Deudic | Ein Remis könnte sie den Aufstieg in die erste Liga kosten. | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

✘ Close


Total search result: 48 (5 milliseconds)		ارسال یک معنی جدید
Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Ein Remis könnte sie den Aufstieg in die erste Liga kosten. U	یک برابری [در مسابقه] می توانست پیشرفت به گروه اول برای آنها تمام بشود.

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Aufstieg {m} [in eine höhere Liga] U	جلواندازی [پیشرفت] [پیشبرد] [به یک گروه بالاتر] [ورزش]
	Der Plan könnte ihn sein Land kosten. U	این نقشه میتواند [به اندازه] کشورش برای او خرج بردارد.
	Der Plan könnte ihn sein Land kosten. U	این نقشه میتواند [به اندازه] کشورش برای او تمام بشود.
	Remis {n} U	مساوی [ ورزش]
	Aufstieg {m} U	راه سربالا
	Aufstieg {m} U	ترقی
	Aufstieg {m} U	صعود
	Aufstieg {m} U	پلکان
	kosten U	تمام شدن
	Kosten {pl} U	خرج
	kosten U	قیمت داشتن
	Kosten {pl} U	هزینه
	kosten U	ارزش داشتن
	kosten U	ارزیدن
	Kosten {pl} U	مصرف
	Er konnte kaum an sich halten. U	او [مرد] بزور توانست خودش را کنترل کند.
	erste [-er, -es] U	اولی [شماره]
	Hast du eine Ahnung, wo er sein könnte? U	تو نظری داری او [مرد] کجا می توانست باشد؟
	Was soll der Spaß denn kosten? U	چقدر خرج روی دستم می افتد؟
	erste Hilfe {f}	کمک های اولیه [پزشکی]
	erste Startposition U	جلوتر از همه در صف [مسابقه]
	erste Vergangenheit {f} U	زمان گذشته [دستور زبان]
	erste Klasse U	درجه یک
	Erste Lektion U	درس اول
	Der Wagen konnte nicht abgenommen werden. U	خودرو امتحان جواز صلاحیت در جاده را رد شد.
	die erste Etage U	طبقه دوم
	Erste-Hilfe-Tasche {f} U	کیف کمک های اولیه [پزشکی]
	Erste-Hilfe-Kurs {m} U	دوره کمک های اولیه [آموزشی]
	das erste Obergeschoss [1. OG] U	طبقه دوم
	Struktur {f} [erste Stufe] U	ساختار [ریاضی]
	Erste-Hilfe-Ausrüstung {f} U	کیت کمک های اولیه [پزشکی]
	Erste-Hilfe-Kasten {m} U	جعبه کمک های اولیه [پزشکی]
	Erste-Hilfe-Ausrüstung {f} U	وسایل کمک های اولیه [پزشکی]
	erste Hilfe leisten U	دادن کمک های اولیه [پزشکی]
	Erste-Hilfe-Training {n} U	دوره کمک های اولیه [پزشکی] [آموزشی]
	Erste-Hilfe-Anweisungen erhalten U	دریافت دستورالعمل های کمک های اولیه [پزشکی]
	Der Ballon konnte wegen starken Winds nicht starten. U	بالون بخاطر باد شدید روی زمین نگه مانده شد.
	Aus seinem Verhalten konnte sie ungeteilte Zustimmung ablesen. U	از رفتار او [مرد] او [زن] استنباط کرد که او [مرد] کاملا موافق است.
	Sicherheit an die erste Stelle setzen U	اولویت اول را به ایمنی دادن
	Ein neuer Teppich würde Sie rund 400 Euro kosten. U	فرشی تازه حدود ۴۰۰ ایرو خرج او [زن] می شود.
	Im Vergleich dazu kosten die Mini-Modelle nur 200 EUR. U	این قابل مقایسه است با مدل های مینی که قیمتشان فقط ۲۰۰ اویرو است.
	Wann fährt der erste [nächste] Bus ab? U	اولین اتوبوس [بعدی] کی حرکت می کند؟
	weil Khosro versetzt wurde, konnte sich Leila um seinen Job bewerben U	چونکه خسرو منتقل شد لیلا توانست تقاضای کار او [مرد] را بکند.
	Diese Methode hat sich als effektiv erwiesen, könnte aber dennoch verbessert werden. U	این روش ثابت شده که موثر باشد، در عین حال می توان به آن بهبودی داده شود.
	Außer [Mit Ausnahme von] zwei Schülern konnte niemand die letzte Frage richtig beantworten. U	به غیر از دو دانش آموز هیچ کس نتوانست آخرین پرسش را درست پاسخ بدهد.
	Er konnte aber nur noch [nur mehr] tot geborgen werden. U	اما ممکن بود او [مرد] فقط مرده بازیافته شود.
	Ich bin froh, dass ich helfen konnte. U	خوشحالم که تونستم کمکی بکنم.

Recent search history

Forum search

more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)

Contact | Terms | Privacy