Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
 
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 301 (3863 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch Persisch Menu
Augenheilkunde {f} U چشم پزشکی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Klemme {f} U شریان [زخم] بند [پزشکی]
Scharlach {m} U مخملک [پزشکی]
Halsweh {n} U گلو درد [پزشکی]
Schnupfenspray {m} U افشانه بینی [پزشکی]
Präskription {f} U نسخه دکتر [پزشکی]
Wundsalbe {f} U پماد [پزشکی]
Schmerzlinderer {m} U داروی مسکن [پزشکی]
Signum {n} [für etwas] U علامت برای بیماری [پزشکی]
Nausea {f} U حالت تهوع [پزشکی]
Krankengeschichte {f} U پرونده پزشکی
Medizin {f} U دارو [اصطلاح روزمره] [داروخانه] [پزشکی]
Operation {f} U جراحی [پزشکی]
Injektion {f} U تزریق [پزشکی]
Urinprobe {f} U نمونه شاش [پزشکی]
Techniker für medizinische Geräte U افزارمند دستگاههای پزشکی
Kühlmittel {n} U تب بر [پزشکی]
kühlendes Mittel {n} U تب بر [پزشکی]
Harn lassen U شاشیدن [دفع بول کردن] [پزشکی]
Wasser lassen U شاشیدن [دفع بول کردن] [پزشکی]
sich erleichtern U شاشیدن [دفع بول کردن] [مجازی] [پزشکی]
Hämaturie {f} [Blut im Harn] U خون در شاش [پزشکی]
Inkontinenz {f} [Unvermögen, Harn beziehungsweise Stuhl zurückzuhalten] U ناتوانی نگه داشتن شاش یا تخلیه شکم [پزشکی]
Tenesmus {m} [schmerzhafter Harn- oder Stuhlgang] U شاشیدن یا تخلیه شکم با درد [پزشکی]
urinal [den Harn betreffend] <adj.> U شاشی [مربوط به شاش] [پزشکی]
Melaena {f} U تخلیه تیره و با خون شکم [پزشکی]
Teerstuhl {m} U تخلیه تیره و با خون شکم [پزشکی]
abnehmen U قطع اندام کردن [پزشکی]
trocken husten U خشک سرفه کردن [پزشکی]
Keuchhusten {m} U سیاه سرفه [پزشکی]
Diphtherie {f} U دیفتری [پزشکی]
Tetanus {m} U کزاز [پزشکی]
Wundstarrkrampf {m} U کزاز [پزشکی]
Starrkrampf {m} U کزاز [پزشکی]
Impfung {f} واکسیناسیون [پزشکی]
Schutzimpfung {f} U واکسیناسیون [پزشکی]
Vakzination {f} U واکسیناسیون [پزشکی]
Infektionskrankheit {f} U بیماری عفونی [پزشکی]
ansteckende Krankheit {f} U بیماری واگیردار [پزشکی]
ansteckende Krankheit {f} U بیماری عفونی [پزشکی]
ansteckende Krankheit {f} U بیماری مسری [پزشکی]
Krankheit {f} U مرض [پزشکی]
Antibiotikum {n} U آنتی بیوتیک [پزشکی]
Antibiotikum {n} U پادزیست [پزشکی]
Fieber {n} U تب [پزشکی]
Fieber haben U تب داشتن [پزشکی]
Fieber bekommen U تب کردن [پزشکی]
Abort {m} U بچه اندازی [سقط جنین ] [پزشکی]
Behinderungsgrad {m} U درجه ناتوانی [معلولیت] [پزشکی]
Grad {m} der Behinderung U درجه ناتوانی [معلولیت] [پزشکی]
Krampf {m} U گرفتگی عضله [ پزشکی]
Zuckungen {f} U تشنج [پرش ] [ پزشکی]
Trismus {m} U تشنج ارواره زیرین [گرفتگی جاوشی] [ پزشکی]
Reisedurchfall {m} U اسهال مسافر [ پزشکی]
erste Hilfe {f} کمک های اولیه [پزشکی]
Erste-Hilfe-Kasten {m} U جعبه کمک های اولیه [پزشکی]
erste Hilfe leisten U دادن کمک های اولیه [پزشکی]
Erste-Hilfe-Tasche {f} U کیف کمک های اولیه [پزشکی]
Erste-Hilfe-Training {n} U دوره کمک های اولیه [پزشکی] [آموزشی]
Erste-Hilfe-Anweisungen erhalten U دریافت دستورالعمل های کمک های اولیه [پزشکی]
Erste-Hilfe-Ausrüstung {f} U کیت کمک های اولیه [پزشکی]
Erste-Hilfe-Ausrüstung {f} U وسایل کمک های اولیه [پزشکی]
einleiten U باعث شدن [پزشکی]
herbeiführen U باعث شدن [پزشکی]
Jemanden prädisponieren U کسی را برای چیزی مستعد کردن [ کم بینه کردن] [پزشکی] [روانشناسی]
Hornhauttransplantation {f} U پیوند قرنیه [پزشکی]
Haaraufrichtung {f} U سیخ شدن موهای بدن [پزشکی]
Piloerektion {f} U سیخ شدن موهای بدن [پزشکی]
Gänsehaut {f} U سیخ شدن موهای بدن [پزشکی]
Cutis anseria {f} U سیخ شدن موهای بدن [پزشکی]
Psychologe {m} U روانشناس [پزشکی]
Psychologin {f} U روانشناس [زن] [پزشکی]
Verzögerung {f} U مرحله پنهانی [ پزشکی]
Inkubationszeit {f} U دوره رشد نهفته [مرحله پنهانی ] [پزشکی]
Prothese {f} U اندام مصنوعی [پزشکی]
Ballenzeh {m} [pathologischer Schiefstand der großen Zehe] U پینه پا [پزشکی]
steife Großzehe {f} [Hallux rigidus] U شست پا سخت [پزشکی]
Incubus {m} U کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ] [پزشکی]
sich an einem Körperteil einen blauen Fleck holen U کبود شدن یک قسمت از بدن [پزشکی]
Schleim {m} U خلط [بلغم] [ماده لزج] [ترشح غشا مخاطی ] [پزشکی]
Mukus {m} [Absonderung der Schleimhäute] U خلط [بلغم] [ماده لزج] [ترشح غشا مخاطی] [پزشکی]
Schleim {m} [Absonderung bei Entzündung der Atemwege] U بلغم [مخاط] [ترشح در دستگاه تنفسی در زمان التهاب] [پزشکی]
mukoid <adj.> U مخاطی [بلغمی ] [پزشکی]
schleimig <adj.> U مخاطی [بلغمی ] [پزشکی]
schleimähnlich <adj.> U مخاطی [بلغمی ] [پزشکی]
schleimabsondernd <adj.> U مخاطی [بلغمی ] [پزشکی]
pituitär <adj.> U مخاطی [بلغمی ] [پزشکی]
Schleim... <adj.> U مخاطی [بلغمی ] [پزشکی]
Mukoid {n} [schleimähnliche Substanz] U مخاطی [ماده مخاطی مانند] [پزشکی]
Hungerschmerzen {pl} U درد گرسنگی [پزشکی]
Hungerschmerz {m} U درد گرسنگی [پزشکی]
Ader {f} U رگ [عروق خونی ] [پزشکی]
Blutader {f} U رگ خونی [عروق خونی ] [پزشکی]
Krampf {m} U تنجش [پزشکی]
Krampf {m} U اسپاسم [پزشکی]
Medizin im Altertum U پزشکی عهد عتیق
Amboss {m} U سندانی [استخوان در گوش] [پزشکی]
angeboren <adj.> U مادرزادی [پزشکی]
kongenital <adj.> U مادرزادی [پزشکی]
infektiös <adj.> U واگیردار [مسری] [پزشکی]
Zahnschmerzen haben U دندان درد داشتن [پزشکی]
Other Matches
HNO-Medizin {f} U پزشکی گوش و حلق و بینی [پزشکی]
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde {f} U پزشکی گوش و حلق و بینی [پزشکی]
HNO-Heilkunde {f} U پزشکی گوش و حلق و بینی [پزشکی]
Rhonchopathie {f} U خر و پف [پزشکی]
Kopfschmerzen {pl} U سردرد [پزشکی]
Schockgeber {m} U دفیبریلاتور [پزشکی]
Schockgeber {m} U تارلرزه بر [پزشکی]
Defi {m} U دفیبریلاتور [پزشکی]
Kopfschmerz {m} U سردرد [پزشکی]
Defibrillator {m} U تارلرزه بر [پزشکی]
Haarausfall {m} U آلوپسی [پزشکی]
Haarausfall {m} U ریزش مو [پزشکی]
Heufieber {n} U تب یونجه [پزشکی]
Defibrillator {m} U دفیبریلاتور [پزشکی]
Obstipation {f} U یبوست [پزشکی]
Verstopfung {f} U یبوست [پزشکی]
Stuhlverstopfung {f} U یبوست [پزشکی]
Allergie {f} U آلرژی [پزشکی]
Allergie {f} U حساسیت [پزشکی]
Allergien {pl} U آلرژی ها [پزشکی]
Allergien {pl} U حساسیت ها [پزشکی]
Immundefekt {m} U نقص ایمنی [پزشکی]
Rückenschmerz {m} U کمردرد [پزشکی]
Rückenschmerzen {pl} U کمردرد [پزشکی]
Stethoskop {n} U گوشی پزشکی
Kopfschuppen {pl} U شوره سر [پزشکی]
Bauchschmerz {m} U دل درد [پزشکی]
Bauchweh {n} [umgangssprachlich] U دل درد [پزشکی]
Defi {m} U تارلرزه بر [پزشکی]
Monitor {m} U پایش [پزشکی ]
chronisch <adj.> U سخت [پزشکی]
Aussatz {m} U جذام [پزشکی]
Lepra {f} U خوره [پزشکی]
Lepra {f} U جذام [پزشکی]
Abgang {m} U تخلیه [در پزشکی]
Augenentzündung {f} U گل مژه [پزشکی]
Arm- <prefix> U بازویی [پزشکی]
Scharlachfieber {n} U مخملک [پزشکی]
Röteln {pl} U سرخجه [پزشکی]
Masern {pl} U سرخک [پزشکی]
Aussatz {m} U خوره [پزشکی]
Ausschlag {m} U جوش [پزشکی]
Ausschlag {m} U دانه [پزشکی]
chronisch <adj.> U دیرینه [پزشکی]
chronisch <adj.> U مزمن [پزشکی]
akut <adj.> U شدید [پزشکی]
Einpflanzung {f} U پیوند [پزشکی]
Arbeitsmedizin {f} U کار پزشکی
Arbeitsmedizin {f} U پزشکی کار
Beinamputation {f} U قطع پا [پزشکی]
Endoskop {n} U آندوسکوپ [پزشکی]
Allgemeinmedizin {f} U پزشکی عمومی
Entfernung {f} U عضوبرداری [پزشکی]
Hautausschlag {m} U دانه [پزشکی]
Hautausschlag {m} U جوش [پزشکی]
Ziegenpeter {m} [umgangssprachlich] U اوریون [پزشکی]
Erscheinungsbild {n} U جلوه [پزشکی]
Erscheinungsbild {n} U ابراز [پزشکی]
Tölpel {m} [umgangssprachlich] U اوریون [پزشکی]
Wochendippel {m} [umgangssprachlich] U اوریون [پزشکی]
Parotitis epidemica {f} U اوریون [پزشکی]
Rubula {f} [Mumps] U اوریون [پزشکی]
Knochenschwund {m} U استئوپروز [پزشکی]
Osteoporose {f} U استئوپروز [پزشکی]
Ärztekammer {f} U نظام پزشکی
Pollinose {f} U تب یونجه [پزشکی]
allergischer Schnupfen {m} U تب یونجه [پزشکی]
Onkologie {f} U آنکولوژی [پزشکی ]
allergische Rhinitis {f} U تب یونجه [پزشکی]
Erscheinungsform {f} U ابراز [پزشکی]
Erscheinungsform {f} U جلوه [پزشکی]
Untersuchung {f} U معاینه [پزشکی]
Mumps {m} U اوریون [پزشکی]
Mumpf {m} [Schweiz] U اوریون [پزشکی]
Bewusstsein {n} U هوش [پزشکی]
Bewusstsein {n} U حس آگاهی [پزشکی]
Bewusstsein {n} U هوشیاری [پزشکی]
Erprobung {f} U امتحان [پزشکی]
Erprobung {f} U آزمایش [پزشکی]
Untersuchung {f} U امتحان [پزشکی]
Untersuchung {f} U آزمایش [پزشکی]
Versuch {m} U امتحان [پزشکی]
Versuch {m} U آزمایش [پزشکی]
Prüfung {f} U معاینه [پزشکی]
Heuschnupfen {m} U تب یونجه [پزشکی]
nichtstationär <adj.> U سیار [پزشکی]
Halitose {f} U هالیتوز [پزشکی]
Xerostomie {f} U زروستومی [پزشکی]
Impfstoffe {pl} U واکسن ها [پزشکی]
Mundtrockenheit {f} U زروستومی [پزشکی]
Urin {m} U ادرار [پزشکی]
Urin {m} U میز [پزشکی]
Halitosis {f} U هالیتوز [پزشکی]
ambulant <adj.> U سیار [پزشکی]
Iris {f} U عنبیه [پزشکی]
Regenbogenhaut {f} U عنبیه [پزشکی]
ambulant <adj.> U گردشی [پزشکی]
Zysten {pl} U کیست ها [پزشکی]
ärztehaus U مرکز پزشکی
Zyste {f} U کیست [پزشکی]
nichtstationär <adj.> U گردشی [پزشکی]
Frostbeule {f} U سرمازدگی [پزشکی]
Pulsbeschleunigung {f} U تندتپشی [پزشکی]
Tachykardie {f} U تندتپشی [پزشکی]
schneller Herzschlag {m} U تندتپشی [پزشکی]
Herzrasen {n} U تندتپشی [پزشکی]
Schnellherzigkeit {f} U تندتپشی [پزشکی]
Spritze {f} U سرنگ [پزشکی]
Spritze {f} U آبکنک [پزشکی]
Impfstoff {m} U واکسن [پزشکی]
Herzjagen {n} U تندتپشی [پزشکی]
Harn {m} U میز [پزشکی]
Harn {m} U ادرار [پزشکی]
verdaulich sein U گواریدن [پزشکی]
verdaut werden U گواریدن [پزشکی]
Erythema infectiosum {n} U اریتما اینفکتیوزوم [پزشکی]
Erythema infectiosum {n} U بیماری پنجم [پزشکی]
Ohrenfeigenkrankheit {f} [selten] U اریتما اینفکتیوزوم [پزشکی]
Mumpf {m} [Schweiz] U بناریشک [اوریون] [پزشکی]
Drogenauszüge {pl} U عرقیات [پزشکی] [آشپزی]
fünfte Krankheit {f} [Ringelröteln] U اریتما اینفکتیوزوم [پزشکی]
Harnwegsinfekt {m} [HWI] U عفونت ادراری [پزشکی]
Rubula {f} [Mumps] U بناریشک [اوریون] [پزشکی]
Parotitis epidemica {f} U بناریشک [اوریون] [پزشکی]
Wochendippel {m} [umgangssprachlich] U بناریشک [اوریون] [پزشکی]
Mumps {m} U بناریشک [اوریون] [پزشکی]
Tölpel {m} [umgangssprachlich] U بناریشک [اوریون] [پزشکی]
Ziegenpeter {m} [umgangssprachlich] U بناریشک [اوریون] [پزشکی]
fünfte Krankheit {f} [Ringelröteln] U بیماری پنجم [پزشکی]
arzneiliche Auszüge U عرقیات [پزشکی] [آشپزی]
vergrößerte Mandeln {pl} U تورم لوزه ها [پزشکی]
Verstauchen {n} U پیچ خوردگی [پزشکی ]
Verstauchung {f} U رگ برگ شدگی [پزشکی ]
Verstauchung {f} U پیچ خوردگی [پزشکی ]
Verstauchen {n} U رگ برگ شدگی [پزشکی ]
Wundstarrkrampf {m} U تتانوس [کزاز] [پزشکی]
Drogenextrakte {pl} U عرقیات [پزشکی] [آشپزی]
verdaulich sein U هضم شدن [پزشکی]
verdaut werden U هضم شدن [پزشکی]
Nervenzusammenbruch {m} U درماندگی روانی [پزشکی]
Ringelröteln {pl} U بیماری پنجم [پزشکی]
Nervenzusammenbruch {m} U ناتوانی روانی [پزشکی]
Nervenzusammenbruch {m} U واماندگی روانی [پزشکی]
Ohrenfeigenkrankheit {f} [selten] U بیماری پنجم [پزشکی]
Distorsion {f} U پیچ خوردگی [پزشکی ]
Distorsion {f} U رگ برگ شدگی [پزشکی ]
Tetanus {m} U تتانوس [کزاز] [پزشکی]
Starrkrampf {m} U تتانوس [کزاز] [پزشکی]
Bauchweh {n} [umgangssprachlich] U شکم درد [پزشکی]
Bauchweh {n} [umgangssprachlich] U درد شکم [پزشکی]
Magenverstimmung {f} U ناراحتی معده [پزشکی]
Magenschmerz {m} U معده درد [پزشکی]
Bauchschmerz {m} U درد شکم [پزشکی]
Wadenkrampf {m} U گرفتگی عضلات پا [پزشکی]
Stethoskope {pl} U گوشی های پزشکی
Stethoskop {n} U استتوسکوپ [گوشی پزشکی]
Hörrohr {n} U گوشی طبی [پزشکی]
Bauchschmerz {m} U شکم درد [پزشکی]
Herzjagen {n} U تاکی کاردی [پزشکی]
Verstopfung {f} U خشکی مزاج [پزشکی]
Tachykardie {f} U تاکی کاردی [پزشکی]
Stuhlverstopfung {f} U خشکی مزاج [پزشکی]
Knieschmerz {m} U زانو درد [پزشکی]
Schnellherzigkeit {f} U تاکی کاردی [پزشکی]
Obstipation {f} U خشکی مزاج [پزشکی]
Pulsbeschleunigung {f} U تاکی کاردی [پزشکی]
Hämorride {f} U همورویید [بیماری] [پزشکی]
Hämorrhoid {n} U بواسیر [بیماری] [پزشکی]
Hämorrhoid {n} U همورویید [بیماری] [پزشکی]
Hämorrhoide {f} U بواسیر [بیماری] [پزشکی]
Hämorrhoide {f} U همورویید [بیماری] [پزشکی]
Hämorride {f} U بواسیر [بیماری] [پزشکی]
Stethoskop {n} U گوشی طبی [پزشکی]
blauer Husten {m} U سیاه سرفه [پزشکی]
Halitosis {f} U بدبویی دهان [پزشکی]
Gelbfieber {n} U تب زرد [پزشکی] [بیماری]
Pocken {pl} U آبله [پزشکی] [بیماری]
Diphtherie {f} U دیفتیری [پزشکی] [بیماری]
Stickhusten {m} [umgangssprachlich] U سیاه سرفه [پزشکی]
Harninfekt {m} U عفونت ادراری [پزشکی]
Harntraktinfektion {f} [HTI] U عفونت ادراری [پزشکی]
Harnweginfektion {f} U عفونت ادراری [پزشکی]
wegen medizinischen Gründen U بخاطر دلایل پزشکی
Harnwegsinfektion {f} [UTI] U عفونت ادراری [پزشکی]
Dschungelfieber {n} U تب زرد [پزشکی] [بیماری]
schmerzhafte Blasenentleerung {f} U سوزش ادرار [پزشکی]
schmerzhaftes Wasserlassen {n} U سوزش ادرار [پزشکی]
Ringelröteln {pl} U اریتما اینفکتیوزوم [پزشکی]
Kieferorthopädie {f} U ارتودنسی [دندان پزشکی]
Migräne {f} U میگرن [پزشکی] [بیماری]
Xerostomie {f} U خشکی دهان [پزشکی]
Dysurie {f} U سوزش ادرار [پزشکی]
Herzrasen {n} U تاکی کاردی [پزشکی]
Schwarzes Erbrechen {n} U تب زرد [پزشکی] [بیماری]
Halitose {f} U بدبویی دهان [پزشکی]
Mundtrockenheit {f} U خشکی دهان [پزشکی]
Orthodontie {f} U ارتودنسی [دندان پزشکی]
schneller Herzschlag {m} U تاکی کاردی [پزشکی]
Defi {m} U الکتروشوک [قلبی] [پزشکی]
Impfstoff {m} U مایه واکسن [پزشکی]
Recent search history Forum search
1Wetterfühligkeit {f}
1ärztehaus
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Deudic.com