Deudic | کارخانه یخ سازی | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 151 (18 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Eisfabrik {f} U	کارخانه یخ سازی

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words

	Autofabrik {f} U	کارخانه اتومبیل سازی
	Brauhaus {n} U	کارخانه آبجو سازی
	Bräu {n} U	کارخانه آبجو سازی
Other Matches

	Fabrik {f} U	کارخانه
	Elektrizitätswerk {n} U	کارخانه برق
	Geschäft {n} U	کارخانه [کارگاه]
	Betriebswirtschaft {f} U	اقتصاد کارخانه
	Betrieb {m} U	کارخانه [کارگاه]
	Betriebsstillegung {f} U	تعطیل کارخانه
	Fabrikarbeiterin {f} U	کارگر کارخانه [زن]
	Betriebsingenieur {m} U	مهندس کارخانه
	Betriebsstillegung {f} U	بستن کارخانه
	Betriebseinrichtung {f} U	تجهیزات کارخانه
	Betriebsschließung {f} U	بستن کارخانه
	Betriebsschließung {f} U	تعطیل کارخانه
	Branntweinbrennerei {f} U	کارخانه تقطیر
	Fabrikant {m} U	کارخانه دار
	Fabrikarbeit {f} U	کار کارخانه
	Fabriksirene {f} U	سوت کارخانه
	Betriebsarzt {m} U	پزشک کارخانه
	Betriebszweig {m} U	شعبه کارخانه
	Fabrikant {m} U	صاحب کارخانه
	Fabrikat {n} U	ساخت کارخانه
	Betriebsdirektor {m} U	رییس کارخانه
	Betriebsleitung {f} U	مدیریت کارخانه
	Betriebsordnung {f} U	مقررات کارخانه
	Baumwollgewebe {n} U	کارخانه ریسندگی
	Bleicherei {f} U	کارخانه سفیدگری
	außer Haus <adv.> U	بیرون از کارخانه
	Fabrikanlage {f} U	تاسیسات کارخانه
	Betriebsführer {m} U	مدیر کارخانه
	Fabrikation {f} U	تولید [کارخانه]
	draußen <adv.> U	بیرون از کارخانه
	Fabrikware {f} U	محصول کارخانه
	Betriebsleiter {m} U	مدیر کارخانه
	Betriebsgewinn {m} U	منافع کارخانه
	Fabrikarbeiter {m} U	کارگر کارخانه
	Betriebsführung {f} U	مدیریت کارخانه
	Fabrikbesitzer {m} U	مالک کارخانه
	Fabrikat {n} U	محصول کارخانه
	Branntweinbrennerei {f} U	کارخانه عرق کشی
	Betriebsversammlung {f} U	مجمع عمومی کارخانه
	Betriebsabrechnung {f} U	تسویه حساب کارخانه
	Betriebsanlage {f} U	ماشین آلات [کارخانه]
	Eisengießerei {f} U	کارخانه ذوب آهن
	Betriebsstoff {m} U	ماده مورد نیاز کارخانه
	Fernheizwerk {n} U	کارخانه حرارت مرکزی شهر
	umstellen U	تغییرمسیر دادن [مانند راهبری کارخانه]
	Betrieb {m} U	کار [فعالیت] [عمل] [ در کارخانه ای یا شرکتی]
	etwas hochfahren U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	etwas anfahren U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	etwas in Betrieb nehmen [setzen] U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	etwas starten U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	Arbeitsplätze streichen U	[تعدادی از ] کارها را حذف کردن [در کارخانه یا شرکت]
	Industrieabfall {m} U	مواد زاید [زباله] کارخانه های صنعتی
	werkseitige Einstellung {f} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	Werkseinstellung {f} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	Voreinstellung {f} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	auf Volltour gehen [laufen] [fahren] U	با بزرگترین وبالاترین حد کار کردن [مثال تولید کارخانه ای ]
	Standardeinstellung {f} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	Vorgabewert {m} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	vorgegebener Wert {m} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	Vorgabe {f} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	renovieren U	تعمیر کردن [دستگاهی تازه که در کارخانه ساخته شده ولی ناقص باشد]
	Er hat schon längst seine Dienstzeit in der Firma abgemacht. U	او [مرد] مدت زیادی است که خدمت خود را در کارخانه کاملا انجام داده است.
	Esse {f} U	لوله دودکش [دودکش کارخانه] [ مهندسی]
	Fabriksschornstein {m} U	لوله دودکش [دودکش کارخانه]
	Fabriksschlot {m} U	لوله دودکش [دودکش کارخانه]
	Einklang {m} U	هم سازی
	Brückenbau {m} U	پل سازی
	Flexion {f} U	خم سازی
	Exemplifikation {f} U	نمونه سازی
	Bildschnitzerei {f} U	مجسمه سازی
	Bildschnitzerei {f} U	تندیس سازی
	Abfuhr {f} U	دور سازی
	Brauerei {f} U	آبجو سازی
	mojasameh sazi U	مجسمه سازی
	Christianisierung {f} U	عیسوی سازی
	im Planungsstadium U	در آماده سازی
	in Planung U	در آماده سازی
	Verfälschung {f} [Vorgang und Gegenstand] U	صورت سازی
	in Vorbereitung U	در آماده سازی
	Verfälschung {f} U	بدل سازی
	Fälschung {f} U	سند سازی
	Fälschung {f} U	صورت سازی
	Isolierung {f} U	جدا سازی
	Isolation {f} U	جدا سازی
	Nachrüstung {f} U	بهبود سازی
	Umbau {m} U	بهبود سازی
	Entdeckung {f} [Genetiv] U	نمایان سازی
	Ermittlung {f} U	نمایان سازی
	Entdeckung {f} [Genetiv] U	آشکار سازی
	Feststellung {f} U	نمایان سازی
	Feststellung {f} U	آشکار سازی
	Erfassung {f} U	نمایان سازی
	Erfassung {f} U	آشکار سازی
	Ermittlung {f} U	آشکار سازی
	Verfälschung {f} [Vorgang und Gegenstand] U	سند سازی
	Kündigung {f} U	رها سازی
	Bildhauerei {f} U	مجسمه سازی
	Bildhauerei {f} U	تندیس سازی
	Brandmarkung {f} U	بدنام سازی
	Dachwerk {n} U	سقف سازی
	Abschaffung {f} U	برطرف سازی
	Abstraktion {f} U	مفهوم سازی
	Formulierung {f} U	قاعده سازی
	Einverleibung {f} U	یکی سازی
	Flugzeugbau {m} U	هواپیما سازی
	Eismaschine {f} U	ماشین یخ سازی
	Formulierung {f} U	دستور سازی
	Eingemeindung {f} U	یکی سازی
	Abklatsch {m} U	شبیه سازی
	Annullierung {f} U	باطل سازی
	Ablösung {f} U	جدا سازی
	Dekoration {f} U	صحنه سازی
	Konditorei {f} U	فروشگاه شیرینی سازی
	Automobilindustrie {f} U	صنعت اتومبیل سازی
	Brunnenvergiftung {f} U	مسموم سازی آب چاه
	Süßwarengeschäft {n} U	فروشگاه شیرینی سازی
	Abbruch {m} U	ویران سازی [خانه]
	Bildhauerkunst {f} U	هنر تندیس سازی
	Abtragung {f} U	هموار سازی [تپه]
	Schmollmund {m} U	معوج سازی [صورت]
	Bildhauerkunst {f} U	هنر مجسمه سازی
	Erscheinungsbild {n} U	آشکار سازی [پزشکی]
	Erscheinungsform {f} U	آشکار سازی [پزشکی]
	Filmgesellschaft {f} U	شرکت فیلم سازی
	Bläser {m} U	فوت گر [شیشه سازی]
	Parfümerie {f} U	عطر سازی [فقط برای بو]
	auf Halde <idiom> U	در آماده سازی [اصطلاح روزمره]
	Vorwahl {f} U	تنظیم از قبل [دستگاه سازی]
	Vorwahl {f} U	انتخاب از قبل [دستگاه سازی]
	Voreinstellung {f} U	تنظیم از قبل [دستگاه سازی]
	Voreinstellung {f} U	انتخاب از قبل [دستگاه سازی]
	Vielen Dank für das Aufzeichnen der Traces. U	خیلی ممنونم برای ذخیره سازی گزارش ها.
	Baugerüst {n} U	چوب بست [داربست فلزی ] [ساختمان سازی]
	Schnoferl {n} U	معوج سازی [صورت] [دراتریش] [اصطلاح روزمره]
	Baukasten {m} U	جعبه خانه سازی [اسباب بازی کودکان]
	Flunsch {m} U	معوج سازی [صورت] [در آلمان] [اصطلاح روزمره]
	Gerüst {n} U	چوب بست [داربست فلزی ] [ساختمان سازی]
	Schnütchen {n} U	معوج سازی [صورت] [درشمال آلمان] [اصطلاح روزمره]
	Schnute {f} U	معوج سازی [صورت] [درشمال آلمان] [اصطلاح روزمره]
	Flappe {f} U	معوج سازی [صورت] [درشمال آلمان] [اصطلاح روزمره]
	Damit handelst du dir nur Ärger ein. U	با این کار تو فقط درد سر برای خودت می سازی.
	Cembalo {n} U	کلاوسن [سازی است کوبه ای و زهی شبیه سنتور]
	Streikposten {m} U	اعتصاب و قانع سازی سایرین که وارود بمحل کار نشوند
	die Folgen der Straßenbauvorhaben für die Umwelt U	پیامدهای منفی محیط زیست سبب از برنامه راه سازی
	Celesta {f} U	سلستا [سازی است کوبه ای و شستی دار به شکل پیانو]
	die deutsche Frage U	مسئله آلمان [تاریخ] [بحث یکی سازی بین ۳۷ دولت آلمانی زبان در قرن ۱۹]
	Konfiserie {f} [eigene Herstellung] U	فروشگاه شیرینی سازی [شیرینی ویژه خود] [آشپزی]