Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 56 (2 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
eine eklatante Fehleinschätzung U قضاوت نادرست آشکار
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Der Verurteilte kann zwischen Recht und Unrecht [kann Recht von Unrecht] nicht unterscheiden. U این مجرم نمی تواند بین درست و نادرست را تشخیص [تشخیص درست را از نادرست] بدهد.
offen <adj.> U آشکار
klar <adj.> U آشکار
deutlich <adj.> U آشکار
eindeutig <adj.> U آشکار
offene Mängel U اشکالهای آشکار
spüren U آشکار کردن
Feststellung {f} U آشکار سازی
undeutliche Aussprache {f} U بیان نا آشکار
Entdeckung {f} [Genetiv] U آشکار سازی
Abfall {m} U فرق آشکار
beweisen U آشکار ساختن
Erfassung {f} U آشکار سازی
Ermittlung {f} U آشکار سازی
erweisen U آشکار ساختن
Erscheinungsform {f} U آشکار سازی [پزشکی]
Erscheinungsbild {n} U آشکار سازی [پزشکی]
seine Meinung sagen U اندیشه خود را آشکار کردن
etwas [Akkusativ] als Selbstverständlichkeit ansehen U چیزی [داستانی] را امری آشکار در نظر گرفتن
ein erklärter Gegner der Atomkraft U مخالف آشکار [اعلام شده] انرژی هسته ای
sich anbieten [für Jemanden oder etwas] U آشکار [بدیهی] بودن [برای کسی یا چیزی]
Ermessen {n} U قضاوت
Beurteilung {f} U قضاوت
Entscheidung {f} U قضاوت
Beurteiler {m} U قضاوت کننده
Fehlurteil {n} U قضاوت غلط
Richten U قضاوت کردن
Verstand {m} U قضاوت صحیح
gesunder Menschenverstand {m} U قضاوت صحیح
nachweisen U یافتن [کشف کردن] [آشکار کردن ] [نمایان ساختن]
bemerken U یافتن [کشف کردن] [آشکار کردن ] [نمایان ساختن]
feststellen U یافتن [کشف کردن] [آشکار کردن ] [نمایان ساختن]
aufdecken U یافتن [کشف کردن] [آشکار کردن ] [نمایان ساختن]
irrtümlich <adj.> U نادرست
versehentlich <adj.> U نادرست
fehlerhaft <adj.> U نادرست
falsch <adj.> U نادرست
An ihm ist ein Schriftsteller verloren gegangen. U او [مرد] بخاطر قضاوت غلط به هدفش نرسید نویسنده بشود.
falsche Auskunft {f} U خبر نادرست
Fehlinterpretation {f} U برداشت نادرست
falsche Auskunft {f} U اطلاعات نادرست
Ente {f} U گزارش نادرست
Fehlschätzung {f} U تخمین نادرست
Fehlanzeige {f} U خبر نادرست
Falschmeldung {f} U خبر نادرست
falsche Aussprache {f} U تلفظ نادرست
Fehlurteil {n} U حکم نادرست
Fehlentscheidung {f} U تصمیم نادرست
Detonation {f} U نادرست خوانی [موسیقی]
Fehlplanung {f} U طرح ریزی نادرست
herausfinden U یافتن [کشف کردن] [آشکار کردن ]
entdecken U یافتن [کشف کردن] [آشکار کردن ]
eine verfehlte Politik U سیاستی با نقشه واستراتژی نادرست
bekannt geben U اعلان کردن [آشکار کردن]
Er hatte Pech, er war zur falschen Zeit am falschen Ort. U او [مرد] بدشانس بود که در زمان نامناصب در مکان نادرست باشد.
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com