Deudic | معرفی خودروی تازه خیلی پر سروصدا وبا زرق و برق بود. با شامپاین هدیه رایگان و موسیقی زنده. | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 201 (11 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Das neue Auto wurde mit viel Tamtam vorgestellt. Sekt, Gratisgeschenken und Livemusik. U	معرفی خودروی تازه خیلی پر سروصدا وبا زرق و برق بود. با شامپاین هدیه رایگان و موسیقی زنده.

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Das neue Sportwagenmodell musst du dir ansehen! U	نگاه بکن به مدل تازه خودروی کورسی !
	für ein Butterbrot <idiom> U	چندرغاز [رایگان] [مفت] [مزد خیلی کم برای انجام کاری]
	für einen Apfel und ein Ei <idiom> U	چندرغاز [رایگان] [مفت] [مزد خیلی کم برای انجام کاری]
	etwas [Akkusativ] sehr laut abspielen U	با صدای خیلی بلند بازی کردن [آلت موسیقی]
	Schampus {m} U	شامپاین
	Pikkolo {m} U	بطری شامپاین کوچک
	ein Glas Sekt U	یک جام [شیشه ای] شامپاین
	ein Cüpli U	یک جام [شیشه ای] شامپاین [در سویس]
	Sekt {m} U	شامپاین یا [شراب شیرین گاز دار]
	etwas [Akkusativ] vom Blatt spielen U	از روی ورقه [نت موسیقی] آلت موسیقی بازی کردن
	überstehen U	جان بدربردن ازخطر [زنده ماندن] [سپری کردن] [گذراندن] [زنده ماندن در رزم باززیستی]
	durchstehen U	جان بدربردن ازخطر [زنده ماندن] [سپری کردن] [گذراندن] [زنده ماندن در رزم باززیستی]
	überleben U	جان بدربردن ازخطر [زنده ماندن] [سپری کردن] [گذراندن] [زنده ماندن در رزم باززیستی]
	kostenlos <adj.> U	رایگان
	gratis <adj.> <adv.> U	رایگان
	kostenfrei <adj.> U	رایگان
	Es ist eine Schrottkiste. U	خودروی آشغالی است.
	Mein Auto ist kaputt. U	خودروی من خراب است.
	versandkostenfrei <adj.> U	حمل رایگان
	Freistelle {f} U	جای رایگان
	versandkostenfrei <adj.> U	ارسال رایگان
	Ist es kostenlos? U	رایگان است؟
	sein eigenes Auto U	خودروی خودش [مرد یا خنثی]
	Elektroladepunkt {m} U	ایستگاه بارگیری خودروی الکتریکی
	sich von Jemandem mitnehmen lassen U	سواری شدن [در خودروی کسی]
	Eintritt frei. U	ورودیه رایگان است.
	Is es kostenlos? U	این رایگان است؟
	Elektroladestelle {f} U	ایستگاه [جایگاه] بارگیری خودروی الکتریکی
	Spende {f} U	هدیه
	Darbringung {f} U	هدیه
	Gabe U	هدیه
	Geber {m} U	هدیه کننده
	Spender {m} U	هدیه کننده
	Geburtstagsgeschenk {n}	هدیه تولد
	schenken U	هدیه دادن
	schenken U	هدیه کردن
	Aufmerksamkeit {f} U	هدیه ناقابل
	Aufmerksamkeit {f} U	هدیه کوچک
	Stifter {m} U	هدیه کننده
	Gefälligkeit {f} U	هدیه کوچک
	Darf ich deinen Wagen fahren? Ja, nur zu! U	اجازه دارم خودروی تو را برانم؟ بله هر طور که دوست داری!
	Rabatz {m} U	سروصدا و پر زرق وبرق
	Rambazamba {m} , {n} U	سروصدا و پر زرق وبرق
	Tamtam {n} U	سروصدا و پر زرق وبرق
	Trara {n} U	سروصدا و پر زرق وبرق
	Rummel {m} U	سروصدا [اصطلاح روزمره]
	auspacken [Koffer] [Geschenk] U	باز کردن [چمدان] [هدیه]
	Bescherung {f} U	مراسم هدیه دادن [در کریسمس]
	Jemandem Starthilfe geben U	کمک برای روشن کردن [خودروی کسی را با باتری مستقلی یا ماشین دیگری]
	Er kaufte ihnen aus einem Schuldgefühl heraus teure Geschenke. U	او [مرد] بخاطر احساس گناهش برای آنها هدیه گران بها خرید.
	Anmeldung {f} U	معرفی
	Referenz {f} U	معرفی
	Empfehlung {f} U	معرفی
	Einführungsschreiben {n} U	معرفی نامه
	Empfehlungsschreiben {n} U	معرفی نامه
	einsetzen U	معرفی کردن
	einführen U	معرفی کردن
	hereinbringen U	معرفی کردن
	Referenzschreiben {n} U	معرفی نامه
	empfehlen U	معرفی کردن
	etwas aussprechen U	چیزی را معرفی کردن
	etwas kundtun U	چیزی را معرفی کردن
	etwas verkündigen U	چیزی را معرفی کردن
	etwas erklären U	چیزی را معرفی کردن
	Ich sollte mich vorstellen. U	من باید خودم را معرفی کنم.
	tragfähig <adj.> U	زنده
	fröhlich <adj.> U	زنده دل
	aufgeräumt <adj.> U	زنده دل
	gut aufgelegt <adj.> U	زنده دل
	gut gelaunt <adj.> U	زنده دل
	heiter <adj.> U	زنده دل
	aufgekratzt <adj.> U	زنده دل
	forsch <adj.> U	زنده دل
	kühn <adj.> U	زنده دل
	Belebtheit {f} U	زنده دلی
	sich polizeilich melden [wegen eines Delikts] U	خود را به پلیس معرفی کردن [بخاطر خلافی]
	Gesetzesvorlage {f} der Bundesregierung U	لایحه معرفی شده بوسیله دولت فدرال
	überstanden <past-p.> U	زنده ماندن
	tot oder lebendig U	مرده یا زنده
	Lebewesen {n} U	موجود زنده
	Belebung {f} U	زنده دلی
	Biomasse {f} U	توده زنده
	Gesetzesvorlage des Bundesrates U	لایحه معرفی شده توسط شورای فدرال [در آلمان]
	Biophysik {f} U	فیزیک موجودات زنده
	eine blühende Fantasie haben U	تخیلی زنده داشتن
	Direktübertragung {f} U	پخش زنده [برنامه]
	Musik {f} U	موسیقی
	G U	نت سل [موسیقی]
	Stammbaum {m} der Lebewesen [Darwinismus] U	نسب نامه موجودات زنده [داروینیسم]
	Allegro {n} U	آلگرو [موسیقی]
	Blechmusik {f} U	موسیقی فانفار
	Achtelnote {f} U	نت چنگ [موسیقی]
	Ausklang {m} U	نت آخر [موسیقی]
	Musik machen U	موسیقی ساختن
	Volksmusik {f}	موسیقی محلی
	Begleitmusik {f} U	موسیقی متن
	g-Moll U	سل کوچک [موسیقی]
	G-Dur U	سل بزرگ [موسیقی]
	Harfe {f} U	چنگ [موسیقی]
	Allegretto {n} U	آلگرتو [موسیقی]
	Adagio {n} U	آداجیو [موسیقی]
	Es {n} U	نت می بمل [موسیقی]
	Dur {n} U	بزرگ [موسیقی]
	Dur {n} U	بزرگ [موسیقی]
	Fes {m} U	نت فا بمل [موسیقی]
	Hintergrundmusik {f} U	موسیقی پس زمینه
	Bund {m} U	پرده موسیقی
	Auflösung {f} U	حل آکورد [موسیقی]
	F-Schlüssel {m} U	کلید فا [موسیقی]
	Dreiertakt {m} U	سه ضربی [موسیقی]
	Absatz {m} U	سکوت [موسیقی]
	C-Schlüssel {m} U	کلید دو [موسیقی]
	Chormusik {f} U	موسیقی هم سرایی
	Akkord {m} U	آکورد [موسیقی]
	Duole {f} U	دوله [موسیقی]
	Coach {m} U	مربی [موسیقی]
	Hintergrundmusik {f} U	موسیقی متن
	Coda {f} U	کدا [موسیقی]
	Diatonik {f} U	دیاتونیک [موسیقی]
	Blockflöte {f} U	رکوردر [موسیقی]
	Explantation {f} U	جداسازی عضو یک موجود زنده [برای پیوند]
	Eukaryot {m} U	موجود زنده دارای هسته و دیوار سلول
	Bindebogen {m} U	علامت خط اتصال [موسیقی]
	Fingersatz {m} U	انگشت گذاری [موسیقی]
	Auflösungszeichen {n} U	علامت بکار [موسیقی]
	Detonation {f} U	نادرست خوانی [موسیقی]
	Pauke {f}	تیمپانی [ساز موسیقی]
	Darmsaite {f} U	زه روده [در آلت موسیقی]
	Dreivierteltakt {m} U	میزان سه چهارم [موسیقی]
	Dreiklang {m} U	آکورد سه صدایی [موسیقی]
	Kesselpauke {f} U	دهل [ساز موسیقی]
	Kesselpauke {f} U	کوس [ساز موسیقی]
	Kesselpauke {f} U	نقاره [ساز موسیقی]
	Pauke {f} U	نقاره [ساز موسیقی]
	Pauken {pl} U	تیمپانی ها [ساز موسیقی]
	Pauken {pl} U	دهل ها [ساز موسیقی]
	Pauken {pl} U	کوسها [ساز موسیقی]
	Pauke {f} U	کوس [ساز موسیقی]
	Blechmusik {f} U	موسیقی سازهای برنجی
	Cool Jazz {m} U	نوعی موسیقی جاز
	Achtelpause {f} U	سکوت چنگ [موسیقی]
	B-Dur {n} U	سی بمل بزرگ [موسیقی]
	Blasinstrument {n} U	ساز بادی [موسیقی]
	Doppelkreuz {n} U	دیز مکرر [موسیقی]
	Bratsche {f} U	ویلن آلتو [موسیقی]
	Einsatz {m} U	شروع [قطعه موسیقی]
	Fermate {f} U	علامت ایست [موسیقی]
	Finale {n} U	بخش پایانی [موسیقی]
	Achteltakt {m} U	ضرب یک هشتم [موسیقی]
	b-Moll {n} U	سی بمل کوچک [موسیقی]
	Ces-Dur {n} U	دو بمل بزرگ [موسیقی]
	Dreiachteltakt {m} U	ضرب سه هشتم [موسیقی]
	Durtonleiter {f} U	گام بزرگ [موسیقی]
	Auftakt {m} U	ضرب بالا [موسیقی]
	Bagatelle {f} U	قطعه کوتاه موسیقی
	Amboss {m} U	سندان [آلت موسیقی]
	auf der Harfe spielen U	چنگ زدن [موسیقی]
	Ohne Plural {pl} U	موسیقی های متن
	Voreinstellung {f} U	کوک [آلت موسیقی]
	laut <adj.> U	بلند [صدا یا موسیقی]
	Blasmusik {f} U	موسیقی سازهای بادی
	Anschlag {m} [Gitarre] U	زدن [گیتار] [موسیقی]
	Kesselpauke {f} U	تیمپانی [ساز موسیقی]
	Pauke {f} U	دهل [ساز موسیقی]
	Harfe spielen U	چنگ زدن [موسیقی]
	Keyboard {n}	کیبورد [الکتریک] [موسیقی]
	Dieses Schampoo gibt Ihrem Haar neue Kraft. U	این سرشوی موهای شما را دوباره زنده می سازد.
	Durdreiklang {m} U	آکورد بزرگ سه صدایی [موسیقی]
	Dämpfer {m} U	سوردین [برای آلات موسیقی]
	Fingerübung {f} U	تمرین انگشت گذاری [موسیقی]
	Bläser {m} U	نوازنده ساز بادی [موسیقی]
	Blaskapelle {f} U	ارکستر سازهای بادی [موسیقی]
	Dezime {f} U	دهمین نت گام دیاتونیک [موسیقی]
	Blechinstrument {n} U	ساز بادی برنجی[موسیقی]
	frisch <adj.> U	تازه
	Aktualität {f} U	امر تازه
	neu <adj.> <adv.>	تازه
	Einsteiger {m} U	تازه کار
	Diskothek {f} U	محل رقص با موسیقی صبط شده
	Fistelstimme {f} U	صدای زیر غیر طبیعی [موسیقی]
	Frosch {m} U	شیطانک [قسمت انتهای آرشه در موسیقی]
	Capriccio {n} U	کاپریچیو [نوعی موسیقی هوس انگیز]
	Andantino {n} U	آندانتینو [حرکت سریعتر از آندانت در موسیقی]
	Andante {n} U	آندانت ]حرکت ملایم و سنگین در موسیقی]
	Crescendo {n} U	کرشندو [افزایش تدریجی صدا در موسیقی]
	Duo {n} U	قطعه ساز یا آواز دو نفری [موسیقی]
	Duo {n} U	قطعه ساز یا آواز دو نفری [موسیقی]
	Duett {n} U	قطعه ساز یا آواز دو نفری [موسیقی]
	Begleitstimme {f} U	صدای فرعی [در موسیقی چند صدایی]
	Etüde {f} U	اتود [قطعه مخصوص تمرین موسیقی]
	Komponist {m} U	آهنگ ساز [بیشتر موسیقی کلاسیک]
	Tondichter {m} U	آهنگ ساز [بیشتر موسیقی کلاسیک]
	Er stieß die Maus mit dem Finger an, um zu sehen, ob sie noch lebte. U	او [مرد] با انگشتش موش را سیخونک زد تا ببیند که آیا هنوز زنده بود یا نه.
	Apollo {m} U	آپولون [خدای شعر و موسیقی در یونان باستان]
	freo improvisieren U	موسیقی نواختن بدون مقدمه قبلی [گروهی ]
	Stück {n} U	تیتر موسیقی [روی محیط ضبط صوت]
	Nummer {f} [auf einem Tonträger] U	تیتر موسیقی [روی محیط ضبط صوت]
	Titel {m} U	تیتر موسیقی [روی محیط ضبط صوت]
	Warteschleife mit Musik U	انتظار پشت تلفن با موسیقی [در پیش پرده]
	eine Jamsession abhalten U	موسیقی نواختن بدون مقدمه قبلی [گروهی ]