeit ein [e] Haus [Wohnung] . U	خواهرم فعلا دنبال خانه [آپارتمان] می گردد.
	Der Grüntee wird wegen seiner gesundheitsfördernden Eigenschaften geschätzt. U	ارزش چای سبز در خواص سلامت بخش آن است.
	Fußballanhänger, der systematisch alle Auswärtsspiele seiner Mannschaft besucht U	طرفدار فوتبال که مرتب همه بازیهای دور [از خانه] تیم خود را دیدار میکند.
	Sie war von seiner Idee nicht besonders angetan. U	او [زن] در مورد ایده او [مرد] خیلی خوشحال نبود.
	Bei seiner Vernehmung gestand er, für den Mossad zu spionieren. U	در بازپرسی او [مرد] اعتراف کرد که برای مساد جاسوسی می کند.
	Bei dem Betrug erhielt er Hilfestellung von seiner Freundin. U	در کلاهبرداری دوست دختر او [مرد] شریک جرم بود.
	Mein Bruder steht vor der größten Herausforderung seiner Laufbahn. U	برادر من بابزرگترین چالش در مسیر شغلش روبرو است.
	Meine Schwester mag ich ebenso gern wie meinen Bruder. U	من خواهرم را به اندازه برادرم دوست دارم.
	Meine Schwester sagt, sie freut sich schon darauf, dich kennenzulernen. U	خواهر من می گوید که مشتاق است با تو آشنا شود.
	Meine Schwester sagt, sie freut sich schon darauf, dich kennenzulernen. U	خواهرم گفت مشتاق است با تو آشنا شود.
	Meine Schwester kam voriges Wochenende mit ihrem zahlreichen Nachwuchs zu Besuch. U	هفته پیش خواهرم با فرزندان بیشمارش آمد برای دیدار.
	Wir mussten die ganze Zeit auch meine kleine Schwester mitschleppen. U	تمام مدت ما باید خواهر کوچکم را با خودمان می بردیم.
	Sie rief ihre Schwester an, während ich duschte und mich fertig machte. U	او [زن] وقتی که دوش می گرفتم و خودم را آماده میکردم به خواهرش زنگ زد.
	Meine Schwester hat sich Hals über Kopf in einen älteren Mann verliebt. U	خواهرم فوری وعمیق عاشق یک مرد با سن شد.
	Ich habe meine Schwester engagiert, damit sie uns zum Konzert fährt [führt] . U	من خواهرم را استخدام کردم ما را با خودرو به کنسرت ببرد. [در اتریش و سوییس]
	Hinter dem Stürmer steht nach seiner Verletzung noch ein Fragezeichen, ob er rechtzeitig für das Turnier fit sein wird. U	آسیب مهاجم آمادگی سر موقع او [مرد] را برای مسابقات نامشخص می کند.
	Die Schwester drehte den Patienten auf die Seite und fragte ihn, ob er auch bequem liege. U	پرستار بیمار را روی پهلو چرخاند و از او پرسید که آیا راحت [دراز کشیده] است.

Recent search history

Forum search

more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)

Contact | Terms | Privacy