Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 164 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
biogene Rohstoffe
{pl}
U
مواد اولیه زیست توده
Biomasse-Rohstoffe
{pl}
U
مواد اولیه زیست توده
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Biomasse
{f}
U
زیست توده
Ausgangsmaterial
{n}
U
مواد اولیه
Einsatzmaterial
{n}
U
مواد اولیه
industrielles Rohmaterial
{n}
U
مواد اولیه
Rohstoff
{m}
U
مواد اولیه
Beseitigung
{f}
U
دفع مواد زاید
[محیط زیست شناسی]
Entsorgung
{f}
[von etwas]
U
دفع مواد زاید
[محیط زیست شناسی]
Chemierohstoffe
{pl}
U
مواد اولیه شیمیایی
chemische Rohstoffe
{pl}
U
مواد اولیه شیمیایی
Energierohstoffe
{pl}
U
مواد اولیه انرژی
biologisch abbaubar
<adj.>
U
زیست تجزیه پذیر
[محیط زیست شناسی]
etwas deponieren
U
ته نشین شدن چیزی
[محیط زیست]
[بوم شناسی]
[حفاظت محیط زیست]
etwas deponieren
U
رسوب کردن چیزی
[محیط زیست]
[بوم شناسی]
[حفاظت محیط زیست]
etwas deponieren
U
ذخیره کردن چیزی
[محیط زیست]
[بوم شناسی]
[حفاظت محیط زیست]
etwas ablagern
U
ذخیره کردن چیزی
[محیط زیست]
[بوم شناسی]
[حفاظت محیط زیست]
etwas ablagern
U
ته نشین شدن چیزی
[محیط زیست]
[بوم شناسی]
[حفاظت محیط زیست]
etwas ablagern
U
رسوب کردن چیزی
[محیط زیست]
[بوم شناسی]
[حفاظت محیط زیست]
Ökobranche
{f}
U
شعبه زیست بوم
[شاخه اقتصاد مناسب با زیست بوم]
Wasserstand
{m}
U
تراز آب
[محیط زیست]
[حفاظت محیط زیست]
Wasserspiegel
{m}
U
سطح آب
[محیط زیست]
[حفاظت محیط زیست]
Wasserstand
{m}
U
سطح آب
[محیط زیست]
[حفاظت محیط زیست]
Wasserspiegel
{m}
U
تراز آب
[محیط زیست]
[حفاظت محیط زیست]
Pegelstand
{m}
U
تراز آب
[محیط زیست]
[حفاظت محیط زیست]
Pegelstand
{m}
U
سطح آب
[محیط زیست]
[حفاظت محیط زیست]
Wasserpegel
{m}
U
تراز آب
[محیط زیست]
[حفاظت محیط زیست]
Wasserpegel
{m}
U
سطح آب
[محیط زیست]
[حفاظت محیط زیست]
Biotechnologie
{f}
U
زیست فناوری
Biologe
{m}
U
زیست شناس
Biologie
{f}
U
زیست شناسی
Biosphäre
{f}
U
زیست سپهر
Siedlung
{f}
U
زیست گاه
Ansiedlung
{f}
U
زیست گاه
Biographie
{f}
U
زیست نامه
Curriculum vitae
{n}
U
زیست نامه
Biochemie
{f}
U
زیست شیمی
Kolonie
{f}
U
زیست گاه
Dunstkreis
{m}
U
محیط زیست
Biologin
{f}
U
زیست شناس
[زن]
Biochemie
{f}
U
بیوشیمی
[زیست شیمی]
Umweltschutz
{m}
U
حفاظت محیط زیست
Stärke
{f}
U
نشاسته
[زیست شیمی]
Öko-Technologie
{f}
U
فناوری زیست بوم
erneuerbar
<adj.>
U
سازگار با محیط زیست
Entsorgung
{f}
U
پالایش
[محیط زیست]
schmarotzen
[bei]
U
انگلی شدن
[زیست شناسی]
Genanalyse
{f}
U
بررسی ژن
[پزشکی]
[زیست شناسی]
Pathogen
{n}
U
بیمارگر
[پزشکی ]
[زیست شناسی]
Pathogen
{n}
U
بیماری زا
[پزشکی ]
[زیست شناسی]
Abwasser
{n}
U
هرز اب
[ محیط زیست شناسی]
energiesparend
<adj.>
U
نیرو صرفه جو
[محیط زیست]
Erreger
{m}
U
بیمارگر
[پزشکی ]
[زیست شناسی]
Erreger
{m}
U
بیماری زا
[پزشکی ]
[زیست شناسی]
Krankheitserreger
{m}
U
بیمارگر
[پزشکی ]
[زیست شناسی]
Krankheitserreger
{m}
U
بیماری زا
[پزشکی ]
[زیست شناسی]
Wirtsorganismus
{m}
U
ارگانیسم میزبان
[زیست شناسی]
Erbgang
{m}
U
انتقال ارثی
[زیست شناسی]
umweltfreundlicher PC
{m}
U
رایانه زیست بوم دوستانه
schmarotzen
[bei]
U
پارازیتی شدن
[زیست شناسی]
Wirt
{m}
U
ارگانیسم میزبان
[زیست شناسی]
Öko-PC
{m}
U
رایانه زیست بوم دوستانه
Anhäufung
{f}
U
توده
Rachenmandel
{f}
U
لوزه سوم
[کالبدشناسی]
[زیست شناسی]
Genanalyse
{f}
U
بررسی ژنتیکی
[پزشکی]
[زیست شناسی]
Stärke
{f}
U
نشاسته
[زیست شیمی]
[غذا و آشپزخانه]
der konsequente Einsatz für den Umweltschutz
U
تعهد مداوم به حفاظت از محیط زیست
Artenmannigfaltigkeit
{f}
U
گوناگونی در انواع جانوران
[زیست شناسی]
Artenvielfalt
{f}
U
گوناگونی در انواع جانوران
[زیست شناسی]
Ökosphäre
{f}
U
بوم سپهر
[محیط زیست شناسی]
Fundort
{m}
U
مسکن طبیعی
[زیست شناسی]
[جانورشناسی ]
energieeffizient
<adj.>
U
نیرو کارا
[صرفه جو]
[محیط زیست]
Eisscholle
{f}
U
توده یخ شناور
Berg
{m}
U
توده بزرگ
Massenaufgebot
{n}
U
گروه توده
Eisberg
{m}
U
توده یخ شناور
Biomasse
{f}
U
توده زنده
Biomasse
{f}
U
زیوه توده
Dunghaufen
{m}
U
توده زباله
Geothermalwärme
{f}
U
گرمای دمای زمین
[محیط زیست شناسی]
Erdwärme
{f}
U
گرمای دمای زمین
[محیط زیست شناسی]
Energieeinsparung
{f}
U
صرفه جویی انرژی
[محیط زیست شناسی]
der Grüne Punkt
U
علامت نقطه سبز
[بازچرخی در محیط زیست]
auf allgemeinen
[vielfachen]
[vielseitigen]
Wunsch
U
درخواست توده پسند
Anhöhe
{f}
U
تپه
[بلندی]
[توده]
Hügel
{m}
U
تپه
[بلندی]
[توده]
Firn
{m}
U
توده برف یخ زده
Getreide
{n}
U
توده علف یا کاه
sich ein grünes Mäntelchen umhängen
U
نشان دادن که انگاری نگران محیط زیست باشند
Anteil
{m}
U
گروه
[توده]
از مردم یا چیزها
Wir brauchen eine Umweltbehörde mit großer Schlagkraft.
U
ما به اداره محیط زیست که واقعا اثربخش باشد نیاز داریم.
die Folgen der Straßenbauvorhaben für die Umwelt
U
پیامدهای منفی محیط زیست سبب از برنامه راه سازی
Prototyp
{m}
نمونه اولیه
Grundvertrag
{m}
U
توافق اولیه
Rahmenvertrag
{m}
U
توافق اولیه
Anfangskapital
{n}
U
سرمایه اولیه
Bühl
{m}
U
تپه
[بلندی]
[توده]
[در جنوب آلمان]
Bichl
{m}
U
تپه
[بلندی]
[توده]
[در جنوب آلمان]
Rattenfänger
{m}
U
تحریک کننده توده مردم
[سیاست]
Büchel
{m}
U
تپه
[بلندی]
[توده]
[در جنوب آلمان]
Volksverführer
{m}
U
تحریک کننده توده مردم
[سیاست]
grünes Mäntelchen
{n}
U
نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است
Öko-Schwindel
{m}
U
نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است
Die Pläne für den Damm werden von Umweltschützern abgelehnt.
U
برنامه ریزیها برای سد از طرف محیط زیست شناسان رد شده است.
Rohstoff
{m}
U
مواد خام
Abfallverwertung
{f}
U
بازیافت مواد
Buntstift
{m}
U
مواد رنگی
Abfallprodukt
{n}
U
مواد زاید
Rohmaterial
{n}
U
مواد خام
Rauschgift
{n}
U
مواد مخدر
Rauschmittel
{n}
U
مواد مخدر
Dinge des täglichen Bedarfs
U
نیازهای روزانه اولیه
Öko-Schmäh
{m}
U
نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است
[در اتریش]
Impfstoffe
{pl}
U
مواد واکسیناسیون
[پزشکی]
Drogenabhängigkeit
{f}
U
اعتیاد به مواد مخدر
Drogensucht
{f}
U
اعتیاد به مواد مخدر
Drogenabhängige
{f}
U
معتاد به مواد مخدر
Fäulnis
{f}
U
عفونت
[مواد غذایی]
Drogenhändler
{m}
U
قاچاقچی مواد مخدر
Drogenhändler
{m}
U
فروشنده مواد مخدر
Abraum
{m}
U
مواد زاید معدنی
Drogenhandel
{m}
U
فروش مواد مخدر
Aggregat
{n}
U
توده جامد
[از مخلوط چند ماده مختلف فیزیکی]
erste Hilfe
{f}
کمک های اولیه
[پزشکی]
Chromosomenpaarung
{f}
U
ترکیب کروموزوم با مواد قلیایی
Chromosomenanordnung
{f}
U
ترکیب کروموزوم با مواد قلیایی
Bekämpfung der Drogenkriminalität
U
جلوگیری جرم با مواد مخدر
Auswurf
{m}
U
فوران
[مواد آتش فشان]
Abfallverwertung
{f}
U
استفاده مجدد از مواد زاید
Eindrückung
{f}
[in Werkstoffen]
U
تورفتگی
[اثر ]
[در مواد کاری]
abgebrannte Brennelemente
{pl}
U
مواد سوخت مصرف شده
Erste-Hilfe-Kurs
{m}
U
دوره کمک های اولیه
[آموزشی]
erste Hilfe leisten
U
دادن کمک های اولیه
[پزشکی]
Erste-Hilfe-Kasten
{m}
U
جعبه کمک های اولیه
[پزشکی]
Erste-Hilfe-Tasche
{f}
U
کیف کمک های اولیه
[پزشکی]
Erste-Hilfe-Ausrüstung
{f}
U
کیت کمک های اولیه
[پزشکی]
Erste-Hilfe-Ausrüstung
{f}
U
وسایل کمک های اولیه
[پزشکی]
Brennelemente enthülsen
[enthüllen]
U
مواد سخت را
[از میله]
پوست کندن
Fixer
{m}
U
معتاد به سوزن زدن
[مواد مخدر]
plättchenförmiges
[tellerförmiges]
Pulver
[Sintern]
U
مواد پودری که با حرارت یک تکه شود
Erste-Hilfe-Training
{n}
U
دوره کمک های اولیه
[پزشکی]
[آموزشی]
Nahrungsmittelring
{m}
U
گروه سفته باز در
[معامله]
مواد غذایی
Chemotherapie
{f}
U
شیمی درمانی
[درمان به وسیله مواد شیمیایی]
Industrieabfall
{m}
U
مواد زاید
[زباله]
کارخانه های صنعتی
Jugendliche von Drogen fernhalten
U
نوجوانان را از مواد مخدر دور نگه داشتن
Caravan
{m}
U
کاراوان
[نوعی اتومبیل با جای خواب و لوازم اولیه زندگی]
Konzept
{n}
[für etwas]
U
نقشه پیش ساخته
[طرح اولیه]
[برنامه کار]
[برای چیزی ]
Entwurf
{m}
U
نقشه پیش ساخته
[طرح اولیه]
[برنامه کار]
[برای چیزی ]
Vorlage
{f}
U
نقشه پیش ساخته
[طرح اولیه]
[برنامه کار]
[برای چیزی ]
Langfristig verstopft fettreiche Ernährung die Arterien.
U
در دراز مدت مواد غذایی پر چربی باعث گرفتگی رگها می شوند .
Kolonie
{f}
U
گروهی از جانوران یا گیاهان یا جانوران تک سلولی هم نوع که با هم زندگی یا رشد می کنند
[زیست شناسی]
[eine Person]
abtasten
U
دست روی بدن کسی کشیدن
[در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر]
ausspucken
U
از دهان
[دهانه]
بیرون پراندن
[دفع کردن]
[مانند مواد مذاب اتشفشانی یا گل]
[eine Person]
durchsuchen
U
دست روی بدن کسی کشیدن
[در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر]
lateraler Meniskus
{m}
U
منیسک خارجی
[کالبد شناسی]
[زیست شناسی]
Außenmeniskus
{m}
U
منیسک خارجی
[کالبد شناسی]
[زیست شناسی]
Innenmeniskus
{m}
منیسک داخلی
[زیست شناسی]
[کالبد شناسی]
filzen
U
دست روی بدن کسی کشیدن
[در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر]
[اصطلاح روزمره]
Diese Homepage sticht aus der Masse hervor
[heraus]
.
U
این وبگاه در میان
[توده وبگاه ها]
مورد توجه است.
Biochemie
{f}
U
شیمی حیات
[زیست شیمی]
Erste-Hilfe-Anweisungen erhalten
U
دریافت دستورالعمل های کمک های اولیه
[پزشکی]
Kur
{f}
U
شفا گاه
[جایی که با مواد معدنی مانند گل و آب معدنی بهبود میدهند]
Starter
{m}
U
موتور راه انداز
[برای موتور مواد سوختی]
Wasserbad
{n}
U
[ظرفی که ظرف کوچک تری در آن قرار بگیرد و مواد درون آن ظرف بطور غیر مستقیم گرم شود.]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
