Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 117 (3338 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
abelsche Gruppe {f} U گروه جابجایی پذیر [ریاضی]
kommutative Gruppe {f} U گروه جابجایی پذیر [ریاضی]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
kommutative Gruppe {f} U گروه جابجایی [ریاضی]
abelsche Gruppe {f} U گروه جابجایی [ریاضی]
einstellbares Rad U چرخ تنظیم پذیر [مانند بلندی] [چرخ تطبیق پذیر] [مانند نوع جاده]
Kommutativgesetz {n} U خاصیت جابجایی [ریاضی]
Translation {f} U جابجایی [ریاضی] [فیزیک]
Verschiebungsstrom {m} U جریان جابجایی [فیزیک]
wuchten U زور زدن ،تمام نیرو را برای جابجایی چیزی بکار گرفتن
ausführbar <adj.> U انجام پذیر
machbar <adj.> U انجام پذیر
ausführbar <adj.> U صورت پذیر
ausführbar <adj.> U امکان پذیر
machbar <adj.> U امکان پذیر
unmöglich <adj.> U امکان نا پذیر
tragfähig <adj.> U بار پذیر
Flexibel U انعطاف پذیر
machbar <adj.> U صورت پذیر
ausführbar <adj.> U اجرا پذیر
kündbar <adj.> U فسخ پذیر
teilbar <adj.> U بخش پذیر
erdenklich <adj.> U امکان پذیر
denkbar <adj.> U امکان پذیر
kündbar <adj.> U بطلان پذیر
machbar <adj.> U اجرا پذیر
schaffbar [ugs.] <adj.> U امکان پذیر
unabdingbar <adj.> U چاره نا پذیر
schaffbar [ugs.] <adj.> U اجرا پذیر
schaffbar [ugs.] <adj.> U انجام پذیر
schaffbar [ugs.] <adj.> U صورت پذیر
eventuell <adv.> U بطور امکان پذیر
regenerative Energien {pl} U انرژی تجدید پذیر
in Kraft treten U کاربرد پذیر شدن
regenerative Energien {pl} U انرژی برگشت پذیر
differenzierbar <adj.> U مشتق پذیر [ریاضی]
strafbar <adj.> U اتهام پذیر [حقوقی]
verstellbares Rad U چرخ تنظیم پذیر
Abziehbild {n} U تصویر انتقال پذیر
beanspruchbar <adj.> U فشار روانی پذیر
erneuerbare Energien {pl} U انرژی تجدید پذیر
erneuerbare Energien {pl} U انرژی برگشت پذیر
Batterie {f} U گروه
Clique {f} U گروه
Formation {f} U گروه
Block {m} U گروه
Bande {f} U گروه
Gemeinschaft {f} U گروه
Haufen {m} U گروه
möglichst klein U اینقدر کم که امکان پذیر باشد
so klein wie möglich U اینقدر کم که امکان پذیر باشد
befangen <adj.> U متعصب [تبعیض پذیر] [با غرض]
voreingenommen <adj.> U متعصب [تبعیض پذیر] [با غرض]
möglich <adj.> U شدنی [امکان پذیر] [میسر]
rückerstattungsfähige Steuer {f} U مالیات ادعا [استرداد] پذیر
kein Wunder ! U انتظار پذیر است [بود] !
Es geht nicht. U این امکان پذیر نیست.
differenzierbare Funktion {f} U تابع مشتق پذیر [ریاضی]
Blutgruppe {f} U گروه خونی
Krisenstab {m} U گروه ضد بحران
Chor {m} U گروه هم سرایی
Massenaufgebot {n} U گروه توده
Brigade {f} U گروه کار
Chor {m} U گروه هم خوانان
Altersklasse {f} U گروه سنی
Altersgruppe {f} U گروه سنی
Bautrupp {m} U گروه ساختمانی
Abteilung {f} U گروه [کارگران]
Bergungsmannschaft {f} U گروه نجات
Fraktion {f} U گروه هم فکر
Fraktion {f} U گروه پارلمانی
Es ist durchaus möglich. U این کاملا امکان پذیر است.
Er ist voreingenommen. U او [مرد] متعصب [تبعیض پذیر] است.
vorbelastet <adj.> U متعصب [تبعیض پذیر] [با غرض] [روانشناسی]
Sicherheitsdienst {m} U خدمتکاران گروه امنیتی
Chor {m} U گروه آواز جمعی
Fraktionsvorsitzende {f} U رییس گروه پارلمانی
Blutgruppenbestimmung {f} U تعیین گروه خونی
kommutative Gruppe {f} U گروه آبلی [ریاضی]
endliche Gruppe {f} U گروه متناهی [ریاضی]
zyklische Gruppe {f} U گروه دوری [ریاضی]
sporadische Gruppe {f} U گروه نامنظم [ریاضی]
Eingreiftruppe {f} U گروه تهاجمی [نظامی]
ein Rudel hungriger Wölfe U یک گروه گرگ ژیان
abelsche Gruppe {f} U گروه آبلی [ریاضی]
Gruppentheorie {f} U نظریه گروه ها [ریاضی]
Chromatin {n} U کروماتین [ماده رنگ پذیر هسته سلول]
bis zum Äußersten gedehnt sein U تا اندازه امکان پذیر کشیده شده بودن
Aufstellung {f} U گروه [جوخه] [تیم ] [در ورزش]
Mannschaft {f} U گروه [جوخه] [تیم ] [در ورزش]
Anteil {m} U گروه [توده] از مردم یا چیزها
außerhalb des Gruppenverbunds [Gruppenverbands] U ناهمراه گروه [پرنده شناسی]
Domchor {m} U گروه آوازه خوانان کلیسا
Rädelsführer {m} U رییس جنایتکاران [سردسته گروه]
Anführer {m} U رییس جنایتکاران [سردسته گروه]
Rädelsführerin {f} U رییس جنایتکاران [سردسته گروه] [زن]
Anführerin {f} U رییس جنایتکاران [سردسته گروه] [زن]
eine Mannschaft auf die Beine stellen U یک تیم [گروه] را تشکیل دادن
A-cappella-Chor {m} U گروه آواز بدون همراهی ساز
Sorte {f} U جور [گونه] [قسم] [جنس] [گروه ]
Oppositionsfraktion {f} U گروه مخالف در مجلس پارلمانی [سیاست]
Schützenkette {f} U گروه تفنگ داران [تیر اندازان]
Art {f} U جور [گونه] [قسم] [جنس] [گروه ]
Jemandem goldene Berge versprechen <idiom> U به کسی قول چیزی را دادن که انجامش امکان پذیر نباشد
Jemandem das Blaue vom Himmel versprechen <idiom> U به کسی قول چیزی را دادن که انجامش امکان پذیر نباشد
Aufstieg {m} [in eine höhere Liga] U جلواندازی [پیشرفت] [پیشبرد] [به یک گروه بالاتر] [ورزش]
Ein unüberschaubarer Personenkreis hat Zugriff auf die Daten. U گروه بیحسابی از افراد دسترسی به داده ها دارد.
Nahrungsmittelring {m} U گروه سفته باز در [معامله] مواد غذایی
Was gehört nicht in die Reihe? [Was passt nicht in die Reihe?] <idiom> U کدام نسبت به همه در گروه نامشابه است؟
die traditionelle Mittelschicht U کسب و کار و خانواده های متوسط در اجتماعی به عنوان یک گروه
Nur jede dritte Arztpraxis in Deutschland ist für Rollstuhlfahrer zugänglich. U برای معلولین در آلمان فقط دسترسی به یک سوم مطب های پزشکان امکان پذیر است.
Die Gefangenen der Terrormiliz waren einer unmenschlichen Behandlung ausgesetzt. U زندانیان گروه شبه نظامی تروریستی در شرایط غیرانسانی بازداشت شده بودند.
Ein Remis könnte sie den Aufstieg in die erste Liga kosten. U یک برابری [در مسابقه] می توانست پیشرفت به گروه اول برای آنها تمام بشود.
alle Mögliche tun U تک و پوی زدن [به هر دری زدن] تا آنجا که امکان پذیر باشد
biologisch abbaubar <adj.> U زیست تجزیه پذیر [محیط زیست شناسی]
Schwänze {f} U گروهی که [برای معامله قماری] ازطریق خرید کلی انحصار میکنند [گروه خریدار سفته باز] [بورس سهام ]
Ring {m} [spekulative Aufkäufergruppe] [Börse] U گروهی که انحصار میکنند [برای معامله قماری] ازطریق خرید کلی [گروه خریدار سفته باز] [بورس سهام ]
Vielen von ihnen gelang die Flucht in den Jemen, wo sie eine neue Terrorgruppe bildeten. U بسیاری از آنها موفق به فراربه یمن شدند جایی که آنها یک گروه تروریستی جدید تشکیل دادند.
Recent search history Forum search
1Ich würde gerne fragen ob ein Auszug nach Würzburg möglich wäre?
0آسیب پذیر
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com