Deudic | Du musst gerade reden. | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

✘ Close


Total search result: 53 (7789 milliseconds)		ارسال یک معنی جدید
Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Du musst gerade reden. <idiom> U	جالب است که تو در این مورد ایراد میگیری. [آدم ریاکار] [اصطلاح]

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Da musst du durch! U	طاقت بیاور ! تحمل بکن !
	Das neue Sportwagenmodell musst du dir ansehen! U	نگاه بکن به مدل تازه خودروی کورسی !
	Das musst du aber nicht an die große Glocke hängen. U	حالا نباید به همه دنیا در باره اش خبر بدی.
	reden [zu] U	صحبت کردن [با]
	reden [zu] U	گفتگو کردن [با]
	reden U	حرف زدن
	gerade <adv.> U	بدشوار
	gerade <adv.> U	بسختی
	gerade <adv.> U	بزحمت
	gerade <adv.> U	بزور
	Gerade {f} U	خط [هندسه] [ریاضی]
	gerade <adv.> U	بزورکی
	gerade U	اکنون
	schlecht reden U	بد نام کردن
	schlecht reden U	تهمت زدن
	schlecht reden U	افترا زدن
	schlecht reden U	اهانت زدن
	gerade noch <adv.> U	بزورکی
	gerade noch <adv.> U	بزحمت
	gerade noch <adv.> U	بزور
	[jetzt] gerade <adv.> U	به طور جاری
	[jetzt] gerade <adv.> U	فعلا
	[jetzt] gerade <adv.> U	درحال حاضر
	gerade Linie {f} U	خط [هندسه] [ریاضی]
	gerade Zahl {f} U	عدد زوج [ریاضی]
	gerade noch <adv.> U	بدشوار
	gerade noch <adv.> U	بسختی
	Kauderwelsch reden [sprechen] U	نامفهوم حرف زدن
	Hör auf zu reden! <idiom> U	ساکت باش!
	reden [über, von] U	صحبت کردن [در باره]
	Da kannst du lange reden! U	تا وقت گل نی [اصطلاح روزمره] [هر چه صبر کنی هیچ اتفاقی پیش نمی آید]
	gar nicht zu reden von <conj.> U	سوای
	Jemandem ins Gewissen reden <idiom> U	کسی را به سختی راملامت کردن [اصطلاح]
	gar nicht zu reden von <conj.> U	قطع نظر از
	gar nicht zu reden von <conj.> U	چه برسد به
	Er lässt mit sich reden. <idiom> U	می توان او [مرد] را قانع کرد. [اصطلاح]
	gegen eine Wand reden <idiom> U	با دیوار حرف زدن [اصطلاح]
	gar nicht zu reden von <conj.> U	گذشته از
	von der Arbeit reden U	در باره کار صحبت کردن
	Er lässt mit sich reden. U	حاضر است پیشنهادهای [عرضه های] دیگر را دریافت کند. [در خرید و فروش]
	Du musst mehr auf deine Ernährung achten und dich mehr bewegen. U	تو باید بیشتر به تغذیه خود توجه و بیشتر ورزش بکنی.
	[gerade noch] die Kurve kriegen <idiom> U	در لحظه آخر کاری را [با موفقیت ] انجام دادن [اصطلاح روزمره]
	mit etwas [gerade noch] mitkommen U	چیزی را گرفتن [قطار هواپیما یا کشتی]
	Du musst ihm mal ordentlich auf die Zehen treten, damit er in die Gänge kommt. U	تو باید او [مرد] را حسابی تحریک بکنی تا او [مرد] به فعالیت وادار شود.
	frisch von der Leber weg reden U	حرف خود را [آزاد ] زدن
	Ich kann gut verstehen, was du gerade durchmachst. U	من خوب درک می کنم که تو الآن چه [چیزهایی را] تحمل می کنی.
	Reden Sie nicht um den heißen Brei herum! U	مستقیم و رک حرف بزن!
	Die letzten Tests sind gerade erfolgreich verlaufen. U	هم اکنون آخرین تست ها با موفقیت به انجام رسیدن.
	Sein Vater erholt sich gerade von einer Krankheit. U	پدر او در حال بهبود یافتن از مریضی است.
	Ihr müsst darauf achten, zwischen Fakten und Meinungen zu differenzieren [ Fakten von Meinungen zu trennen] . U	شماها باید به فرق بین حقایق و نظرات توجه بکنید [حقایق را از نظرات تشخیص بدهید] .
	Das ist wichtig, nicht nur heute, sondern auch und gerade für die Zukunft. U	این، نه تنها امروز، بلکه به ویژه برای آینده هم مهم است.
	Egal was du sagst, er wird immer etwas auszusetzen haben [ etwas finden, um dagegen zu reden] . U	فرقی نمی کند چه بگویی او [مرد] همیشه ایرادی برای گرفتن دارد.

Recent search history

Forum search

1	خودت را نخود هر آشی نکن
1	تفاوت gleich و geradeدر چیست ؟
more \| برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)

Contact | Terms | Privacy