Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 301 (4607 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Charakterologie {f} U منش شناسی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Abart {f} U نوع گوناگون [گیاه شناسی] [جانورشناسی]
Ableger {m} U - گیاه شناسی - نهال
Schmetterling {m} U [جانور شناسی] پروانه
Ameise {f} مورچه [حشره شناسی]
Merkur {m} U عطارد [ستاره شناسی]
Venus {f} U ونوس [ستاره شناسی]
Erde {f} U زمین [ستاره شناسی]
Mond {m} U ماه [ستاره شناسی]
Mond {m} U قمر [ستاره شناسی]
Jupiter {m} U مشتری [ستاره شناسی]
Saturn {m} زحل [ستاره شناسی]
Uranus {m} U اورانوس [ستاره شناسی]
Nepton {m} U نپتون [ستاره شناسی]
Pluto {m} U پلوتو [ستاره شناسی]
Sonnensystem {n} U منظومه خورشیدی [ستاره شناسی]
Sonnensystem {n} U منظومه شمسی [ستاره شناسی]
Komet {m} دنباله دار [ستاره شناسی]
Sternschnuppenfall {m} بارش شهاب [ستاره شناسی]
Meteorschwarm {m} U بارش شهاب [ستاره شناسی]
Meteorstrom {m} U بارش شهاب [ستاره شناسی]
Sternschnuppenschwarm {m} U بارش شهاب [ستاره شناسی]
Sternschnuppe {f} U شهاب [ستاره شناسی]
Galaxie {f} U کهکشان [ستاره شناسی]
Nebel {m} U سحابی [ستاره شناسی]
Nebelfleck {m} U سحابی [ستاره شناسی]
Pferdekopfnebel {m} U سحابی سر اسب [ستاره شناسی]
Lichtjahr {n} U سال نوری [ستاره شناسی، واحد اندازه گیری]
Krebsnebel {m} U سحابی خرچنگ [ستاره شناسی]
Pulsar {m} U تپ اختر [ستاره شناسی]
Neutronenstern {m} U ستاره نوترونی [ستاره شناسی]
Supernova {f} U ابرنواختر [ستاره شناسی]
Supernova {f} U سوپرنوا [ستاره شناسی]
Milchstraße {f} U کهکشان راه شیری [ستاره شناسی]
Milchstraße {f} U راه شیری [ستاره شناسی]
Kassiopeia {f} U ذات الکرسی [ستاره شناسی]
Spiralgalaxie {f} U کهکشان مارپیچی [ستاره شناسی]
Sternbild {n} U صورت فلکی [ستاره شناسی]
Asteroid {m} U سیارک [ستاره شناسی]
Mars {m} U بهرام [ستاره شناسی]
Mars {m} U مریخ [ستاره شناسی]
Jupiter {m} U هرمز [ستاره شناسی]
Raumstation {f} ایستگاه فضایی [ستاره شناسی]
Raumanzug {m} U لباس فضانوردی [ستاره شناسی]
Raumfähre {f} U شاتل فضایی [ستاره شناسی]
Astronaut {m} U فضانورد [ستاره شناسی]
Astronautin {f} U فضانورد [زن] [ستاره شناسی]
Weltraumfahrerin {f} U فضانورد [زن] [ستاره شناسی]
Weltraumfahrer {m} U فضانورد [ستاره شناسی]
Mondfähre {f} ماه نورد [ستاره شناسی]
Mondlandefähre {f} U ماه نشین آپولو [ستاره شناسی]
Satellit {m} U ماهواره [ستاره شناسی]
Planet {m} U سیاره [ستاره شناسی]
Vollmond {m} U ماه کامل [ستاره شناسی]
Neumond {m} U ماه نو [ستاره شناسی]
Umlaufbahn {f} U مدار گردش [ستاره شناسی]
Umlaufbahn {f} U مدار سیاره [ستاره شناسی]
Mondsichel {f} U هلال ماه [ستاره شناسی]
Teleskop {n} U تلسکوپ [ستاره شناسی]
Teleskop {n} U اختربین [ستاره شناسی]
astronomisches Objekt {n} U جرم آسمانی [ستاره شناسی]
Schwarzes Loch {n} U سیاه چاله [ستاره شناسی]
Wurmloch {n} U کرم چاله [ستاره شناسی]
Zeitreise {f} U سفر در زمان [ستاره شناسی]
Universum {n} U گیتی [ستاره شناسی]
Universum {n} U جهان هستی [ستاره شناسی]
Urknall {m} U مه بانگ [ستاره شناسی]
Urknall {m} U انفجار بزرگ [ستاره شناسی]
dunkle Materie {f} U ماده تاریک [ستاره شناسی]
dunkle Energie {f} U انرژی تاریک [ستاره شناسی، فیزیک]
Kosmologie {f} U کیهان شناسی [ستاره شناسی]
Eschatologie {f} U فرجام شناسی [مذهبی]
Galaxienhaufen {m} U خوشه کهکشانی [ستاره شناسی]
Big Rip {m} U مه گسست [ستاره شناسی]
Endknall {m} U مه گسست [ستاره شناسی]
Ereignishorizont {m} U افق رویداد [ستاره شناسی]
Kugelsternhaufen {m} U خوشه ستاره ای کروی [ستاره شناسی]
Kugelhaufen {m} U خوشه ستاره ای کروی [ستاره شناسی]
Farn {m} U سرخس [گیاه شناسی]
Moos {n} U خزه [گیاه شناسی]
Buche {f} U راش [گیاه شناسی]
Erlen {pl} U توسه [گیاه شناسی]
Jahresring {m} U حلقه یکساله [گیاه شناسی]
Wachstumsring {m} U حلقه یکساله [گیاه شناسی]
Jahrring {m} U حلقه یکساله [گیاه شناسی]
Ulme {f} U نارون [گیاه شناسی]
Rüster {f} U نارون [گیاه شناسی]
Linden {pl} زیرفون [گیاه شناسی]
Linden {pl} نمدار [گیاه شناسی]
Mark {n} U مغز [گیاه شناسی] [داخل بدنه درخت]
mütterlicherseits <adj.> U امی [جامعه شناسی]
Geschlechtswort {n} U حرف تعریف [زبان شناسی]
Sternzeichen {n} U برج [ستاره شناسی] [طالع بینی]
Tierkreiszeichen {n} U برج [ستاره شناسی] [طالع بینی]
Fische {pl} U برج حوت [ستاره شناسی] [طالع بینی]
Jungfrau {f} U برج سنبله [ستاره شناسی] [طالع بینی]
Krebs {m} U برج سرطان [ستاره شناسی] [طالع بینی]
Schütze {m} U برج قوس [ستاره شناسی] [طالع بینی]
Skorpion {m} U برج عقرب [ستاره شناسی] [طالع بینی]
Skorpion {m} U عقرب [جانور شناسی]
Steinbock {m} U برج جدی [ستاره شناسی] [طالع بینی]
Other Matches
Entomologie {f} U حشره شناسی [حشره شناسی] [جانور شناسی] [رشته دانشگاهی]
Insektenkunde {f} U حشره شناسی [حشره شناسی] [جانور شناسی] [رشته دانشگاهی]
lateraler Meniskus {m} U منیسک خارجی [کالبد شناسی] [زیست شناسی]
Außenmeniskus {m} U منیسک خارجی [کالبد شناسی] [زیست شناسی]
Innenmeniskus {m} منیسک داخلی [زیست شناسی] [کالبد شناسی]
Etymologie {f} ریشه شناسی [زبان شناسی]
Ornithologie {f} U پرنده شناسی [جانور شناسی] [پرنده شناسی]
Durchzügler {m} U جانور مهاجر [جانور شناسی] [پرنده شناسی]
Chiromantie {f} U کف شناسی
Dankbarkeit {f} U حق شناسی
Erkenntlichkeit {f} U حق شناسی
bei Nebel U در مه [هوا شناسی]
Gleichaltriger {m} U هم سن [اجتماع شناسی]
Fingerspitzengefühl {n} U موقع شناسی
Biologie {f} U زیست شناسی
Nebel {m} U مه [هوا شناسی]
Feder {f} U پر [پرنده شناسی]
Vogelfeder {f} U پر [پرنده شناسی]
Archäologie {f} U باستان شناسی
Altertumskunde {f} U باستان شناسی
Floh {m} کک [حشره شناسی]
Vogelkunde {f} U پرنده شناسی
Arabistik {f} U عرب شناسی
Ethnologie {f} U قوم شناسی
Dämonologie {f} U دیو شناسی
Chronologie {f} U تاریخ شناسی
Dämonologie {f} U شیطان شناسی
Demographie {f} U جمعیت شناسی
Folklore {f} U عوام شناسی
Fischkunde {f} U ماهی شناسی
Embryologie {f} U جنین شناسی
Chromatik {f} U رنگ شناسی
Enzymologie {f} U آنزیم شناسی
Dialektologie {f} U گویش شناسی
Erdbebenkunde {f} U زلزله شناسی
Akustik {f} U صوت شناسی
Dialektologie {f} U لهجه شناسی
Futurologie {f} U آینده شناسی
Botanik {f} U گیاه شناسی
Bibliographie {f} U کتاب شناسی
Charakterologie {f} U شخصیت شناسی
Ästhetik {f} U زیبایی شناسی
Bakteriologie {f} U باکتری شناسی
Geologie {f} U زمین شناسی
Sprachwissenschaft {f} U زبان شناسی
Chronologie {f} U زمان شناسی
Linguistik {f} U زبان شناسی
Baumkunde {f} U درخت شناسی
Embryologie {f} U رویان شناسی
Atomwissenschaft {f} U اتم شناسی
Zypresse {f} U سرو [درخت سرو] [گیاه شناسی]
etwas [Akkusativ] auslichten U آراستن [گیاه شناسی]
Epistemologie {f} U معرفت شناسی [فلسفه]
Erkenntnistheorie {f} U شناخت شناسی [فلسفه]
Erkenntnistheorie {f} U معرفت شناسی [فلسفه]
Koralle {f} U مرجان [جانور شناسی]
Große Wegerich {m} U بارهنگ [گیاه شناسی]
Breitwegerich {m} U بارهنگ [گیاه شناسی]
Breit-Wegerich U بارهنگ [گیاه شناسی]
Affix {n} U پیشوند [زبان شناسی]
etwas [Akkusativ] zurechtstutzen U آراستن [گیاه شناسی]
Bettwanze {f} U ساس [حشره شناسی]
Saturn {m} U کیوان [ستاره شناسی]
Hauswanze {f} U ساس [حشره شناسی]
etwas [Akkusativ] beschneiden U آراستن [گیاه شناسی]
etwas [Akkusativ] verschneiden U آراستن [گیاه شناسی]
Onkologie {f} U سرطان شناسی [پزشکی ]
Gnoseologie {f} U شناخت شناسی [فلسفه]
Gnoseologie {f} U معرفت شناسی [فلسفه]
Epistemologie {f} U شناخت شناسی [فلسفه]
etwas [Akkusativ] stutzen U آراستن [گیاه شناسی]
Vierbeiner {m} U چهارپا [جانور شناسی]
Steinkohle {f} U زغال [کان شناسی]
Kohle {f} U زغال [کان شناسی]
Thymian {m} آویشن [گیاه شناسی]
archäologisches Museum U موزه باستان شناسی
Nessel {f} U گزنه [گیاه شناسی]
Wachtel {f} U بلدرچین [پرنده شناسی]
Brennnessel {f} U گزنه [گیاه شناسی]
Edelweiß {n} گل قدیفه [گیاه شناسی ]
experimentelle Archäologie U باستان شناسی آزمایشی
Register {n} zur Ergebnisaufnahme U انباشتگر [رایانه شناسی]
Akkumulator {m} U انباشتگر [رایانه شناسی]
Biene {f} U زنبور [جانور شناسی]
saftig <adj.> U آب دار [گیاه شناسی]
Eule {f} U جغد [پرنده شناسی]
Kohlkopf {m} U سر کلم [گیاه شناسی]
Kohl {m} U کلم [گیاه شناسی]
Vorgänger... <adj.> U قبلی... [رایانه شناسی]
Rübe {f} شلغم [گیاه شناسی]
einsinken U فروکشیدن [زمین شناسی]
Alt... U قدیمی.... [رایانه شناسی]
bisherig <adj.> U پیشین [رایانه شناسی]
einstürzen U فروکشیدن [زمین شناسی]
Adjektiv {n} U صفت [زبان شناسی]
Eigenschaftswort {n} U صفت [زبان شناسی]
einbrechen U فروکشیدن [زمین شناسی]
Luftbildarchäologie {f} U باستان شناسی هوایی
archäologische Flugprospektion {f} U باستان شناسی هوایی
Vierfüßer {m} U چهارپا [جانور شناسی]
Vierfüßler {m} U چهارپا [جانور شناسی]
Farbenlehre {f} U علم رنگ شناسی
Stare [Sturnidae] {f} U سار [پرنده شناسی]
Abwandlung {f} U صرف [زبان شناسی]
Eklat {m} U رسوایی [جامعه شناسی]
Eklat {m} U ننگ [جامعه شناسی]
Entwicklungspsychologie {f} U روان شناسی رشد
Formenlehre {f} U شکل شناسی [علوم]
Charakterkunde {f} U سیرت شناسی [علم]
Ableitungssilbe {f} U وند [در زبان شناسی]
Ameise {f} مور [حشره شناسی]
brünstig <adj.> U حشری [جانور شناسی]
Bulle {m} U گاو نر [جانور شناسی]
Luftbildprojektion {f} U باستان شناسی هوایی
Berberitze {f} زرشک [گیاه شناسی]
Sauerdorn {m} U زرشک [گیاه شناسی]
Lakritz {f} U مهک [گیاه شناسی]
Lakritze {f} U مهک [گیاه شناسی]
Süßholz {n} U مهک [گیاه شناسی]
Datei {f} U فایل [رایانه شناسی]
Datei {f} U داده [رایانه شناسی]
File {n} U فایل [رایانه شناسی]
File {n} U داده [رایانه شناسی]
Computerdatei {f} U فایل [رایانه شناسی]
Computerdatei {f} U داده [رایانه شناسی]
Bergakademie {f} U دانشکده معدن شناسی
saftig <adj.> U گوشتی [گیاه شناسی]
Fundort {m} U چشمه [زمین شناسی]
Nachtzieher {m} U شب کوچنده [پرنده شناسی]
migrantisch <adj.> U مهاجر [جامعه شناسی]
Fundort {m} U منبع [زمین شناسی]
Truthahn {m} U بوقلمون [پرنده شناسی]
Frost {m} U یخ بندان [هوا شناسی]
Hitze {f} U داغ [هوا شناسی]
Wirbelsturm {m} U گردباد [هوا شناسی]
sukkulent <adj.> U ساکیولنت [گیاه شناسی]
sukkulent <adj.> U گوشتی [گیاه شناسی]
sukkulent <adj.> U آب دار [گیاه شناسی]
fleischig <adj.> U ساکیولنت [گیاه شناسی]
fleischig <adj.> U گوشتی [گیاه شناسی]
fleischig <adj.> U آب دار [گیاه شناسی]
Abtragung {f} U فرسایش [زمین شناسی]
unmenschlich <adj.> U بی عاطفه [جامعه شناسی]
menschenverachtend <adj.> U بی عاطفه [جامعه شناسی]
wandernd <adj.> U مهاجر [جامعه شناسی]
Stier {m} U گاو نر [جانور شناسی]
Jäger {m} U اسکویا [پرنده شناسی ]
gesunder Menschenverstand {m} U عرف [روان شناسی]
Raubmöwe {f} U اسکویا [پرنده شناسی ]
Verstand {m} U عرف [روان شناسی]
inhuman <adj.> U بی عاطفه [جامعه شناسی]
saftig <adj.> U ساکیولنت [گیاه شناسی]
Roggen {m} U چودار [گیاه شناسی] [کشاورزی]
schmarotzen [bei] U انگلی شدن [زیست شناسی]
schmarotzen [bei] U پارازیتی شدن [زیست شناسی]
Festplatte {f} U دیسک سخت [رایانه شناسی]
Genanalyse {f} U بررسی ژن [پزشکی] [زیست شناسی]
Roggen {m} U چاودار [گیاه شناسی] [کشاورزی]
Wiesenkümmel {m} U زیره ایرانی [گیاه شناسی]
Roggen {m} U ویبگ [گیاه شناسی] [کشاورزی]
Getreide auf dem Halm {n} U ذرت در ساقه [گیاه شناسی]
Roggen {m} U چودر [گیاه شناسی] [کشاورزی]
Mähne {f} U یال [حیوانات و جانور شناسی]
Dolde {f} U آرایش چتری گیاه شناسی
Eklat {m} U شایعات ننگین [جامعه شناسی]
Anwenderunterstützung {f} U میز کمک [رایانه شناسی]
Getreideähre {f} U خوشه دانه [گیاه شناسی]
Ausgabe {f} [eines Programms] U تولید [برنامه ای] [رایانه شناسی]
Ausgabe {f} [eines Programms] U بازده [برنامه ای] [رایانه شناسی]
Biber {m} U سگ آبی [حیوانات و جانور شناسی]
Ausgabe {f} [eines Programms] U محصول [برنامه ای] [رایانه شناسی]
Helpdesk {m} U میز کمک [رایانه شناسی]
Erreger {m} U بیمارگر [پزشکی ] [زیست شناسی]
Süßholz {n} U شیرین بیان [گیاه شناسی]
vorderster Startplatz U آغازگاه [ستاره شناسی] [ارتش]
Wirtsorganismus {m} U ارگانیسم میزبان [زیست شناسی]
Lauch {m} [Allium] [botanische Gattung] U گندنا [سرده گیاه شناسی]
betonen U تاکید کردن [زبان شناسی]
Solstitium {n} U [نقطه] انقلاب [ستاره شناسی]
Lakritze {f} U شیرین بیان [گیاه شناسی]
Krankheitserreger {m} U بیمارگر [پزشکی ] [زیست شناسی]
Pathogen {n} U بیماری زا [پزشکی ] [زیست شناسی]
Lakritz {f} U شیرین بیان [گیاه شناسی]
Pathogen {n} U بیمارگر [پزشکی ] [زیست شناسی]
betonen U تکیه کردن [زبان شناسی]
Erreger {m} U بیماری زا [پزشکی ] [زیست شناسی]
akzentuieren U تکیه کردن [زبان شناسی]
etwas in Gang setzen U آغاز کردن [جامعه شناسی]
Hilfsprogramm {n} U برنامه کمک [رایانه شناسی ]
etwas in Gang setzen U به جریان انداختن [جامعه شناسی]
Wirt {m} U ارگانیسم میزبان [زیست شناسی]
etwas in Gang setzen U راه انداختن [جامعه شناسی]
etwas in Gang setzen U ابداع کردن [جامعه شناسی]
akzentuieren U تاکید کردن [زبان شناسی]
Sonnenwende {f} U [نقطه] انقلاب [ستاره شناسی]
pointieren U تکیه کردن [زبان شناسی]
pointieren U تاکید کردن [زبان شناسی]
unterstreichen U تکیه کردن [زبان شناسی]
unterstreichen U تاکید کردن [زبان شناسی]
Krankheitserreger {m} U بیماری زا [پزشکی ] [زیست شناسی]
Recent search history Forum search
There is no search result on forum.
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com