Deudic | مجمع عمومی کارخانه | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 116 (5627 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Betriebsversammlung {f} U	مجمع عمومی کارخانه

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Aktionärsversammlung {f} U	مجمع عمومی سهام داران
	Club {m} U	مجمع
	Archipel {m} U	مجمع الجزایر
	Fabrik {f} U	کارخانه
	Geschäft {n} U	کارخانه [کارگاه]
	Betrieb {m} U	کارخانه [کارگاه]
	Fabrikarbeiterin {f} U	کارگر کارخانه [زن]
	Betriebsgewinn {m} U	منافع کارخانه
	draußen <adv.> U	بیرون از کارخانه
	außer Haus <adv.> U	بیرون از کارخانه
	Betriebsschließung {f} U	تعطیل کارخانه
	Branntweinbrennerei {f} U	کارخانه تقطیر
	Bleicherei {f} U	کارخانه سفیدگری
	Betriebsschließung {f} U	بستن کارخانه
	Betriebsdirektor {m} U	رییس کارخانه
	Betriebseinrichtung {f} U	تجهیزات کارخانه
	Fabrikanlage {f} U	تاسیسات کارخانه
	Betriebsingenieur {m} U	مهندس کارخانه
	Betriebsstillegung {f} U	بستن کارخانه
	Betriebsstillegung {f} U	تعطیل کارخانه
	Betriebswirtschaft {f} U	اقتصاد کارخانه
	Betriebsführung {f} U	مدیریت کارخانه
	Elektrizitätswerk {n} U	کارخانه برق
	Fabrikant {m} U	کارخانه دار
	Betriebsleitung {f} U	مدیریت کارخانه
	Fabrikbesitzer {m} U	مالک کارخانه
	Fabrikarbeiter {m} U	کارگر کارخانه
	Fabrikware {f} U	محصول کارخانه
	Betriebsarzt {m} U	پزشک کارخانه
	Fabrikat {n} U	ساخت کارخانه
	Fabriksirene {f} U	سوت کارخانه
	Fabrikat {n} U	محصول کارخانه
	Betriebsleiter {m} U	مدیر کارخانه
	Fabrikation {f} U	تولید [کارخانه]
	Betriebsführer {m} U	مدیر کارخانه
	Baumwollgewebe {n} U	کارخانه ریسندگی
	Eisfabrik {f} U	کارخانه یخ سازی
	Betriebszweig {m} U	شعبه کارخانه
	Betriebsordnung {f} U	مقررات کارخانه
	Fabrikant {m} U	صاحب کارخانه
	Fabrikarbeit {f} U	کار کارخانه
	Eisengießerei {f} U	کارخانه ذوب آهن
	Brauhaus {n} U	کارخانه آبجو سازی
	Autofabrik {f} U	کارخانه اتومبیل سازی
	Betriebsanlage {f} U	ماشین آلات [کارخانه]
	Branntweinbrennerei {f} U	کارخانه عرق کشی
	Betriebsabrechnung {f} U	تسویه حساب کارخانه
	Bräu {n} U	کارخانه آبجو سازی
	Betriebsstoff {m} U	ماده مورد نیاز کارخانه
	Fernheizwerk {n} U	کارخانه حرارت مرکزی شهر
	etwas anfahren U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	Betrieb {m} U	کار [فعالیت] [عمل] [ در کارخانه ای یا شرکتی]
	etwas in Betrieb nehmen [setzen] U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	etwas hochfahren U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	etwas starten U	دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی]
	umstellen U	تغییرمسیر دادن [مانند راهبری کارخانه]
	Arbeitsplätze streichen U	[تعدادی از ] کارها را حذف کردن [در کارخانه یا شرکت]
	Industrieabfall {m} U	مواد زاید [زباله] کارخانه های صنعتی
	Vorgabewert {m} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	Vorgabe {f} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	Standardeinstellung {f} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	vorgegebener Wert {m} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	auf Volltour gehen [laufen] [fahren] U	با بزرگترین وبالاترین حد کار کردن [مثال تولید کارخانه ای ]
	Werkseinstellung {f} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	werkseitige Einstellung {f} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	Voreinstellung {f} U	تنظیمات در کارخانه تعیین شده [رایانه شناسی] [مهندسی]
	renovieren U	تعمیر کردن [دستگاهی تازه که در کارخانه ساخته شده ولی ناقص باشد]
	Öffi U	حمل و نقل عمومی
	öffentliches Bad {n} U	استخر عمومی
	Badeanstalt {f} U	حمام عمومی
	Bad {n} U	استخر عمومی
	Allgemeinwohl {n} U	رفاه عمومی
	Allgemeingut {n} U	مال عمومی
	Amnestie {f} U	عفو عمومی
	Stadtbad {n} U	استخر عمومی
	Badeanstalt {f} U	استخر عمومی
	Allgemeinbildung {f} U	معلومات عمومی
	Fernsprechautomat {m} U	تلفن عمومی
	Allgemeinwohl {n} U	آسایش عمومی
	Allgemeinmedizin {f} U	پزشکی عمومی
	Breitenwirkung {f} U	تاثیر عمومی
	Sitzbank {f} [im öffentlichen Raum] U	نیمکت [در جای عمومی]
	der Unmut in der Öffentlichkeit U	تنفر مردم عمومی
	Beruf [allgemein] {m} U	کار [سمت عمومی]
	Fernsprechzelle {f} U	باجه تلفن عمومی
	öffentlich <adj.> U	همگانی [ملی ] [اجتماعی ] [عمومی ]
	Börsenunternehmen {n} U	شرکت با تجارت عمومی سهام
	die herrschende Rechtsprechung U	قانون موضوعه غالب [عمومی]
	allgemein <adj.> U	همگانی [ملی ] [اجتماعی ] [عمومی ]
	Apotheke {f} U	داروخانه عمومی [درمانگاه سرپایی]
	Arzneiausgabe {f} U	داروخانه عمومی [درمانگاه سرپایی]
	Kissen {n} U	[هواپیما] بالشتک یا عمومی نازبالش
	gegen den Strom <adv.> U	مخالف نظام عمومی [اصطلاح مجازی]
	Kuli {m} U	اصطلاح عمومی برای قلم خودکار
	durchsuchen U	بررسی عمومی کردن [علوم کامپیوتر]
	Füller {m} U	اصطلاح عمومی برای قلم خودنویس
	Klausurtagung {f} U	مجلس جدا از مردم عمومی [سیاست]
	öffentliche Ruhestörung {f} U	بهم زدن آرامش عمومی [قانون]
	allgemein <adj.> U	متعارف [مشترک] [اشتراکی] [عمومی] [رایج ] [عادی]
	Verkehrsbüro U	دفتر اطلاعات حمل و نقل عمومی [علامت]
	Zentraler Omnibusbahnhof [ZOB] U	مرکز ایستگاه اتوبوس و وسیله نقلیه عمومی
	mit dem Strom schwimmen <idiom> U	در مسیر نظام عمومی رفتن [اصطلاح مجازی]
	allgemein bekannt <adj.> U	آشنا [مشترک] [اشتراکی] [عمومی] [رایج ] [عادی]
	Er hat schon längst seine Dienstzeit in der Firma abgemacht. U	او [مرد] مدت زیادی است که خدمت خود را در کارخانه کاملا انجام داده است.
	sich um ein öffentliches Amt bemühen U	خود را برای مقام [شغل] عمومی نامزد کردن
	geläufig <adj.> U	خودمانی [آشنا ] [مشترک] [اشتراکی] [عمومی] [رایج ] [عادی]
	Pendler mit öffentlichen Verkehrsmitteln U	رفت و آمد روزانه مسافت به سر کار با وسیله نقلیه عمومی
	öffentlicher WLAN-Einwahlpunkt {m} U	محل عمومی دسترس بیسیم به اینترنت [مثال در قهوه خانه]
	Bei mir ist heute abend sturmfreie Bude. U	امشب در خانه من جشن عمومی است [از همه پذیرایی می کنم ] .
	Als seine Entscheidung bekannt wurde, war in der gesamten Fußballwelt die Hölle los. U	وقتی که تصمیم او [مرد] اطلاع عمومی شد در جهان فوتبال غوغا شد.
	Esse {f} U	لوله دودکش [دودکش کارخانه] [ مهندسی]
	Öffi-Pendler {m} U	رفت و آمد روزانه مسافت به سر کار با وسیله نقلیه عمومی [اصطلاح روزمره]
	dreitägige Klausurtagung {f} U	گردهمایی سه روزه دور از مردم عمومی [برای دعا کردن، درس دینی و عبادت]
	Fabriksschlot {m} U	لوله دودکش [دودکش کارخانه]
	Fabriksschornstein {m} U	لوله دودکش [دودکش کارخانه]