Deudic | میتوانم با کارت اعتبار رزرو و با پول نقد پرداخت کنم؟ | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 201 (15 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Kann ich mit einer Kreditkarte reservieren, und mit Bargeld bezahlen? U	میتوانم با کارت اعتبار رزرو و با پول نقد پرداخت کنم؟

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Zahlbar mit [ Kreditkarte] . U	قابل پرداخت با [کارت اعتبار] .
	Keine Kreditkarten. U	کارت اعتبار نمپذیریم.
	Kreditkarten werden [nicht] akzeptiert. U	کارت اعتبار پذیرفته [ن] میشود.
	Die Kreditkartennummer ist . U	شماره کارت اعتبار است.
	Ich habe eine andere Karte. U	یک کارت [اعتبار یا بانکی] دیگری دارم.
	Wo kann ich Stiefel kaufen? U	کجا میتوانم چکمه بخرم؟
	Kann [Darf] ich das für einen Moment leihen? U	میتوانم [اجازه دارم] این را برای یک لحظه قرض کنم؟
	In welcher Stadt wohnst Du? Kann ich Sie [da] treffen?	در کدام شهر زندگی میکنی ؟آیا میتوانم شمارا ببینم ؟
	Reservierung {f} U	رزرو
	Buchung {f} U	رزرو
	Bestellung {f} U	رزرو
	Buchungsmaschine {f} U	دستگاه رزرو جا
	Buchungsfehler {m} U	اشتباه در رزرو جا
	Platzkarte {f} U	بلیط رزرو جا
	Buchungsnummer {f} U	شماره رزرو جا
	Buchungsbeleg {m} U	قبض رزرو جا
	etwas [Akkusativ] vorbestellen U	چیزی را رزرو کردن
	Brauche ich eine Reservierung? U	باید رزرو بکنم؟
	etwas [Akkusativ] reservieren U	چیزی را رزرو کردن
	einen Flug buchen U	یک پرواز رزرو کردن
	etwas [Akkusativ] bestellen U	چیزی را رزرو کردن
	Ich habe eine Reservierung. U	من رزرو کردم. [هتل]
	etwas [Akkusativ] buchen U	چیزی را رزرو کردن
	Haben Sie die Reservierung gefunden? U	رزرو را [ در فهرست ] پیدا کردید؟
	Kostet das eine Gebühr? U	جریمه دارد؟ [لغو رزرو]
	Buchung {f} U	رزرو جا [در اتومبیل ، کشتی و غیره]
	Was ist die Stornierungsbedingung? U	شرط ابطال [رزرو] چه است؟
	Ich möchte einen Sitzplatz reservieren. U	من می خواهم یک نشیمنگاه رزرو بکنم.
	Ich möchte ein Zimmer für eine Nacht reservieren. U	من میخواهم یک اتاق برای یک شب رزرو کنم.
	Ich möchte ein Zimmer für drei Nächte reservieren. U	من می خواهم یک اتاق برای سه شب رزرو کنم.
	Die Reservierung ist für den vierzehnten August. U	رزرو برای چهاردهم اوت است.
	Ich möchte ein Zimmer für morgen reservieren. U	من می خواهم یک اتاق برای فردا رزرو کنم.
	Ich möchte ein Zimmer für den einundzwanzigsten Juni reservieren. U	من می خواهم یک اتاق برای ۲۱ ژوین رزرو کنم.
	ausgebucht U	همه اتاقها رزرو شده اند [در هتل]
	Reserviert U	رزرو شده [علامت روی میز رستوران]
	Die Reservierung ist für Montag nächster Woche. U	رزرو برای دوشنبه هفته آینده است.
	Stammtisch U	میز رزرو شده مهمانهایی که مرتب به رستوران می آیند [علامت]
	Können Sie bitte mein nächstes Hotel anrufen zum Reservieren? U	می توانید شما به هتل بعدی من برای رزرو زنگ بزنید؟
	Rufen Sie bitte ein anderes Hotel? U	می توانید شما به یک هتل دیگر زنگ بزنید؟ [اگر همه اتاقها رزرو شده اند]
	Ich möchte ein Zimmer für eine Person [zwei Personen] reservieren. U	من می خواهم یک اتاق برای یک نفر [دو نفر] رزرو کنم.
	Ansehnlichkeit {f} U	اعتبار
	Bedeutung {f} U	اعتبار
	Bedeutsamkeit {f} U	اعتبار
	Fonds {m} U	اعتبار
	Belang {m} U	اعتبار
	Hochachtung {f} U	احترام [اعتبار ]
	Wertschätzung {f} U	احترام [اعتبار ]
	Achtung {f} U	احترام [اعتبار ]
	Ansehen {n} U	احترام [اعتبار ]
	Kredit {m} U	اعتبار [اقتصاد]
	gültig <adj.> U	دارای اعتبار
	Etat {m} U	اعتبار مالی
	Autorität {f} U	شهرت و اعتبار
	Barkredit {m} U	اعتبار نقدی
	Bodenkredit {m} U	اعتبار ملکی
	Buchkredit {m} U	اعتبار کتاب
	Bankkredit {m} U	اعتبار بانکی
	Ansehen {n} U	اعتبار [شهرت]
	eine renommierte Firma U	شرکتی با اعتبار
	Beweiswürdigung {f} U	اعتبار مدارک
	Distinktion {f} U	اعتبار [شهرت]
	Vertrauen {n} U	اعتبار [امتیاز ]
	zulässig <adj.> U	دارای اعتبار
	Abwertung {f} U	کاهش اعتبار
	Akkreditiv {n} U	اعتبار نامه
	Guthaben {n} U	اعتبار مالی
	Einladungskarte {f} U	کارت دعوت
	Kreditkarte {f} U	کارت کردیت
	Tankkarte {f} U	کارت بنزین
	Anhänger {m} U	کارت چمدان
	Bankkarte {f} U	کارت بانکی
	Ausweis {m} U	کارت شناسایی
	Studentenausweis {m} U	کارت دانشجویی
	Geburtstagskarte {f}	کارت تولد
	Ausweiskarte {f} U	کارت شناسایی
	Beileidskarte {f} U	کارت تسلیت
	Mitgliedskarte {f} U	کارت عضویت
	Ansichtskarte {f} U	کارت پستال
	Glaube {m} U	اعتبار [امتیاز ] [اعتقاد]
	wie hoch ist mein Konto belastbar? U	حد اعتبار حساب من چقدراست؟
	Deflation {f} U	تقلیل اعتبار پولی
	verbilligte Karte! U	کارت با بهای نازل
	Meine Bankkarte wurde gestohlen. U	کارت بانکیم را از من دزدیدند.
	Ass {n} U	تک خال [کارت بازی]
	schlechtes Blatt {n} [Karten, die ein Spieler bei einem Kartenspiel bekommen hat] U	دست بد [در بازی با کارت]
	Blatt {n} [bei Kartenspielen] U	دست [در بازی با کارت]
	verbilligte Karte! U	کارت با بهای نازل!
	Impfausweis {m} U	کارت آبله کوبی
	Bordkarte {f} U	کارت ورود به هواپیما
	Ansichtspostkarte {f} U	کارت پستال [مصور]
	Freikarte {f} U	کارت ورودی مجانی
	Bildpostkarte {f} U	کارت پستال مصور
	belastbar <adj.> U	قابل اعتبار [معتبر] [اقتصاد]
	bei Jemandem zu höherem Ansehen kommen U	افزایش اعتبار در برابر کسی
	Einfluss {m} [auf] U	نفوذ بر [اعتبار] [توانایی] برای
	unbefristeter Kredit U	اعتبار برای مدت نامحدود
	Beeinflussung {f} [auf] U	نفوذ بر [اعتبار] [توانایی] برای
	Der Name auf der Karte ist ... U	اسم روی کارت ... است.
	Ausgabe {f} [Banknoten] U	صدور [چیزی] [کارت شناسایی] [چک]
	Meine Karte geht nicht. U	کارت بانکیم کار نمیکند.
	Akzeptieren Sie Kreditkarten? U	شما کارت اعتبارقبول میکنید؟
	Ausstellung {f} [Ausweise, Schecks] [von etwas] U	صدور [چیزی] [کارت شناسایی] [چک]
	Begebung {f} [Wertpapiere] U	صدور [چیزی] [کارت شناسایی] [چک]
	ausgeben U	کارت دادن [ورق بازی]
	geben [Kartenspiel] U	کارت دادن [ورق بازی]
	austeilen U	کارت دادن [ورق بازی]
	Emission {f} [Wertpapiere] U	صدور [چیزی] [کارت شناسایی] [چک]
	gutes Blatt {n} [in einem Kartenspiel] U	دست خوب [در بازی با کارت]
	[mit bis zu etwas] belastbar sein U	[تا] به حد [چیزی یا مقداری] اعتبار داشتن [اقتصاد]
	Der Code [auf der Rückseite] ist . U	شماره رمز [در پشت کارت] است.
	Meine Bankkarte wurde entmagnetisiert. U	کارت بانکیم مغناطیسش ضعیف شده.
	[mit bis zu etwas] belastbar sein U	[به] حداکثر [چیزی یا مقداری] اعتبار داشتن [اقتصاد]
	wie hoch ist mein Konto belastbar? U	چقدر بیش از اعتبار می توانم از حسابم بردارم؟
	Einfluß {m} U	نفوذ بر [اعتبار] [توانایی] برای [املای قدیمی]
	sehr schätzen U	قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن]
	Ich möchte meine Internt Wertkarte wiederaufladen. U	کارت اینترنتی ام را می خواهم دوباره شارژ بکنم.
	Hier entwerten. U	بلیط [کارت پارکینگ] را اینجا باطل کنید.
	ausstempeln [am Arbeitsplatz] U	مهر ساعت را در آخر کارروی کارت زدن
	einstempeln [am Arbeitsplatz] U	مهر ساعت را در آغاز کارروی کارت زدن
	Meine Bankkarte wurde von der Maschiene geschluckt. U	کارت بانکیم توی ماشین گیر کرده.
	Jemanden achten U	قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن] کسی
	Er erhielt die gelbe Karte wegen Behinderung des Gegners. U	او [ مرد] بخاطر سد کردن حریفش کارت زرد را گرفت.
	hochschätzen U	قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن] [اصطلاح رسمی]
	wertschätzen U	قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن] [اصطلاح قدیمی]
	Ihr Passwort enthält ungültige Zeichen. U	اسم رمز شما دارای نهادهای [علامتهای] بی اعتبار است.
	Rückzahlung {f} U	پس پرداخت
	Regulierung {f} U	پرداخت
	Bestreitung {f} U	پرداخت
	Einigung {f} U	پرداخت
	Abzahlung {f} U	پرداخت
	Beilegung {f} U	پرداخت
	Auszahlung {f} U	پرداخت
	Einzahlung {f} U	پرداخت
	Ausrichtung {f} U	پرداخت
	Bezahlung {f} U	پرداخت
	Erstattung {f} U	پرداخت
	Bonus {m} U	پرداخت اضافی
	Kreditzahlung {f} U	پیش پرداخت
	Vorleistung {f} U	پیش پرداخت
	Vorauskasse {f} U	پیش پرداخت
	Abschlag {m} U	پیش پرداخت
	Anteil {m} U	قابل پرداخت
	Vorschuss {m} U	پیش پرداخت
	Vorschusszahlung {f} U	پیش پرداخت
	unter dem Vorbehalt einer Zahlung U	مشروط به پرداخت
	Vorauszahlung {f} U	پیش پرداخت
	Einzahlungsschalter {m} U	باجه پرداخت
	Fälligkeit {f} U	موعد پرداخت
	Lohnbeleg {m} U	صورت پرداخت
	Einzahler {m} U	پرداخت کننده
	Abfindung {f} U	پرداخت خسارت
	Lohnzettel {m} U	صورت پرداخت
	Vorkasse {f} U	پیش پرداخت
	Barzahlung {f} U	پرداخت نقدی
	Lohnstreifen {m} U	صورت پرداخت
	Depot {n} U	پیش پرداخت
	Einzahlungsschein {m} U	برگه پرداخت
	Bezahlbarkeit {f} U	قابلیت پرداخت
	Abtragung {f} U	پرداخت به اقساط
	Barauszahlung {f} U	پرداخت نقدی
	Akontozahlung {f} U	پیش پرداخت
	Ablauf {m} U	موعد پرداخت
	Abzahlung {f} U	پرداخت به اقساط
	Anweisung {f} U	دستور پرداخت بانکی
	Steuer umgehen U	فرار از پرداخت مالیات
	Abführung {f} U	پرداخت [امور مالی]
	Vorleistungen erbringen U	پیش پرداخت کردن
	Kasse vor Lieferung U	پرداخت پیش از تحویل
	Kasse gegen Dokumente U	اسناد در مقابل پرداخت
	in Vorlage treten U	پیش پرداخت کردن
	Zahlungsanweisung {f} U	دستور پرداخت بانکی
	im Voraus zahlbar U	قابل پیش پرداخت
	unbezahlbar <adj.> U	غیر قابل پرداخت
	Steuersünderin {f} U	فرارکن [ زن ] از پرداخت مالیات
	Lohnfortzahlung {f} U	ادامه پرداخت مزد
	Geldüberweisung {f} U	پرداخت بوسیله حواله
	Bankrott {m} U	فقدان توانایی پرداخت
	Liquidation {f} [von etwas] [Börse] U	پرداخت بدهی [اقتصاد]
	Glattstellung {f} [von etwas] U	پرداخت بدهی [اقتصاد]
	Steuern hinterziehen U	فرار از پرداخت مالیات
	Teilzahlung bei Geldstrafen U	پرداخت قسمتی از جریمه
	Zahlungsauftrag {m} U	دستور پرداخت بانکی
	Einlösung {f} U	پرداخت [سفته، بدهی]
	Abgabe {f} U	پرداخت حقوق گمرکی
	Ablösesumme {f} U	پیش پرداخت اجاره خانه
	Geldautomat {m} U	دستگاه پرداخت کننده پول
	die Zahlung anmahnen U	یادآوری کردن ارسال پرداخت
	Vereinbarung von Teilzahlungen U	توافق در پرداخت های قسطی
	Registrierkasse {f} U	صندوق [محل پرداخت پول]
	fällig <adj.> U	قابل پرداخت [ پرداختنی ] [اقتصاد]
	Abzahlung {f} U	بازپرداخت [پرداخت کامل اقساط]
	zahlbar <adj.> U	قابل پرداخت [ پرداختنی ] [اقتصاد]
	Brauchen Sie eine Anzahlung? U	نیاز به پیش پرداخت است؟
	Gehaltsabrechnung {f} U	صورت پرداخت [اصطلاح رسمی]
	Steuersünder {m} U	فرارکن [مرد ] از پرداخت مالیات
	Der Herr übernimmt die Rechnung. U	این آقا صورتحساب را پرداخت می کند.
	Die Dame übernimmt die Rechnung. U	این خانم صورتحساب را پرداخت می کند.
	zahlbar sofort netto Kasse U	قابل پرداخت نقدی خالص فوری
	alle Steuerabgaben übernehmen U	پرداخت همه مالیات را برعهده گرفتن
	Mandat {n} U	قرارداد پرداخت دستمزد وکیل دائمی