Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 64 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Gibt es einen Helm? U کلاه ایمنی موجود است؟
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
abnehmen U برداشتن [کلاه ایمنی]
Gefechtshelm {m} U کلاه ایمنی جنگی [ارتش]
Helm {m} U کلاه ایمنی [آتش نشانها وکارگران ]
Betriebssicherheit {f} U ایمنی
Immundefekt {m} U نقص ایمنی [پزشکی]
Sicherung {f} U ساز و کار ایمنی
Ausfallsicherheit {f} U ایمنی در برابر خرابی
Immundefekt {m} U کمبود ایمنی [پزشکی]
Sicherheit an die erste Stelle setzen U اولویت اول را به ایمنی دادن
Sicherheitsverriegelung {f} U قفل ایمنی [تکنیک و تکنولوژی]
Sicherheitsverschluss {m} U قفل ایمنی [تکنیک و تکنولوژی]
Anschnallgurt {m} U کمربند ایمنی [دراتومبیل،هواپیما]
Sicherheitsverschlüsse {pl} U قفل های ایمنی [تکنیک و تکنولوژی]
Sicherheitsverriegelungen {pl} U قفل های ایمنی [تکنیک و تکنولوژی]
Schnallen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an! U برای امنیت کمربند ایمنی خود را ببندید!
etwas vom TÜV abnehmen lassen U تصویب [تایید] چیزی بوسیله اداره استاندارد ایمنی [ آلمان]
Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. [Sicherheitshinweis] U اگر قورت داده شد باعث استفراغ نمی شود. [تذکر ایمنی]
Dämpfe nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. [Sicherheitshinweis] U نفس به داخل نکشید با اینکه هیچ بویی قابل حس نیست. [نکته ایمنی]
Wesen {n} U موجود
Brennenden Phosphor mit Wasser löschen und die Dämpfe nicht einatmen. Nach dem Löschen des Feuers mit feuchtem Sand oder feuchter Erde abdecken. [Sicherheitshinweis] U فسفر سوزان را با آب خاموش کنید و بخار را به داخل نفس نکشید. پس از خاموشی آتش با شن یا خاک خیس پوشانده شود. [نکته ایمنی]
vorkommen U موجود بودن
gegenwärtig sein U موجود بودن
da sein U موجود بودن
bestehen U موجود بودن
Nekton {n} U موجود شناور
Lebewesen {n} U موجود زنده
Fabelwesen {n} U موجود افسانه ای
vorliegen U موجود [در دسترس] بودن
Auftragsbestand {m} U جنس موجود سفارشی
Mütze {f} U کلاه
Inventarbuch U کتاب فهرست اموال موجود
[Gibt es] Zuschlagsgebühr? U هزینه اضافه [هم موجود است] ؟
Belvedere {n} U کلاه فرنگی
eine Perücke tragend <adj.> U با کلاه گیس
Jemanden abzocken U کلاه سر کسی گذاشتن
Filzhut {m} U کلاه نمدی
Barett {n} U بره [کلاه]
Cape {n} U شنل با کلاه
Feldmütze {f} U کلاه نظامی
Perücke {f} U کلاه گیس
einliegen U موجود [در دسترس] بودن [اصطلاح رسمی]
Bademütze {f} U کلاه شنا [حمام]
eine Perücke aufsetzen U کلاه گیس زدن
Anorak mit Kapuze U کاپشن کلاه دار
eine Perücke tragend <adj.> U کلاه گیس دار
Badekappe {f} U کلاه شنا [حمام]
Explantation {f} U جداسازی عضو یک موجود زنده [برای پیوند]
Eukaryot {m} U موجود زنده دارای هسته و دیوار سلول
Ist noch etwas da? هنوز موجود است؟ [باقی مانده چیزی]
Fes {m} U فینه [کلاه بوقی شکل]
[jemandem etwas] abmachen U [از کسی چیزی] را در آوردن [کلاه یا کت]
Jemanden [böse] reinlegen <idiom> U سر کسی کلاه گذاشتن [اصطلاح روزمره]
ablegen U برداشتن - کلاه - باز کردن - کراوات -
etwas abnehmen U چیزی را برداشتن [مثال کلاه از روی سر]
Betrug {m} [Straftatbestand] U کلاه برداری [تقلب] [جرم جنایی]
anbehalten U در نیاوردن [نگاه داشتن] [جامه یا کلاه]
anlassen U در نیاوردن [نگاه داشتن] [جامه یا کلاه]
Jemanden austricksen <idiom> U سر کسی کلاه گذاشتن [اصطلاح روزمره]
Jemanden bescheißen <idiom> U سر کسی کلاه گذاشتن [اصطلاح رکیک]
Gibt es einen Preisnachlass, wenn ich mehrere Fahrkarten kaufe? U تنزیل قیمت موجود است اگر چندتا بلیط بخرم؟
Steuerkarussell {n} U کلاه برداری در مالیات [بوسیله چند شرکت جعلی در اتحادیه اروپا]
bisherig [vorläufig] <adj.> U تا کنون [حاضر] [در حال حاضر] [موجود] [تا این تاریخ]
Anstatt vorhandene Formen bloß abzuwandeln, sucht sie neue Lösungen. U به جای اینکه طرح های موجود را فقط اصلاح کند او [زن] به دنبال راه حل های تازه می رود.
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com