Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 47 (1586 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
ausgewogen <adj.> U کامل و متعادل
umfassend <adj.> U کامل و متعادل
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
nüchtern <adj.> U متعادل
mäßige Brise [Windstärke 4] U نسیم متعادل [شدت باد ۴]
ausgewogen <adj.> U یکسان تراز [متوازن] [متعادل]
entsprechend <adj.> U یکسان تراز [متوازن] [متعادل]
im Einklang stehend <adj.> U یکسان تراز [متوازن] [متعادل]
ebenbürtig <adj.> U متعادل ومتساوی [همرتبه ] [هم پایه] [همانند]
gleichrangig <adj.> U متعادل ومتساوی [همرتبه ] [هم پایه] [همانند]
isometrische Ansicht U رسمی که سه بعد شی را به نسبت متعادل نشان میدهد
komplett <adj.> U تمام [کامل]
vollständig <adj.> U تمام [کامل]
völlig <adj.> U تمام [کامل]
maximale Verzögerung {f} U ترمز کامل
bis ins kleinste Detail <idiom> U مو به مو [با جزییات کامل]
Gesamtkosten {pl} U هزینه کامل
Gesamtpreis {m} U بهای کامل
Ergänzen {n} U کامل کردن
Ausheilung {f} U درمان کامل
vollkommene Zahl {f} U عدد کامل [ریاضی]
Quadratzahl {f} U مربع کامل [ریاضی]
Farbenblindheit {f} [Achromatopsie oder Achromasie] U رنگ کوری کامل
Ich bin mir absolut sicher, dass... U من اطمینان کامل دارم که ...
Ausnützung {f} U استفاده کامل [از فرصت]
Autovervollständigen {n} U کامل شدن اتوماتیک [کامپیوتر]
Autovervollständigen {n} U کامل شدن خودکار [کامپیوتر]
Autovervollständigung {f} U کامل شدن خودکار [کامپیوتر]
Autovervollständigung {f} U کامل شدن اتوماتیک [کامپیوتر]
sorgfältig <adj.> U بطور کامل [از اول تا اخر]
Abzahlung {f} U بازپرداخت [پرداخت کامل اقساط]
reiflich <adj.> U بطور کامل [از اول تا اخر]
genau <adj.> U بطور کامل [از اول تا اخر]
konsequent <adj.> U بطور کامل [از اول تا اخر]
gründlich <adj.> U بطور کامل [از اول تا اخر]
Vollmond {m} U ماه کامل [ستاره شناسی]
keine halben Sachen machen U کاری را تا آخر و کامل به پایان رساندن
Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen. U جنایتکاران را بطور کامل بازجویی کردند.
etwas [zügig] erledigen U چیزی را به طور کامل به پایان رساندن
nach Strich und Faden U بطور کامل [از اول تا اخر] [تماما]
durchsuchen U ویرایش کامل کردن [علوم کامپیوتر]
Wir müssen unsere Firma völlig neu verorten [positionieren] . U ما باید موقعیت شرکتمان را به طور کامل تغییربدهیم.
Chaos {n} U هرج ومرج [آشفتگی] [بی نظمی کامل] [شلوغی ]
Durcheinander {n} U هرج ومرج [آشفتگی] [بی نظمی کامل] [شلوغی ]
Er lässt sich von ihr vorne und hinten [nach Strich und Faden] bedienen. U او [مرد] او [زن] را وادار میکند بطور کامل برای او [مرد] پیشخدمتی کند.
[langatmige] Schilderung {f} U شرح کامل محتویات [شرح مفصل ] چیزی
Aneinanderreihung {f} [von etwas] U شرح کامل محتویات [شرح مفصل ] چیزی
Aufzählung {f} U شرح کامل محتویات [شرح مفصل ]
Recent search history Forum search
4دعای ربانی
1Ihr wart denn auf einmal weg
1Haben kein kontaktترجمه
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com