Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 124 (6 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Berufskleidung {f} U لباس خدمت
Dienstrock {m} U لباس خدمت
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
sich ankleiden [Tageskleidung oder bestimmte Kleidung anlegen] U لباس پوشیدن [لباس مهمانی یا لباس ویژه] [اصطلاح رسمی]
Aufwartung {f} U خدمت
Dienst {m} U خدمت
Dienstgrad {m} U خدمت
Einsatz {m} U خدمت
Beschäftigung {f} U خدمت
Bedienung {f} U خدمت
Dienstalter {n} U سابقه خدمت
dienen U خدمت کردن
Hygieneleistung {f} U خدمت بهداشت
Wascheservice {m} U خدمت لباسشویی
Einsatzbereitschaft {f} U آمادگی خدمت
Freundschaftsdienst {m} U خدمت دوستانه
Diensteid {m} U سوگند خدمت
Amtszeit {f} U مدت خدمت
Dienstentlassung {f} U اخراج از خدمت
Aushebung {f} U خدمت سربازی
Dienstaufsicht {f} U نظارت بر خدمت
Amtszeit {f} U دوران خدمت
Amtsenthebung {f} U انفصال از خدمت
Diensteifer {m} U دلسوزی در خدمت
Emeritierung {f} U معافیت از خدمت
Dienststelle {f} U محل خدمت
Aufkündigung {f} U انفصال [از خدمت]
Felddienst {m} U خدمت در جبهه
Dienstwagen {m} U اتومبیل خدمت
Abbau {m} U اخراج [از خدمت]
Einsatzwagen {m} U اتومبیل خدمت
diensttauglichkeit {f} U قابلیت خدمت
Amtsantritt {m} U آغاز خدمت
Dienstzeit {f} U مدت خدمت
auf Abruf U حاضر به خدمت
Amtsdauer {f} U دوره خدمت
Amtsdauer {f} U مدت خدمت
Bereitschaftsdienst {m} U کشیک [خدمت]
Abschied {m} U انفصال [خدمت]
Dienstzeit {f} U زمان خدمت
Dienstpflicht {f} U خدمت اجباری
Dienstantritt {m} U ورود به خدمت
Einberufungsbefehl {m} U دستور به خدمت [سربازی]
Entlassungsfeier {f} U جشن پایان خدمت
Einberufungsbescheid {m} U دستور به خدمت [سربازی]
Einberufung {f} U دستور به خدمت [سربازی]
dienen U خدمت ارتشی کردن
in der Armee dienen U درارتش خدمت کردن
Dienstpflicht {f} U خدمت نظام وظیفه
Ersatzdienst {m} U خدمت غیر نظامی
Beamtenlaufbahn {f} U دوره خدمت اداری
entpflichten U معاف کردن [از وظیفه یا خدمت ]
Fahnenflucht {f} U فرار از خدمت زیر پرچم
Aufgebot {n} U دستور به خدمت [سربازی] [درسویس]
Ausmusterung {f} U معافیت [از خدمت نظام وظیفه]
Desertion {f} U فرار از خدمت نظام وظیفه
Deserteur {m} U سرباز فراری [از خدمت نظام و جبهه]
Ich bin gleich bei dir. U من الآن میآیم به تو خدمت [رسیدگی] کنم .
Der Bedarf für Hygieneleistung ist gestiegen. U نیاز به خدمت بهداشت زیاد شده است.
Kleidung {f} U لباس
Festkleid {n} U لباس جشن
Bekleidung {f} U لباس
Kostüm {n} U لباس
Kostüme {pl} U لباس ها
Cocktailkleid {n} U لباس شب
Anzug {m} U لباس
Einkleidung {f} U لباس
Kleid {n} U لباس
Abendanzug {m} U لباس شب
Abendkleid {n} U لباس شب
Dienstanzug {m} U لباس کار
Festkleid {n} U لباس رسمی
Bettjacke {f} U لباس خواب
Brautkleid {n} U لباس عروس
Ballkleid {n} U لباس رقص
amtstracht {f} U لباس اداری
Schwimmanzug {m} U لباس شنا
elektronische Fußfessel {f} U لباس ردیاب
Badeanzug {m} U لباس شنا
Flitter {m} U پولک [لباس]
Arbeitsanzug {m} U لباس کار
Franse {f} U ریشه [لباس]
Abendanzug {m} U لباس رسمی شب
Futter {n} U آستری [لباس]
Aufzug {m} U سرووضع [لباس]
Bausch {m} U چین [لباس]
Besatz {m} U سجاف لباس
Arbeitskleidung {f} U لباس کار
Freizeitkleidung {f} U لباس منزل
Faschingskostüm {n} U لباس کارناوال
Abnäher {m} U تنگ کردن [لباس]
Frackhemd {n} U پیراهن لباس فراک
Bleiche {f} U محل سفیدکاری [لباس]
Abendkleid {n} U لباس شب نشینی [زنانه]
Damenunterwäsche {f} U لباس زیر زنانه
Abendanzug {m} U لباس شب نشینی [مردانه]
Bekleidungsindustrie {f} U صنعت دوخت لباس
Badezeug {n} U لباس شنا [حمام]
Badesachen {pl} U لباس شنا [حمام]
sich ausgeben als U به لباس مبدل درآمدن
sich verkleiden als U به لباس مبدل درآمدن
in festlicher Hochzeitskleidung kommen U با لباس عروسی آمدن
Anhänger {m} U چنگک لباس [جارختی ]
Aufhänger {m} U چنگک لباس [جارختی ]
Frack {m} U فراک [لباس رسمی مردانه]
modisches Aussehen {n} U لباس و آرایش طبق مد روز
sich ausziehen U لباس های خود را در آوردن
Nackenwärmer {m} U گرم کن گردن [نوعی لباس]
In diesem Outfit sehe ich lachhaft aus. U من در آن لباس مضحک به نظرمی آیم.
lässig <adj.> U خودمانی [مانند نوع لباس]
Look {m} U لباس و آرایش طبق مد روز
Ausgehanzug {m} U لباس مهمانی [سربازان در ارتش]
Raumanzug {m} U لباس فضانوردی [ستاره شناسی]
Dekollete {n} U دکلته [لباس زنانه یقه باز]
sich das neue Kleidergeschäft einmal ansehen U نگاهی به آن فروشگاه لباس تازه انداختن
Du siehst echt toll aus in diesem Kleid. U در این لباس واقعا محشر به نظر می آیی.
etwas abnehmen U از گیره کندن [مثال لباس روی بند]
Gibt es einen Waschsalon mit Selbsbedienung in der Nähe? U یک سالن لباس شویی که خودم بشورم در نزدیکی به ما هست؟
Aufhänger {m} U بند داخل یقه لباس [برای آویزان کردن]
Er hat schon längst seine Dienstzeit in der Firma abgemacht. U او [مرد] مدت زیادی است که خدمت خود را در کارخانه کاملا انجام داده است.
Wäsche in der Waschmaschine schleudern U لباس های شسته شده را در ماشین لباسشویی تند چرخاندن
Gibt es einen waschsalon mit Dienstleistung in der Nähe? U یک سالن لباس شویی که آنها برایم بشورند در نزدیکی به ما هست؟
Die Art, wie sie sich anzieht, sagt viel über sie aus. U به سبکی که او [زن] لباس می پوشد خیلی واضح بیان می کند چه جور آدمی است.
lässig <adj.> U دامن اویخته وشل لباس یا هر چیزاویخته وشل
ablegen - Kleidungsstück - U در آوردن - لباس - بیرون آوردن
Recent search history Forum search
Search history is off. Activate
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com