Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 49 (6454 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Jemanden zur Rebellion aufhetzen U کسی را به شورش برانگیختن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
reizen U برانگیختن
drücken U برانگیختن
wecken U برانگیختن
heizen U برانگیختن
beheizen U برانگیختن
erregen U برانگیختن
betätigen U برانگیختن
auslösen U برانگیختن
provozieren U برانگیختن
imponieren U برانگیختن [احساسات]
aufstacheln U بتدریج برانگیختن
Jemanden zu etwas aufstacheln U کسی را به کاری برانگیختن
Jemanden zu etwas aufhetzen U کسی را به کاری برانگیختن
Jemanden zu etwas anstacheln U کسی را به کاری برانگیختن
etwas auslösen U چیزی را برانگیختن [تحریک کردن]
etwas herbeiführen U چیزی را برانگیختن [تحریک کردن]
Jemanden aufgeilen U کسی را از نظر جنسی برانگیختن
Jemanden anmachen U کسی را از نظر جنسی برانگیختن
Aufrührer {m} U شورش طلب
Erhebung {f} U شورش
Aufhetzung {f} U شورش
Aufwiegler {m} U شورش طلب
Rebellion {f} U شورش
Revolte {f} U شورش
Aufstand {m} U شورش
Empörung {f} U شورش
Aufruhr {m} U شورش
Bekämpfung von Ausschreitungen [Unruhen] U مهار ضد شورش
Aufwieglerin {f} U شورش طلب [زن]
Aufhetzer {m} U شورش طلب
sich gegen Jemanden [etwas] auflehnen U شورش کردن بر خلاف
sich aufbäumen gegen Jemanden [etwas] U شورش کردن بر خلاف
revoltieren gegen Jemanden [etwas] U شورش کردن بر خلاف
Brandstifter {m} U شورش ویاغی گری
Aufrührer {m} U شورش ویاغی گری
rebellieren gegen Jemanden [etwas] U شورش کردن بر خلاف
Ungewaschen U غوغا [شورش ] [همهمه] [داد وبیداد]
Tumult {m} U غوغا [شورش ] [همهمه] [داد وبیداد]
toben U شدت داشتن [خروشیدن] [شورش کردن]
rasen U شدت داشتن [خروشیدن] [شورش کردن]
wüten U شدت داشتن [خروشیدن] [شورش کردن]
Chaos {n} U غوغا [شورش ] [همهمه] [داد وبیداد]
Tohuwabohu {n} U غوغا [شورش ] [همهمه] [داد وبیداد]
etwas betreiben U چیزی را برانگیختن [اغوا کردن ] [وادار کردن ]
etwas in die Wege leiten U چیزی را برانگیختن [اغوا کردن ] [وادار کردن ]
den Anstoß zu etwas geben U چیزی را برانگیختن [اغوا کردن ] [وادار کردن ]
etwas anstoßen U چیزی را برانگیختن [اغوا کردن ] [وادار کردن ]
Sie hat zugesagt, mich am Freitag zu vertreten, aber ich würde den Bogen überspannen, wenn ich sie bitte, das auch am Samstag zu tun. U او [زن] موافقت کرد روز جمعه جاینشین من باشد اما من شورش را در می آوردم اگر از او [زن] درخواست بکنم که شنبه هم جاینشین من بشود.
Recent search history Forum search
1zumachen / abmachen / anmachen
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com